Le royaume de Logres,
s'étendant de de la Calédonie à l'Aquitaine,
est gouverné par le tyrannique Lancelot du Lac,
Pendant des années, Lancelot a utilisé Mercenaires saxons
pour chasser son ennemi juré,
Arthur Pendragon,
Ils se rendent !
Se lever! Préparez-vous à embarquer !
La mer Rouge, 484 dix
Merci,
Êtes-vous le capitaine?
Là,
Je connais,
C'est dur, Oui, c'est vraiment dur,
C'est un message assez fort, ne le nie pas,
mais il révèle une détermination farouche, d'un côté,
et, de l'autre, inflexibilité totale,
Qu'y a-t-il dans la soute ?
Rendez-vous,
Je vais être honnête avec toi,
je n'ai pas du tout envie sur les trajets maritimes,
La simple idée que j'ai gaspillée onze jours en mer pour te poursuivre
pour les dates,,,
Rechargez, s'il vous plaît,
Triste de dire, Je crains que nous devions l'utiliser à nouveau,
Allez voir, Seuls les rendez-vous,
Des dates, aucun doute là-dessus,
On m'a dit : "Les plonkers,,,"
C'est comme ça qu'ils t'ont appelé,
« Les plonkers ont mis tout leur argent dans un magnifique collier
fait par l'un des meilleurs joailliers à Tapharon,"
Des cloches sonnent ?
Un magnifique collier ? Tapharon ?
Remarquez, Je ne cacherais jamais un magnifique collier
dans un tonneau de dattes,
Là,
Avaient quitté,
Kaamelott, île de Bretagne
Quartier général
C'est du grec pour nous !
Nous vous avons dit depuis dix ans maintenant,
nous ne parlons pas le saxon,
Si nous nous battons pour Kaamelott,
nous avons besoin d'argent!
Pas de combat, ninny !
Nous sommes complètement fauchés !
Ne pouvons-nous pas payer un interprète ?
Ne commence pas !
Dois-je l'épeler ? Nous ne pouvons rien payer du tout !
Merde!
Horsa !
Pourquoi servir Kaamelott si on n'en retire rien ?
Vous servez la quête du Graal, mes coeurs,
Vous gagnerez en prestige,
Prestige?
Et ils rient !
Prestige les met en mailles,
Nous ne cherchons pas le Graal,
Nous faisons du sale boulot, Impôts, Raids,
Arrestations,
Et cette chasse sans fin
pour les Chevaliers de la Table Ronde,
La chasse continue jusqu'à ce que vous les trouviez tous,
Alors paye la pâte !
Tu sais, nous les Saxons peut être très arrangeant,
S'il n'y a plus de pâte,
nous nous contenterons volontiers de,,,
cette!
- Qu'est-ce que c'est? - L'île de Thanet ?
Thanet est à vous,
- Vraiment? - Quoi?
Je dois vérifier,
Vérifier quoi ? C'est le tien,
Vous ne savez pas que vous en êtes le propriétaire ?
Jamais entendu parler,
Vous pouvez alors le céder, Vous ne le manquerez pas,
- Non, - Le céder ? La démence!
Cèder Logres aux Saxons ?
Votre ancien dirigeant
n'aurait jamais été d'accord,
Oui,
ce serait plus simple si on avait le droit de dire
Roi Arthur,
Monseigneur Lancelot ! Tu étais là?
Ne montez pas à l'hameçon, Il ne fait que vous provoquer,
Qu'est-ce que tu fais?
Ne découpez pas Logres,
Cela insultera les dieux,
Sire, vous ne pouvez pas le faire,
Je peux,
Salut, Alzagar,
Comment ça va les trucs ?
Venec,
Venec le Fennec !
Travailler dans la marine marchande maintenant?
J'ai simplement payé ces bites pour ma traversée,
La classe de baril doit être bon marché,
Il s'est caché quand il t'a vu !
Tu pensais que je me battrais ?
- Va te faire voir! - Il s'est caché
comme il a un prix sur sa tête,
Combien? 110 ? 1207
Vivant, 140,
140 solides !
Vous les bouffons !
Tu as l'air intelligent maintenant avec cette camelote d'une valeur de 30 !
140 solides
pour un intrigant qui organise des combats de chiens à trois pièces par tour ?
Car au nord, à Kaamelott,
ils ont des questions pour lui,
Eh bien, une question,
Où se trouve,,,
Arthur Pendragon ?
Leuke Kome, port des contrebandiers
N'est-il pas voulu ?
Pas maintenant que je l'ai trouvé, Bien?
Eh bien quoi?
Vous vous souvenez ou pas ?
Je vends 30 esclaves par semaine,
Vous vous attendez à ce que je me souvienne d'un
depuis combien de temps ?
Huit ou neuf ans maintenant,
Je te l'ai vendu et c'est rare,
Il avait fui Rome, Vous avez dit que vous le vendriez ici,
Court, pâle comme une fesse,
aux poignets cicatrisés
et une barbe jusqu'au cul,
- Non? - Je ne me souviens pas de lui,
Qui est-il?
- Personne, Un clochard, - Sûr,
Vous naviguez 17 jours sans repos pour un clochard ? Vous?
Ville,
Damier impétueux,,,
Où habites-tu
architecte audacieux ?
Où est-il ou je t'ai tranché la gorge ?
Si je ne me souviens pas, je ne me souviens pas,
Si je me souvenais, Je te dirais de faire chier de toute façon,
Alors maintenant, prends tes clowns et mets les voiles,
Besoin d'un coup pour commencer?
D'accord, les bambinos !
Si j'ai bien compris, nous pouvons toucher le jackpot,
Prier Mercure et apportez des slips propres!
On déménage !
- Déménager? - Où ?
Une marche de sept jours,
- Combien de temps? - Une marche de sept jours,
Sept?
Que cherchons-nous à sept jours ?
Pas quoi, mais qui,
Puanteurs, mes pieds sont morts,
Je suis content, mes sandales ont bien tenu,
Sont-ils de nouvelles sandales?
Non, mes anciens, mais j'ai ajouté,,,
Désolé, les gars, pouvons-nous composer les conneries ici ?
Nous parlons parce que vous ne le faites pas,
Ou seulement dans les énigmes,
Comme ça, disons,
N'est-ce pas une pièce de Logres ?
Il est,
C'est donc le roi Lancelot,
Non,
C'est le vieux roi sur la pièce,
Le vieux?
Un grand roi, Un vrai grand roi,
Aussi bon qu'Atawulf ?
Qu'est-ce que ça a à faire avec nous se traîner comme des ânes ?
Tu veux savoir?
Va te faire voir,
Damien !
- Quarto ? - Salut les gars,
Ave, Damien,
Toujours dans les chèvres nounou?
J'ai entendu dire que les affaires étaient en plein essor,
Si vous traitez,
mes équipages sont pleins,
Je n'ai pas besoin d'esclaves,
Non, aujourd'hui c'est différent,
Je ne vends pas, j'achète,
Achat?
Il y a neuf ans, Je t'ai vendu un misérable galeux,
Poignets cicatrisés, la barbe jusqu'à ses conneries,
- Une sorte de clochard, - Quoi?
Il valait une bombe !
Tais-toi,
Pourquoi avons-nous pris la peine?
Ferme ta gueule aussi !
Wisigoths muets,
Pas étonnant que nous plaisantions sur vous,
Je ne sais pas de qui vous parlez,
Prenez une minute pour réfléchir,
Si tu l'as toujours, Je vais l'emmener,
À l'amiable, pour de l'argent,
Ou moins à l'amiable, avec ta merde en feu,
L'enlever!
Arrête-le!
- Attrapez-le! - Attendre,
Lâchez-moi !
Je le libérerai si je veux,
Vous ne savez pas qui il est !
Plonge après lui, idiot !
- Il ne sait pas nager ? - Il nage,
Suivez la banque, Deplace-toi!
Attrapez-le sur le,,,
Je l'ai?
Je me suis coupé le pied sur les rochers,
Regarde ça! Il a transpercé ma sandale !
Bonsoir, Sire,
Forteresse de Cameliard, île de Bretagne
Parlez d'une surprise !
Cela fait l'âge de l'âne,
Depuis la dernière fois,
l'endroit a changé,
Pas vraiment, Qu'est ce qui est different?
Il n'y avait pas de château avant,
Oui peut-être,
je dis ça comme ça
vos visites sont rares,
Mais on ne se plaint pas,
Les visites ici doivent être espacées comme les plants de fraises,
Assez bavardé,
Ne soyons pas larmoyants,
Qu'est-ce qui t'amène?
S'il te plaît, va me chercher de l'eau et convoquer tout le monde,
J'ai quelque chose à te montrer,
- Une minute ? - Certainement pas,
Des limaces à écraser
et liseron à biner !
