快点
你们还不明白吗 氪星的核心正在坍塌
我们也许只剩几个星期了 我警告过你们
开发核心的能源与自杀无异
-内爆的速度已经加快 -我们