Vous sarcler le liseron maintenant ? Bon,
- Je le fais habituellement seul, - Donc je ne suis pas le seul voyou,
La seule houe ?
Tu houes la nuit ? Invisible?
Oubliez les verts sanglants
et entrez !
- Ta sœur est là ! - Ma sœur?
Tu as une soeur?
Je t'ai dit,
Vous ennuyez les gens, Alors ils se taisent,
J'ai une soeur,
Comme d'autres trucs Je ne vois pas la nécessité de vous le dire,
Arrêtez d'être surpris,
Entre ici!
Ton mari,,,
- La guerre lui manque-t-il ? - Aucune chance,
Ce n'est pas Hannibal,
Il est ce qu'ils appellent un "modéré",
Démilitarisation
était presque ce dont il avait besoin se réaliser,
Ce dont il a besoin pour se réaliser sont des seins,
Il déteste la guerre,
C'est ce que j'ai dit,
Vous aimez la guerre ?
Êtes-vous des tueurs enragés avec ton lit de céleri
et habit de paysan ?
Quel habit de paysan ?
Entendu parler de résistance ?
Avant de désherber,
vous l'avez envisagé,
Résistez à ce maniaque de Lancelot,,,
Même sans coup d'état,
nous pourrions faire moins de désherbage et plus intrigant,
Qu'est-ce que c'est?
Un bassin que mon beau-père utilise pour les bains de pieds,
Rien d'autre ne fonctionne,
Rien d'autre ne fonctionne pour quoi ?
Hydromancie,
Hydro quoi ?
Mancy, Divination par l'eau,
Là,
Qu'est-ce que c'est?
- Il y a quelque chose, - Merde ?
- Des marques, - Des marques de merde,
Dites-nous ce que vous voyez,
le fils de Pendragon en route pour la Grande-Bretagne,
C'est ce que,
Venant du sud,
Franchement, voir venir le fils de Pendragon
du sud
a besoin d'yeux perçants !
Croyez ce que vous voudrez,
Tu paries,
Son retour est annoncé trois fois par an,
- Comme la grêle, - Dix ans qu'il est parti,
Le gars l'a pris,
Même s'il revenait, quoi alors ?
Il organiserait la résistance,
Alors la logistique est notre problème ?
Nous n'avons pas d'armes !
Même pas un éplucheur de patates !
Mangonelles, trébuchets, scorpions, onagres,,,
Optimisé par des ingénieurs byzantins
de Thessalonique,
Mon arsenal s'est envolé
à Kaamelott !
Il ne reste plus un lance-pierre,
Le fils de Pendragon est de retour ?
Laisse le venir,
Il peut houer pour que le voyage en vaille la peine,
Vous pouvez effacer
si beau-père veut un bain de pieds
et a besoin de son bassin,
Frontière Hispano-Aquitaine
Vous ne prononcerez vraiment pas un mot ?
Je t'ai poussé pendant des semaines,
Pas de réaction,
Aucune interaction,
Sauf au col,
J'ai dit qu'il faisait froid, tu m'as jeté ta soupe,
Venec, tais-toi,
Je ne fais pas de bruit,
Tais-toi,
- Halte, - Hola, garde !
- Quoi de neuf? - Des prisonniers que j'emmène à Vannes,
- Nous sommes en règle, - Non!
Pas du tout,
Il emmène des esclaves à Logres,
Nous sommes des biens volés,
Ignore le,
Bruyant, mais pas méchant,
Qui a dit ça?
J'appartiens à Maître Damian Sasnian,
J'ai été kidnappé !
Ne laissez pas entrer les marchandises de contrebande,
L'Aquitaine enfreint les lois ?
C'est nouveau!
Arrêtez-nous, garde !
Arrêtez-nous ! Arrêtez-nous !
Désolé pour tout ce vacarme,
Faites-moi confiance et laissez-nous passer,
je ferai mes prisonniers
à la forteresse de Vannes
et tu n'entendras jamais un autre coup d'oeil de nous!
La duchesse d'Aquitaine est une pute !
Cela nous fera arrêter,
Putain
de la plus belle des manières,
Arrêtez ces crétins,
Ils veulent juste vous provoquer,
Ok, mais je suis un ventouse pour la provocation,
Décage l'esclave
et alignez-vous,
Emmenez-les chez le duc d'Aquitaine,
Pas mal,
Après avoir insulté la duchesse,
ils seront bien accueillis,
Salut les gars!
Salut les gars?
J'ai été insulté,
C'est bon,
Comment l'avez-vous appelée ? Une copine ?
Une pute,
Oui bien,,,
Je vous connais!
Incroyable,
- Je vous ai vendu des Indiens pour une fête, - Rêve du Cachemire,
Un gros coup,
Et tu,,,
Duke, je sais que cette personne est ton ancien souverain
mais, si je peux me permettre,
il est mon prisonnier maintenant,
Oui, donc j'ai entendu,
- Ton prix? - Quoi?
En tant que chasseur de primes,
vous attendez de l'argent,
Eh bien, si ce gaspilleur
vaut 140 solidi,
pour celui-ci, très franchement,
Kaamelott ne paiera pas moins que,,,
un millier,
Dans ce cas,,,
Je payerai,,,
deux fois ça,
Deux fois ça ?
Tu es fâché,
Ne t'inquiète pas,
La moitié de notre fortune, crétin !
Payer ce clown 2,0007 ?
En souvenir d'autrefois,
A ce prix là,,,
Là, c'est une affaire !
Excellent,
Il paiera 2,000 pour le gars le plus recherché
dans le domaine?
Les gars les plus recherchés ne sont pas bon marché !
Là,
Comment Lancelot réagira-t-il avec vous attraper Arthur ?
Lancelot,,, Il est loin,
C'est le roi,
Il ne l'est pas,
Pas jusqu'à ce qu'il tire l'épée de la pierre,
Et cela,,,
Cela n'arrivera probablement pas,
Cela prendra du temps,
Désolé, c'est notre beauté et journée bien-être,
avec une détox aux fruits,
Nous ne vous attendions pas,
On vous croyait mort,
Oui bien,,,
Cela m'a vraiment bouleversé,
La madame est moins,,,
Regarde ça,
Quoi?
Regardez ce que vous dites,
Vous êtes de retour
et c'est une bonne nouvelle,
surtout pour les bretons
qui halètent,
Sens?
C'est une image,
Ils ne sont pas
littéralement haletant,
Ils sont vidés,
Même chose,,,
Un vampire
ne les a pas drainés
de leur sang,,,
Que voulez-vous dire exactement par « tu es de retour » ?
Tu pourrais être à nouveau roi,
Quoi?
Désolé, ça nous a traversé l'esprit,
Sans blague,
Tu repars soudain
avec Logres opprimé par un maniaque tyrannique,
Alors oui, c'est une bonne idée,
C'est à vous,
Personne ne vous forcera,
Un bon travail aussi,
J'irais en Egypte dans cette cage de crétin plutôt que de retourner en Grande-Bretagne,
Je suis le con ?
Je dois pousser la cage du crétin,
Vous pouvez vous y reposer maintenant,
Alors je dois le pousser ?
Si vous n'êtes pas de retour, alors quoi?
Tu vas rester ici ?
S'il vous plaît, trouvez-moi du matériel propre,
Puis encore,
si j'obtiens mes 2,000,,,
Je peux les offrir comme vêtements propres,
Élégant, sophistiqué, confortable,
J'ai celui-ci en beige ventre de biche et portez-le tout le temps,
Duke, chaque chasseur de primes autour est sur mon dos,
C'est un peu voyant,
Tout ce que j'ai
c'est un peu ça,
- Et cela? - Cette? Aller,
Non, c'est de la décoration,
Ils disent que c'était à ton père,
J'ai donc ajouté un ours,
Une installation,
- Artistique, - De mon père?
Je contacte les résistants ?
Quels combattants ?
Pour son goûter,
j'ai pensé que ça pourrait être intéressant
rencontrer des camarades de la résistance,
Quelque chose d'informel,
Incroyable!
Je m'en fous, C'est compris?
Vissez la résistance,
Logres et Lancelot,
Vissez le lot,
Je me sépare,
J'ai dépensé 2000 solidi
pour vous sauver de l'exécution à Kaamelott,
Soyez plus aimable quand je suggère du thé,
Je te rembourserai,
Mais le thé est sorti,
De plus, ma femme s'appelait une coquine,
Une pute,
Je pars à l'aube pour l'est,
Trouvez-moi un guide,
Alors j'annule ?
Les cuisiniers demandent s'ils devaient acheter des raisins secs,
Où allez-vous?
Où j'aime,
Au réveil, Sir Lancelot, le lit était vide,
Chaque minute que je passe dans ce lit stupide est gaspillé,
Tu peux le répéter,
Votre mépris du ridicule est imprudent,
Je ne suis pas enceinte, les gens parlent, vous ne faites pas attention,
Rappelez-vous quand votre prédécesseur ne pouvait pas donner d'héritier à,,,
Ne dis pas ce nom !
Guenièvre,
C'est pourquoi tu ne me toucheras pas,
Sa mémoire vous hante,
Aucun souvenir ne me hante, vous ridicule intrigant aux cheveux bouclés,
Celui que vous mentionnez a disparu,
Personne ne sait où elle est,
Et personne ne le saura jamais,
Auberge en ruine, île de Bretagne
Non,
Non non Non,
Pas assez!
Calmer, Ça arrive,
Non, ça n'arrive pas !
Nous avons fait fausse route,
C'est tout ce que nous faisons !
Deux semaines à creuser comme des bites !
Trois,
Pour revenir au tunnel principal !
J'en ai marre,
Nous sommes totalement perdus,
Je suis fatigué,
Oui,,,
- Tu sens ça ? - Oui,
Je ne suis pas folle?
Je sens des pilules !
Je suis d'accord,
Restons calmes,
La patience prend du temps,
Certains ont des questions,
Pas toi!
Si ton frère est stupide, pourquoi l'appeler colonel ?
Colonel par arôme seulement, je vous l'ai dit,
Pour l'encourager,
Pour être stupide ?
je peux tenir 37 prunes dans mes fesses !
Assez!
Une question,
Ne soyez pas timide,
- Toutes les questions comptent, - Nous répondrons calmement,
La patience n'exige aucune sauce,
Pourquoi,,,
Pourquoi faisons-nous
tout
sous la terre?
je n'y crois pas !
Qui sont ces pilules ?
Incroyable!
Soyez silencieux! Il y a un couvre-feu en haut,
Les pilons !
Incroyable!
Si la patrouille Kaamelott passe,
nous l'avons eu,
Patrouilles de Kaamelott
sont tous des pillards !
Vous nous ferez massacrer !
Pillocks !
Tu sais ce qui se passe là-haut ?
Vous voulez résister au-dessus du sol ?
Très drôle!
- Je divise mes côtés, - Éviter,
Allez, allons-y,
Pourriture intestinale !
Restrictions sur la lumière, sur les déplacements,
sur les armes, sur le nombre de personnes dans une pièce,
À la ficelle !
- Non, - Sur la nourriture,
Non, évitons ça, je ne peux pas,,,
Je n'ai pas les bons chiffres,
Après tout le tunnel s'effondre nous avons eu,
le manque d'air
et presque étouffant,,,
Après tout le sol,
vous demandez pourquoi nous sommes sous terre ?
Nous sommes sous terre,,,
parce que c'est classe,
Où sont les Crunchies ? Sur l'île de Bretagne ?
Non, mes canetons,
Ils sont,,,
sous la Bretagne !
Faites vos choix
et creusez comme de vrais héros !
Montrez-nous vos couilles, vieilles femmes !
Oui!
Excuse-moi, plutôt que d'encourager les crétins
et creuser bon gré mal gré, vous pourriez peut-être cartographier les tunnels,
Quand nous avons dit, "Ayons Merlin comme magicien,"
n'était-il pas censé faire de la magie ?
Mais il ne le fait jamais, Il se contente de se plaindre des cartes,
Calmez-vous ou nous vous ferons exécuter,
Bonjour mon ami,
Ne me "bonjour" pas !
Tu as une lettre, Guenièvre,
Mes espions sont catégoriques,
Une vraie lettre,
avec des mots et tout ?
Par quel miracle ?
Madame ne peut pas recevoir de courrier,
Je sais, imbécile, sur ma commande,
Et donc, pas de courrier,
Caché dans un gâteau,
Slyly apporté ici comme un régal,
Trahison! Je vais faire pendre les garçons boulangers,
Et le fou
te courtiser si perfidement
sera puni en conséquence,
Mais je n'ai pas reçu de lettre,
Dans un gâteau ?
Un gâteau, oui,
Oserez-vous tous les deux me contredire ?
Était-ce un gâteau oblong ?
- Oblong ? - Ce n'était pas inhabituel ?
Une lettre dedans,
Si c'était oblong,,,
Je ne suis pas ici pour la forme du gâteau !
- Je veux cette lettre ! - Il n'y en a pas !
Cherche si tu veux,
Cela ne vous prendra pas longtemps, étant donné la taille
du splendide placard dans lequel tu me gardes,
Mon chéri,,,
Je connais,
ça manque d'attrait,
mais il a un certain nombre de vertus,
Vertus ?
C'est discret,
presque impossible à trouver
et isolé pour décourager la fuite,
Oh, ces vertus,
Dois-je encore convoquer les décorateurs ?
Non, merci, Nous avons déjà essayé rouge, vert, orange,,,
Ça reste moche,
C'est un château en ruine,
L'ancienne forteresse du roi Ban,
- Mon père,,, - Oui, ruiné,
Ruiné et hanté !
Allez,,,
Nous sommes tous les deux morts de peur !
Oui, nous voyons des formes brumeuses la nuit,
Je suis vraiment désolé,
Demandez n'importe quoi de moi,
Laissez-moi partir,
Très bien, convoquez les décorateurs, Ce sera quelqu'un à qui parler,
Ils ne sont pas autorisés,,,
Bordel, rat, rat,,,
Quoi?
je voulais passer des fermes, mais beaucoup d'entre eux sont partis,
Passer des fermes ?
oui j'aurais adoré voir les visages des paysans
plein d'espoir vous êtes de retour pour les sauver,
Lâche-moi le dos pour ça,
Les fermes ont toutes disparu de toute façon,
Les impôts et les Saxons les a anéantis un par un,
Duke, je m'en fous !
Oui, je comprends parfaitement,
Je suis un imbécile,
Je te harcèle pour sauver Logres quand il n'y a plus rien à sauver,
Saviez-vous que Lancelot condamné à mort des enfants ?
Vous ne le saviez pas ?
Ici en Aquitaine,
les choses sont paisibles,
Kaamelott est loin,
Hors taxes,
Pas mon souci,
Ils ont décuplé,
Payer des mercenaires saxons,
Pas mon souci,
C'est en partie ta préoccupation
car les Saxons vous recherchent,
Même ainsi, ce n'est pas mon souci,
Vous savez ce que dit la légende ?
Je sens que ce n'est pas mon souci,
Que Lancelot n'a pas pris le pouvoir de force,
mais que tu le lui as donné,
Un bon feu est réconfortant,
Auriez-vous pu la mauvaise direction?
Vous vouliez aller à l'est ?
Oui, mais c'est l'étoile polaire, Et nous sommes venus par là,
Non, par là, direction l'est,
Non, nous nous dirigeons vers le nord,
Où avez-vous appris
sur la navigation et les étoiles ?
- Rome, - Droit,
La légion était-elle géniale ?
Non, pas vraiment,
Tu m'emmènes au nord ?
Nous sommes près de Gaunes,
Non, à l'est, Dors maintenant,
Première position!
D'abord!
Seconde!
Troisième!
En rythme ! Il n'y a pas deux en harmonie,
Quatrième!
Allez, mignons !
La guerre c'est de la musique !
Écoute ça? La guerre c'est de la musique ! Cinquième!
Sixième!
Pas de nourriture ni de sommeil jusqu'à ce que vous soyez synchronisé !
Septième!
Papinius, bouge-le !
Huitième!
Faites tourner ces lances !
Et fin!
Arrêter! Jetez les lances d'entraînement !
Dirigez-vous vers les portes,
Il y a des bagages à transporter !
césarienne Mauritanie
30 ans plus tôt
- Allez, Papinius, - Je ne peux pas continuer,
Je ne peux pas continuer à surveiller ton cul,
Papinius !
Arturus ne peut pas continuer à surveiller ton cul !
Je pense qu'elle veut jeter un goûter pour les gars,
C'est gentil, Furadja, mais pas besoin,
Ils meurent de faim,
C'est gentil de ta part, Furadja,
Allez, clowns ! Viens ici,
Tu vois ce que je vois ?
Dattes, gâteaux,,,
Ne pigez pas !
Pas de miettes, d'accord !
Merci Furadja !
Merci, Furadja,
Merci, salope,
Elle est louche,
Arturo,,,
Se réveiller,
La foudre vous a frappé ?
Arturus, ta bite est visible,
Duc?
C'est tout ce que vous rapportez en impôts ?
Pouvons-nous remplir les coffres avec deux betteraves
et une cruche d'argile ?
Je crains qu'on doive tripler les impôts la prochaine fois,
Multiplier par trois ?
J'aurai besoin de rafraîchissements,
Écrivez, Ne le faites pas mentalement,
L'écriture est rapide, mais je trébuche,
Refus de payer,
Mutinerie,
La résistance!
Vous ne pouvez pas gérer les hicks désarmés?
Un nouveau fax ?
À moitié mort, on continue de payer ?
Et Kaamelott vous paie pour nous battre !
J'ai économisé des mois pour cette betterave ! C'est à moi!
Meurtriers !
- Ça va? - Non,
Voici mon impôt,
Qu'est ce que c'est?
Les cendres de sa femme !
Les cendres de sa femme
qui ne méritait pas de mourir dans la merde de poulet !
Ou mourir
assassiné par Lancelot du Lac !
Qui méritait de mourir en paix,
allongé sur sa terre fertile
avec une brise de juin
lui apportant la caresse réconfortante
de doux pollen d'été,
Vous pouvez voler notre argent,
mais nos sentiments
vous ne pouvez jamais prendre,
C'est très bien,
On se fout des sentiments,
Absque argento,,,
J'oublie,
C'est dommage,
Le latin impressionne les gens,
Ils pensent que vous connaissez votre affaire,
Kaamelott
et les Saxons
vous présente ses condoléances
et votre fille,
Pas ma fille, ma femme,
Elle est nouvelle, Ma nouvelle femme, genre,
- Tu vois, - Quoi?
Vous vous êtes marié trop tôt,
Qui a dit qu'il s'était marié trop tôt ?
Nous ressemblons à des clowns,
L'agriculture seule est trop difficile,
Quand tu veux faire du bon travail,
Si vous grattez vos noix toute la journée,
la vie de célibataire est plus facile,
On a beau gratter, on dort honnêtement !
Nous vous payons assez bien
pour gérer les yokes grincheux,
Nous avons sonné le klaxon tout de suite,
30 machines de guerre à 200 pôles !
Et maintenant tu joues la mélodie ?
Plus personne pour nous alerter,
Lancelot a vidé les guetteurs,
Quoi? Vidé les belvédères ? Absurde!
Pourquoi diable le feriez-vous 1 ?
Il y a cinq semaines, vous avez pris
cinquante hommes de plus chasser Arthur et ses chevaliers,
Ai-je dit qu'ils devaient être pris des postes de guet?
Cinquante Saxons doit venir de quelque part,
Et pas la course des poules !
Artour !
Artour ! Que signifie cela?
Ce sont les Bourguignons,
Désolé, ce sont les Bourguignons !
Les Bourguignons ! Pas besoin de s'inquiéter,
Ai-je mal entendu
ou est-ce que cet idiot m'a appelé Arthur ?
Il ne connaît pas notre langue,
Peut-être qu'Arthur est ce château,
Ou signifie simplement "chef",
Artour !
Je vais écraser ce joker !
Calmer, Vous savez maintenant que ce type est un maniaque !
Artour !
Quoi,
vous dégénérez enculé ?
Artour !
Guerre
est une illusion !
Il parle notre langue !
C'est étrange,
Il a appris depuis la dernière fois ?
Guerre
est un salsifis !
Là, tu vois ?
je pense que nous devons
nous discipliner et ignorer,,,
Je pars,
Occupez-vous de ce clown,
Allez vous reposer,
Envoyons-nous quelques lanciers ?
Lanciers ? Pour les Bourguignons ?
Pour un morceau du mien,
Ne vous embêtez pas,
Es-tu sûr?
Ne bouge pas, disions-nous ! Suivre les ordres!
"Ignorez les Bourguignons,"
Un ordre du jour du roi Arthur,
juste une petite anecdote de l'archiviste,
Mon Dieu,,,
Par tous les saints,
Levez-vous, misérables, pour le roi Arthur !
Ne commencez pas,
Je ne suis pas un roi, Pas besoin de rester debout,
Quoi,,,
Qu'est-ce que tu fais exactement ?
Nous y sommes, mes cordiales,
Un petit goûter pour bien commencer la journée,
Forêt de Gaunes, Logres continentales
Guerre! Guerre!
Salsifis!
Classique,
S'embrouiller
montre du talent,
Comme au temps d'Arthur,
Aucune machine n'est en place,
La confusion avec les machines est un simple détail
car ils sont trop près de la forteresse,
Même dans le bon sens,
leurs coups passeraient au dessus de nos têtes
et atterrir dans le champ du vieux bougre à l'arrière,
Tu sais tout de suite comment ça va finir,
Pourquoi même regarder ?
Libido Sciendi,
Le désir de savoir,
Oui,
un peu improbable dans ce contexte,,,
Le désir de savoir a-t-il besoin d'un contexte ?
Tu vois,
Monsieur, s'il vous plaît,,,
Ne m'appelle pas comme ça,
Sûrement,,,
Lis sur mes lèvres, Je me sépare,
À l'heure actuelle,
tu as insisté
J'ai rencontré tes garçons les yeux pleins de courage,,,
Quand je dis les garçons,,,
Quel âge a-t-il?
Sire, nous ne pouvions pas faire la fine bouche,
Nous avions des places à combler,
C'est mon petit frère,
Je continue de demander un coussin
être plus élevé,
- J'en ai marre! - Sire, dites quelque chose,
Que puis-je dire ?
A quoi joues-tu ici ?
Êtes-vous en sécurité sur le continent ?
Vous vous rendez compte que c'est de la résistance ?
Nous sommes une blague,
Nous pensions avoir bien fait
d'intervenir à notre niveau,
C'est trop bas,
On vient ici, on s'assoit, on prend notre goûter,,,
Regardez notre table ronde,
C'est pathétique,
Non,
Pas du tout,
Tout est assez pathétique ici, mais pas ça,
Sire, vous n'avez pas à vous moquer,
Modeste, humble,,,
fait sans habileté voyante,
avec du matériel récupéré,,,
Juste assez rond
pour que personne ne soit dans un coin
ou loin d'un autre,
Se déplacer!
Continue,
Qui es-tu?
- Je me présente? - Oui!
Girflet,
Monsieur Girflet,
Monsieur?
A la table de Pendragon tout le monde est seigneur,
quelle que soit son origine,
Même sans terre ?
Même sans terre,
Monsieur Girflet,
le cousin de mon voisin,
Je veux dire mon voisin ici,
Ce voisin et son frère,
Je dis "monsieur" aussi ?
Comme les autres,
Sir Lucan, chevalier du calmar,
Je suis le frère de Bedever,,,
Monsieur,
Monsieur Bedever,
- Et cousin de Girflet, - Monsieur,
Monsieur Girflet,
Chevalier?
Pas vraiment,
Un chevalier,,,
Il n'est pas encore chevalier,
D'accord, mais chevalier de quoi ?
Le calamar,
Pas génial, hein ?
Calamar?
Pas comme dans squidgy,
Non, calmar l'animal,
Calamars ?
Exactement,
Pas le plus beau totem,
Je fais comme je veux,
Continuer,
Monsieur Bedever, frère de Sir Lucan,
Chevalier du calmar,
et cousin de Sir Girflet,
Bam ! Pas une seule erreur,
Tu peux dire
où sont les cerveaux,
Monsieur Rostan,
j'aurais aimé chevalier de Provence
mais il a été pris sur l'ancienne table,
- Chevalier de Provence ? - N'y avait-il pas un provençal ?
Bon sang, on a déjà expliqué !
C'était une erreur,
Sir Percival, qui vient du Pays de Galles,
Chevalier de Provence,
Ou monsieur le provençal,
Cela ressemble à une recette,
Ou Rostan de Provence,
plus comme un village,
Monsieur Gauvain,
Je suis déjà chevalier, mais je n'en suis pas fier,
Neveu d'Arthur Pendragon,
dois-je dire?
Fils du roi Loth des Orcades,
un traître ignoble, Merci,
Finalement!
Quelle heure est-il?
Des méchants me pourchassaient,
Des méchants te poursuivaient ?
Noirs gardes !
Père!
Les jeunes aventuriers ci-dessus, Viens vite!
- Des aventuriers ? - Dessus?
Comment nous ont-ils trouvés ?
- On s'en fout? - Sont-ils des espions ?
Ils ont vu le tunnel ?
Non!
Disons que nous sommes au complet,
Ils ne veulent pas de travail,
Ils ont marché des jours pour arriver ici !
Ils peuvent marcher des jours pour partir,
Putain !
Tournevis,
Père, oncle Percival,,,
Vous êtes des héros pour eux,
Monsieur Perceval,
Monsieur Caradoc, Je suis honoré,,,
Bougez, pillards !
Soyez bref,
Qu'est-ce que vous voulez? Techniques de combat ?
Je suis Petrok, fils de Roparzh, éleveur et propriétaire terrien,
Avec mes écuyers, Gareth et Lagu,,,
Quoi? Nous sommes vos écuyers maintenant ?
Écuyers, vous jougez ?
- O est ton cheval ? - À la maison,
Je demande la main de votre fille,
Quoi?
Père, calme-toi,
Vous?
- Ou vous etes-vous rencontrés? - Au marché,
- Au marché ? - Discutons
terres et biens meubles,
Essayez de montrer du style pour une fois,
- Je vais aller vite, - Et dégage !
Je peux exprimer des sentiments nobles,
J'avais prévu de le faire,
Assez de conneries,
Pouvons-nous prendre deux minutes,,,
Père, ils sont actifs dans la résistance,
Au dessus du sol, comme de vrais citrons !
Ok, pin-dicks, courir chez mamie avant qu'il pleuve,
Citrons et pin-dicks qui vit avec mamie,,,
Se défendre!
Racontez vos actes,
Oui, Chaque fois que nous rencontrons des Saxons,
on les insulte !
- Sous ton souffle, - Bien sûr,
Et s'ils entendaient ?
Je leur ai jeté des myrtilles une fois !
Tout ce que j'ai trouvé,
Ils se sont vite précipités,
Ils sont un peu inutiles, mais courageux,
Ils ont besoin d'être entraînés par de vrais chevaliers,
Nous détestons Lancelot !
Nous voulons le retour de la Table Ronde !
Nous nous battons pour Arthur Pendragon,
Venir ici,
nous n'avions pas peur de dire
que nous allions nous rencontrer Caradoc et Percival,
Même si tu es recherché
et te rencontrer est un crime, nous avons fièrement déclaré
notre objectif tout au long du chemin!
C'est l'alarme ?
Plus aucune idée,
Nous sommes assiégés !
Assiégé?
Assiégé sans armée ?
C'est une mauvaise nouvelle !
Relaxer!
Ce sont les Bourguignons,
Quelle panique !
Ils ne nous avaient pas harcelés depuis un moment,
Ne paniquez pas !
tu aurais pu vérifier avant de nous alarmer !
je craignais
ils lançaient des rochers,
Ils sont venus nous attaquer l'année dernière,
Pendant la saison des figues,
Cela nous a amusés,
C'est Léodagan ?
- Où? - Là à droite,
Les attaque-t-il ?
Désarmé, seul contre 150 hommes ?
Attention, ce sera bientôt fini,
Où allez-vous?
Ne les provoquez pas !
Tu vas avoir des boulons dans les fesses !
Qu'est-ce qui ne va pas?
Le jardinage est fini embrouiller son cerveau,
C'est ce que,
- Intervenons-nous ? - Avec quoi?
Vous n'avez pas de sort de rechange ?
Un sort pour calmer votre mari, non !
Que signifie tout cela ?
Peut-être,
Attention, ils arrivent,
Merde,
Le laitier gras,,,
Non, celui en bleu,
S'ils voient que nous manquons,,,
Nous avons amené Arturus,
Ils vont nous gaspiller,
L'a-t-il vue ? Peut-on y aller?
Retournons,
Tu es venu me faire chier ?
Non, pour être gentil,
Alors soyez gentil et ceinturez-vous !
Ave,
C'est Arturus,
Artur,
Je peux dire mon nom !
- Vous ne pouvez pas, - Tu es un enfoiré,
Artur,
Et vous?
Shedda,
Merde, c'est beau,
Shedda !
"Je marche dans la vallée de la mort,
pourtant je ne crains aucun mal,
car il est avec moi,"
La famine me donne des visions,
- Qu'est-ce? - Le roi Arthur, les gars,
Vivant, apparemment,
Je le dis depuis dix ans, tu salsifies !
Il ne sonne pas,
Allez,,,
Comme Kaamelott, où nous avons vécu,,,
Nous n'étions pas à son étage,
Regarde ça, Le roi Arthur enfermé dans les prisons
de sa propre forteresse,
Ouais,,,
Triste ironie,,,
Pourquoi est-il ici ?
Vous êtes sur l'île ?
Ils ont dit que tu avais réussi
- se cacher sur le continent, - Ne pas se cacher,
Bravant le danger,
j'ai honoré la mémoire de notre cher Arthur
en réunissant les meilleurs des résistants à Gaunes !
Main dans la main,,,
Boom!
il de boeuf !
Alors, que dis-tu?
Vous avez enfin Arthur !
Les autres aussi,
Oui, les autres, mais,,,
Arth ur !
Un verre vous tente?
Après tout, cela vaut la peine de célébrer,
Autre chose,
Plus d'argent gaspillé pour le chasser,
Et ça, mon pote ?
Avec une île et la moitié de notre richesse, appelez ça arrête,
Donnez-nous un sourire,
Arthur est dans la cave,
Après avoir regardé sous chaque plancher,,,
Et ne pas le trouver,
Qu'est-ce qu'on fait maintenant?
L'exécuter ?
Les prisons sont pleines à craquer,
Repas seul
coûtent une fortune en épluchures de légumes,
Vous devez tuer Arthur,
Si les gens apprennent qu'il est vivant et à Kaamelott,
vous risquez un soulèvement,
Je suis désolé,
Tu es beaucoup moins populaire que lui,
Non,,,
On ne prend pas un verre ?
Tu n'es pas un gars sympa,
Il n'y a pas de gentils gars dans cette pièce,
- Merlin, où cela mène-t-il ? - Dans mon cul !
Où nous voulons,
Avec moi en charge, les choses avancent mieux !
Nous avons essayé d'atteindre Kaamelott,
Vous étiez proches, crétins,
j'ai profité de ton absence
pour cartographier le réseau,
Comme je te l'ai dit !
Mais les grands Percival et Caradoc
préfère me dire
ma magie ne sert à rien sous terre,
Donc,,,
- C'est,,, - En personne,
Et dans un piteux état,
Comment pouvons-nous le sauver?
Brisez la serrure,
Mais avec quoi ?
Ils ont pris mon couteau à fromage !
Ma chemise est trop douce,
Nous ne pouvons pas nous échapper d'ici sans Arthur,
Salut!
Prudent!
Salut ! C'est maman !
Pourquoi cette vache est-elle ici ?
Reste en retrait, racaille !
Je libère mes filles,
C'est ta petite résistance groupe en plein essor ?
Oui,
Ma femme est avec Lancelot,
J'avais peur que tu cries,
Lancelot ?
Miss Ugly est avec Lancelot ?
Les filles, amenez vos camarades aux cuisines,
- Vous mangerez, - Pas de mère!
Au nom de la justice, nous restons ici !
Nous serions plus utiles à l'extérieur,
Putain ça ! On reste ici !
D'ailleurs, j'épouse ce gars
et sa famille n'est pas très bonne !
Dame Myfanwy, Dommage pour les circonstances,,,
- C'est une garce, - Toutefois,
j'ai obtenu un pardon
pour les plus jeunes,
mais je ne pouvais pas aider le reste d'entre vous,
je m'étoufferais à mort avant que Creepy Granny me libère,
Comment oses-tu le regarder, femme de si basse moralité ?
Reculer!
Il a changé,
Contrairement à vous, Toujours aussi laid,
Arrête cette sorcière de jeter une malédiction sur notre roi,
Tu n'arrêteras rien, racaille !
Votre roi saigne,
Et il est fiévreux,
Dois-je ouvrir la cage?
Non, laisse tomber,
Qu'il y meure,
A son rythme,
Comment peux-tu être si sans cœur envers quelqu'un que tu aimais ?
C'est facile,
Comment se fait-il que personne n'ait jamais glacé cette garce ?
Pas de regrets les filles ? Soutenir les perdants ?
- Va te faire voir! - Madame, ce fut un plaisir,
Vache laide !
Eh bien?
S'ils trouvent le trou, Nous sommes foutus,
Vous avez un sort pour la serrure ?
Je ne fais pas de sorts sous terre !
Ni à l'air libre !
Et ça?
D'où ça vient ?
je l'ai volé de ce garde stupide,
Tu vois ça, les copains ?
C'est qui le crétin du gang maintenant ?
J'ai un talent !
Je vais bien, mon père a de l'argent,
Je peux lancer un sort,
Vous ne le lancez jamais !
Putain de serrure !
Dépêchez-vous !
Le gardien manquera sa clé,
Je refuse d'utiliser un sort de mon traître de père !
Un traître qui vit ici,
Petrok, tais-toi !
- Qui est son père ? - Beaucoup d'Orcades !
- lagu ! - Oui, c'est un traître,
Un sale brigand !
Séparons-nous!
Déplacez-le !
Doucement!
Nous libérerons tout le monde,
mais les rois d'abord, puis les jougs,
Dépêchez-vous, les gardes seront de retour !
Ce qui se passe?
Pouvons-nous lâcher prise ?
Lâcher quoi ? Es tu fou?
- Il est lourd ! - Tirez-le, idiots !
On le hisse ?
Quelle douleur,,,
De retour dans la cage ?
A ses pieds, crétins !
N'est-ce pas mieux par le trou?
Fais-le monter !
Les cellules sont toutes vides !
- On l'effondre ? - Réduire quoi ?
Sinon, ils trouveront notre QG,
Quelle bande de pillards !
Le tunnel du QG à Kaamelott
ne peut pas conduire au QG,
Réduisez-le !
Allons-y!
Le trouver!
Ou je te pendrai par tes parties intimes,
Bravo! Très constructif,
Pourquoi es-tu ici?
Tu traînes pendant qu'il s'enfuit !
On doit le trouver ?
Ils ont effondré leur tunnel,
Nous ne sommes pas actifs,
Ni intelligent, pas que je l'ai dit,,,
La perspective d'être pendu par les noix
est une incitation à bouger nos fesses,
Argumentum baculinum, La force a raison,
Drat, c'est à la fois correct et approprié,
Au lieu de cela, nous opterons pour
Delenda Carthago,
"Carthage doit être détruite", ce qui est juste stupide,
Doit-on recommencer à chasser ?
Horsa ! Si nous chassons, nous avons besoin d'argent ou de terres,
Assez !
Tu n'auras pas la moitié du royaume
pour chercher trois buissons et ne trouve rien !
je te donnerai tout ce que tu veux,
mais tu pars maintenant,
À l'heure actuelle!
Quoi? Tout ce qu'ils veulent?
C'est une réaction précipitée
et ce n'est jamais bon,
N'agis pas comme si tu étais dingue !
- Donner des garanties, - Wulfstan !
D'abord, trouvez Arthur,
Pour l'argent,,,
nous y travaillerons plus tard,
Arrêter!
Je ne peux pas continuer,
Mon pauvre dos,
De cette façon,
Puis tout droit,
Je pense que certains d'entre eux se sont perdus dans les tunnels,
Tu te cachais ici ?
Affirmative,
Surpris, canard ?
Je suis assez bouche bée,
- Vous avez des armes ? - Non,
Pas besoin, une nouvelle technique,
Nous portons des vêtements clairs avoir l'air venimeux,
Si tu veux des armes, je connais un endroit
avec une arme dans une pierre,
Hervé de Rinel ?
D'où viens-tu?
Les prisons,
J'ai suivi les gens à travers un trou,
Dois-je revenir en arrière ?
Pourquoi ne pas vous montrer plus tôt ?
Je ne suis pas du genre tape-à-l'œil,
Arrêter!
Que diable?
Qui diable est-il ?
Pour ma quête,
- Quelle quête ? - Être chevalier,
Alors tu tues le roi Arthur ?
L'homme qui peut faire de vous un chevalier ?
- C'est la loi, - Tuer le roi ?
- Sommes-nous des cerveaux de pois ? Votre nom! - Kolaig !
Ce n'est pas votre métier !
Je m'appelle Kolaig !
"Celui qui désire la femme d'un chevalier doit tuer ce chevalier,
Vous désirez une épouse de chevalier ?
celle du roi Arthur,
Je ne suis pas un roi, ni un chevalier et je n'ai pas de femme,
Guenièvre n'est pas ta femme ?
Ce n'est pas aussi simple,
Je ne dois pas te tuer alors,
- Désolé, - Nous aussi, jeune patriote,
Faites 16 500 pompes, 8,000 fentes,
une pause jus de fruits,
- puis 16 500 pompes supplémentaires, - Attendre,
Savez-vous où est Guenièvre ?
Bien sûr,
J'ai fini en prison parce que je sais,
Lancelot la garde dans une vieille tour inexplorée et en ruine,
J'envoie des lettres dans des gâteaux
parce que le chef pâtissier Kaamelott s'imagine ma soeur,
- C'est super, Sire ! - Tais-toi,
- Sire, c'est classe, - Assez! Et ne m'appelez pas Sire,
Nous avons une mission,
- Comme à l'époque de la Table Ronde, - Vous l'avez manqué,
Désolé, Sire,
Tais-toi! Les gardes nous repéreront,
Il y en a trois aujourd'hui pour une fois,
Nous sommes cinq, On s'en fout?
Six, en vous comptant, Ouais ok,
- Quoi? - J'en vois quatre,
Tout dépend de la façon dont vous comptez,
Depuis combien de temps est-elle détenue ?
Le pâtissier a envoyé des gâteaux pour plusieurs années,
Plusieurs années?
Qu'est-ce qu'on fait?
Commencer par les trois crétins, peut-être ?
Tu veux dire nous ?
Eux, crétin !
Nous allons les pulvériser !
Ne vous allongez pas dessus comme un fou,
Gardez-les simplement ici,
Nous avons une nouvelle technique, sans armes,
Nous les forçons à se soumettre,
Comment l'alerter ?
Quand la garde change, Je jette du gravier,
J'y vais,
Non! Qu'est-il en train de faire? Non!
Heureux? Ils sonneront l'alerte,
Je t'avais prévenu!
Nous partons?
Peut-être pas maintenant, Mais nous le déplaçons,
Vous utilisez la porte ?
Quoi d'autre?
Je dois grimper en utilisant la plante grimpante,
- Pourquoi? - C'est ma première fois,
Ma quête de mon amour,
Il y a une liane,
Je n'utiliserai pas les escaliers comme un perdant,
- C'est toi, mon ami ? - Oui mon amour!
Quel frisson!
Je suis là pour te libérer,
Me libérer?
Ciel, est-ce possible ?
Avez-vous entendu que? Me libérer!
Nous partons enfin !
Je n'ai pas fait les valises de madame,
Je m'en fiche,
Prends juste les messages de mon prétendant,
Mon Sauveur!
Presque là!
Désolé de gâcher les choses, mais ça prend trop de temps,
Ils reviendront avec d'autres,
Je vais me dépêcher,
Merde, c'est dur,
- Prenez les escaliers, - Non!
Il y a une porte à défoncer,
Vous ne pouvez pas amener Guenièvre en bas de cette façon,
Pouvez-vous prendre les escaliers et crocheter la serrure ?
Cela fera gagner du temps,
Quel frisson!
Madame se rend compte Je ne peux pas lui donner de l'intimité ?
Je suis enfermé ici aussi,
Mon amour?
Non, Reculez, Nous défonçons la porte,
Mon Dieu! Est-ce que je suis en train de rêver?
Cette voix,,,
Oui c'est moi, Y a-t-il quelqu'un derrière la porte ?
Non,
- Alors vas-y, - Moi?
S'il te plaît, Ma bonne épaule est abattue,
Continue,
- D'accord, reste à l'écart, - Mais, Sire,,,
Tu es en vie! Je le savais,
Je le savais juste,
Madame, votre prétendant a déménagé un pied ou deux,
Vers le bas,
Oh oui,
Pardonne-moi, Je me rends compte que cela peut être gênant,
mais il se trouve que j'attends,,,
C'est bon,
j'ai fait la porte au cas où les gardes reviendraient,
Si vous devez partir rapidement, Prenez les escaliers,
Merci, Désolé,
C'est bon,
je vais saisir cette opportunité descendre aussi,
Si jamais Madame,,,
Droit,
Stand 200 marches le long du chemin au cas où quelqu'un viendrait,
Sur le chemin?
Faites 200 pas le long de celui-ci
- et monte la garde, - Si personne ne vient, nous revenons,
Non, Monter la garde au cas où quelqu'un viendrait,
Si personne ne le fait ?
Si personne ne vient, tant mieux, Monter la garde,
Cela ne change rien,
On ne peut pas monter la garde ici ?
Non,
Faites 200 pas en premier,
N'était-ce pas au cas où quelqu'un viendrait ?
Et si on restait ici ?
Personne ne reste ici, Faites 200 marches le long du chemin,
Ah, c'est vrai !
Et monte la garde,
- Au cas où quelqu'un viendrait, - Au cas où,,, Oui,
Mais montez quand même la garde,
Même si personne ne vient,
- Ne reviens pas, - D'accord,
Continue,
Bien?
Tu préfères que je commence ? C'est bien pour moi,
- Faites 200 pas, - Ensemble?
C'est ça,
- Après ça,,, - Là!
Nous revenons,
- Non, monte la garde, - Ah ok!
Si personne ne vient, on en fait 200 de plus, jusqu'à la mer,
- Pouvez-vous gérer, mon ami? - A venir, mon amour,
C'est trop dur,
C'est plein d'épines !
Dépêchez-vous maintenant,
On ne peut pas traîner, Nous avons glacé un Saxon,
J'abandonne,
Je suis dans la mauvaise quête,
Qu'est-ce que c'est? Abandonner?
Je deviendrai chevalier d'une autre manière,
N'êtes-vous pas amoureux?
Bien,,,
Pourquoi pas,
mais je pense que je me suis un peu emporté,
Pour moi, une bonne quête serait plus,,,
Dis-lui que personne ne grimpe et de descendre,
Nous nous séparons,
Plus d'amant ?
Plus d'amant,,, Je ne sais pas, Peut-être,
On verra, De toute façon, il sera moins,,,
Se déplacer!
Qui sont ces oisifs ?
Que font-ils ?
Excalibur !
Forgé sur place !
L'épée des rois forgé près de la Pierre des Dieux,
Il n'en reste que quelques poignées,
Le grand Merlin commandera le vent et la foudre,
Hé, les gars ! figurines en bois ?
J'ai Arthur, Lancelot, Merlin, Guenièvre,,,
Excalibur, la tisane des Dieux,
Un remède miracle pour les gaz et les ongles incarnés,
Ainsi que pour les douleurs dentaires et pieds plats,
Tenir à l'écart de la pierre, Ils vous chasseront,
Vous ne pouvez pas aller plus loin,
Le ciel deviendra sombre
et un vent divin frappera Kaamelott
jusqu'à la mer lointaine,
Arthur Pendragon s'assoit à la table ronde et dit,
"Amis, cette table c'est comme certains fromages,
Nous pouvons le diviser également, mais ce sera difficile à râper,"
C'est lui!
C'est lui, c'est lui !
Qui est-elle?
La Dame du Lac,
N'est-elle pas invisible ?
J'ai été banni, connards ! Banni !
Parce que ce gars a refusé la mission
confié par les dieux,
C'est pour ça que tu es ici, n'est-ce pas ?
C'est, en fait,
J'ai pensé que je pouvais essayer,,,
Oui, tu vas essayer !
Et ne te dégonfle pas, d'accord ?
Seul,,,
Que se passe t-il ici?
De quoi s'agit-il ?
Que fait-il ici ?
Halte, paysans mal avisés !
Retournez-vous maintenant ou vous serez secoué,
Pas agité,
Ne me reconnais-tu pas ?
Faire un effort,
je croise mes doigts et les chemins de beaucoup de gens,
La pierre des dieux est interdite,
Retournez-vous ou sinon,
Pourquoi es-tu ici, espèce de porc ?
- Tu? - Laisse-nous passer, connard,
Pas le temps pour les mauviettes,
Vous vous connaissez ?
De vue,
Sir Percival est mon frère,
Ton frère?
Quoi? C'est mon frère, Lamorak !
Comment se fait-il qu'on ne l'ait jamais vu avant ?
Ce n'est pas un frère, c'est un crétin,
Mon frère l'est aussi, mais tu le connais,
Le vôtre suffit,
Sire, le gaspillons-nous ?
Qui appelez-vous Sire ?
Le seul Sire ici c'est lui qui supprime Excalibur,
C'est pourquoi nous sommes venus,
mais tu bloques le chemin avec tes mauviettes,
Seul l'élu peut supprimer Excalibur,
Alors pourquoi
empêcher les gens d'essayer?
Au cas où un non choisi
le force à sortir,
Lamorak !
Tu sais quoi, connard ?
Un terrain, deux équipes,
Le meilleur des trois chez Robobrole,
- Vous ne pouvez pas être sérieux, - A quoi ?
Robobrole ! C'est un jeu gallois,
Mon frère est nul,
Je n'aime pas Robobrole,
Même Mamie l'a dit,
Tu veux ton roi Arthur s'approcher de la pierre ?
Trois tours,
Si vous gagnez, vous pouvez essayer, Si tu perds,
tu vas à la ferme dire à papa et maman
Je t'ai anéanti,
D'accord, C'est bon,
Voici mon idée,
Laisse-moi aller à la Pierre et ensuite
jouez à tous les jeux gallois que vous voulez,
Restez à l'écart,
Sauf si vous gagnez,
Robobrole en trois tours !
Pas un, pas deux, trois !
Neuf coquillages,
On peut multiplier le Brobin par 1, 4, 6, 21 et 3,
Les Brobons aussi, sauf 4, 6 et 4,
Le Brobinle est fixé à 24 points,
Trois Tour-Robobrins, passe gagnante, Ratou-Robole
et, pour ceux qui sont de vrais hommes, Robobrole !
Si quelqu'un marque Robobrole,,,
Ne comptez pas là-dessus, les gars,
Question?
Qu'est-ce qui n'est pas clair ?
- Continue? - Y a-t-il un ballon ou quoi que ce soit ?
- D'habitude, non, - Veux un?
Non, comptez-moi,
Une balle ne change rien,
- Les points sont ce qui compte, - Apportez une balle,
D'accord, les gars ! Nous y voilà!
Ne les laissez pas vous impressionner !
Revenez à la ligne 21,
Là!
Sire, prenez 31 joueurs
et restez à 15 pieds derrière le Robourle,
Arrêtez de l'appeler Sire !
Tous les autres, attaquez !
Boubin, Broube, Roubou à six,
Allez, accrochez-vous !
Vous avez dit 31 joueurs ? Nous sommes cinq,
Ne chicanez pas, Ce n'est pas la Table Ronde,
Jouer!
Lâchez la balle pour un Brobinle,
24 points d'un coup,
Certaines personnes réfléchissent trop,
Sire, oubliez la balle, Ce n'est pas important,
Alors qu'est-ce que je fais?
Vous gagnez des points !
Jouez pour des points !
16 ! Une ligne de 16,
Où? Vous êtes à quatre obus,
Sept,
Trois,
Robourlé ! Faire sonner la corne,
Robourle ou Roubourle ?
Robourle, pas Roubourle,
Pas de Robourle,
Ce n'est pas Robourle,
Cela vous apprendra,
Fais le plus des Bobrol-Roubrelo-Crobrocres !
Nous n'aurons pas une autre chance comme ça!
Quelle douleur!
Quoi? Est-ce que ça compte comme une faute ?
Robobrole !
Incroyable!
Et maintenant?
Robobrole ! Nous gagnons!
Vous avez déjà joué,
Je n'ai pas,
Si j'en avais mis un dans les noix, nous aurions gagné tout de suite ?
Non, Sire, Robobrole est plus qu'à genoux,
Peut-il retirer l'épée maintenant ?
Il peut essayer de toute façon,
Je lève ma corne,
une corne pleine de plonk horriblement mauvais,
Encore pire que d'habitude,
Lancelot interdit les vins importés, C'est local,
Je dis juste que c'est mauvais,
je bois au retour de ma fille
et l'idiot maudit pensé mort
qui l'a libérée,
Et nos champions ressuscités ?
On s'était habitué à ce que tu sois mort,
Pas moi, mais je n'ai aucune idée de qui vous êtes,
Vous pouvez dire que nous avons fondé ce que les gens appellent
l'âge arthurien,
Nous avons tout fait,
Nous avons créé la Grande-Bretagne,
La marine, L'industrie métallurgique, Le commerce des épices,
Avant, avec une coupe,
tu pourrirais,
Avec Arthur, tu t'en soucies,
750,000 centres de santé,
- Qui a fait ça? -Artour !
Quoi?
Le poulet est spectaculaire !
Pourquoi est-il ici exactement ?
C'est délicat,
Mon invité est-il un problème ?
Les invités peuvent être renvoyés,
Par ordre d'arrivée, il ne sera pas renvoyé en premier,
Bien, mais pourquoi est-il ici ?
Le caprice de ton père,
Une sorte de fantaisie,
Ce morceau est arrivé avec ses cinglés,,,
Pour nous assiéger,
Qui raconte ça ?
On nourrit un mec qui est venu mettre des flèches dans nos derrières !
Le siège a échoué et ton père, bam !
Pour certaines raisons, il les a installés sur notre terre
avec des machines de guerre, des tentes et les travaux,
Je ne le regrette pas,
Et si le raid des Saxons et trouver leur arsenal ?
Penses-tu ils feront preuve de compréhension?
Si les Saxons attaquent, nous sommes tous morts,
Ce ne sont pas nos tours,
Les tours sont interdites, le vôtre ou celui des autres,
Ils vont les saisir,
Avant de faire ça, ne pouvons-nous pas essayer quelque chose?
Tu imagines tu m'as donné l'idée, peut-être ?
Nous n'avons plus un arbalétrier !
Et les leurs ne peuvent pas être entraînés,
Tout le monde peut être formé,
Non, pas eux,
Tu ne peux pas faire ça ?
Qu'est-ce que je ne peux pas faire ?
Former des troupes, faire des sièges, tout ça,
Tu ne l'as pas fait une fois ?
Oui, mais je n'ai pas entraîné de crétins,
Eh bien, je l'ai fait, mais pas ce crétin,
De même que,,,
Leurs machines s'entassent,
ça prend trois jours pour tout démêler,
j'ai passé deux semaines
crier à pleins poumons
et je n'en ai jamais eu deux marcher côte à côte,
Ils ne peuvent pas être formés,
Que fais-tu?
Tu m'as fait peur,
Tu décolles ?
Si je porte une cape, ça veut dire que je décolle ?
Vous ne décollez pas ?
Je suis, Mais si je dis où, tu ne feras que crier,
Je suis susceptible de m'en foutre,
mais dis-le moi et on verra,
J'ai oublié quelque chose à la tour,
La tour? Les ruines de Ban ?
Oui, Dans la précipitation, quand les choses doivent toujours aller vite,
Je pensais que j'avais tout, mais je ne l'ai pas fait,
Tu vas aux ruines de Ban maintenant ? Une marche de quatre heures ?
Quatre ? Je pensais que c'était trois,
De jour, Il est quatre heures du soir,
Attends, tu ne peux pas partir pour Ban maintenant, Sois sérieux,
J'ai oublié ma couronne de fleurs, donc je le récupère,
Votre couronne de fleurs ?
Qui s'en soucie ?
On vous sauve et vous repartez ? Êtes-vous fou?
Si tu me libérais pour m'arrêter de se déplacer librement, pourquoi s'embêter?
Je ne t'arrête pas,
Je vais chercher ma couronne de fleurs,
Ce n'est pas ma couronne de fleurs, c'est le tien,
Ma couronne de fleurs ? Non, je n'en ai pas,
Celui que tu portais le jour de notre mariage,
Ce n'est pas aussi important pour toi puisque tu ne t'en soucies jamais
quant à moi qui deviens moche sur les symboles,
j'ajoute que c'est un porte-bonheur
ça, on m'a dit,
à condition que vous en toute sécurité et sérénité
tant que je l'avais avec moi,
Cela m'assurait sécurité et sérénité ?
ça marche vraiment bien !
Vaut une randonnée nocturne, risquant des patrouilles ou des loups affamés,
Allons-y!
je vais chercher ma couronne de fleurs,
Laisse moi changer de chaussures et mettre un laineux,
Je ne te demande rien, mon cher,
Vous avez tant fait pour moi,
Tu ne veux pas que je vienne ?
Je fais, Oui, je le fais, s'il vous plaît,
Mais,,,
ne râle pas jusqu'au bout,
Je l'aime,
J'adore!
Je ne comprends pas,
Vous ne pouvez pas les coordonner sur un champ de bataille,
mais c'est ce qu'ils peuvent faire,
Ils sont idiots, d'accord,
mais ce sont de bons musiciens,
Ok, dépêchons-nous maintenant,
Tu ne viens pas avec moi ?
Non, je monte la garde ici, Continue,
Tout seul?
Allez, bordel !
Nous ne pouvons pas laisser une patrouille nous piéger là-haut,
Je monte la garde pendant que vous partez,
Et ne prends pas une semaine, d'accord ? Continue,
- J'entends des bruits ! - Dépêchez-vous !
Nous n'envoyons personne ?
Arrête de demander,
Désolé, je demande à chaque fois,
Vous savez, nous pensons que ce sont des attaques, mais peut-être
c'est juste une tradition pour eux,
Un spectacle alors ?
Doit-on leur jeter des pièces ?
Vous entendez quelque chose ?
Ouais, juste maintenant,
Une voix débile demandant, « Entendu quelque chose ? »
- Tambouriner, - Sûr?
Bien sûr, j'en suis sûr, Ne commencez pas, Tambouriner!
- Tambouriner, - Ouais, j'ai compris,
Tambouriner!
C'est nouveau, ils le font en musique,
Rappelles toi, cette civilisation autoproclamée
a connu des siècles de consanguinité,
Ce sont des attardés,
Et maintenant? Faites quelque chose rapidement !
- On envoie les lanciers ? - Trop tard! Ils sont en place,
- Je ne sais pas, - Alors tais-toi !
- La neige! - Bien sûr!
Je dis NON,
Arrête d'être une mauviette,
Vous allez tout gâcher !
Réagissez, bon sang !
Passez une commande dès maintenant !
Un ordre, espèce de lézard moisi !
Que se passe-t-il en bas ?
Lancelot va réagir,
Je parie que c'est mon père,
Non, je ne vais pas effondrer notre travail pour une notion vague,
- Pour l'amour de Dieu! - Envie d'une gifle ?
Nous allons tout gâcher !
ça va faire mal, mais Arthur l'a commandé,
Bien sûr, après dix ans, il arrive et dit,
« Réduisez tout, »
Certainement pas!
Qui laisse traîner des cordes ?
Sortez-nous,
au lieu de rester là, espèce de maniaque !
Un passage secret
mène de cette pièce, Tout le monde sait ça!
Seul Arthur connaissait l'entrée,
Nous n'allons pas rester coincés ici,
en attendant de mourir comme des rats !
Savez-vous où est ce passage ou pas ?
Tu veux dire ça?
Depuis notre dernière rencontre,
tu ne peux pas avoir beaucoup changé,
Modifié? Par rapport à quoi ?
Bravoure, honneur, dignité,
Bien sûr que non,
Partir, Loin d'ici,
Retournez à Logres et vous serez pendu,
Sire,
Pendu?
Tu vas pendre les gens ?
Tu n'es pas très crédible comme un vengeur impitoyable,
Expliquez votre plan à vos amis bourguignons,
Les idiots détruisent votre forteresse,
J'ai donné l'ordre d'ouvrir le feu,
Vous avez Excalibur ?
J'entends qu'il a perdu ses pouvoirs,
que les dieux ne soutient plus Arthur Pendragon,
- Allons-y, - Tout le monde dans les bateaux !
J'ai dit que nous atteindrions la trirème à la tombée de la nuit, alors nous le ferons !
Retour à Rome !
Trois ans dans ce dépotoir,
Plus de ce maniaque qui nous crie dessus !
Cela ne changera pas,
Où allez-vous?
Arturus !
Ce qui se passe?
Voir,
Par Minerva, que faisiez-vous ?
On a failli te quitter !
Le vent tourne !
Montez maintenant!
À Rome,
tu auras trois mois de service aux latrines !
Allez, ramez !
Ligne!
Vous êtes un incompétent,
Tu es un incompétent !
Sire!
Pourquoi diable êtes-vous ici?
- Sire, êtes-vous blessé ? - Fais-le sortir!
Non, je vais bien,
Ne pourrais-tu pas rester sur place ?
Vous aviez disparu,
Nous avons fini par trouver le tunnel,
Si tu vas bien, pourquoi t'allonger ?
Sans raison, Allons-y,
Sans raison?
Allons-y avant que tout ne s'effondre sur nous !
Île de Thanet, territoire saxon
- Sire, puis-je demander quelque chose ? - Nous y voilà,,,
Thanet est-il à eux ou à nous maintenant ?
Les notres,
Comme le Pays de Galles
où nous exigeons l'indépendance de Logres ?
Précisément, J'avoue que j'aimerais savoir,
- Pas indépendant, - Non,
Pas indépendant ?
Tu restes sous la juridiction de Kaamelott ?
Oui,
Bien sûr,
Alors, Thanet est toujours rattaché à Logres ?
- Oui, - Évidemment,
Tout va bien alors,
je ne comprends pas tout, mais ça n'a pas l'air si mal,
Sur une toute petite condition,
Oh, c'est vrai,
Si vous voulez de l'argent, oubliez-le,
Nous sommes fauchés,
Nous pouvons vous accorder un prêt,
Sire, j'en déduis
que vous envisagez de rétablir votre fameuse Table Ronde,
Peut-être,
Une table ronde beaucoup plus gros que le premier, non ?
Peut-être,
Sire, je ne vais pas tourner autour du pot,
je possède une île dans le royaume de Logres,
Et j'ai servi Kaamelott
de manière loyale pendant de longues années,,,
Je demande un siège permanent
à votre nouvelle Table Ronde,
Est-il sérieux ?
Vous ne pouvez pas laisser cet idiot vous rejoindre,
Il peut garder son île, Nous n'y sommes jamais allés,
Logres est sacré et ne peut pas être découpé,
C'est vrai,
Donc?
La quête du Graal,
Quand est-ce qu'on commence?
CHAPITRE UN
Sous-titres : lan Burley
Sous-titrage : ECLAIR V&A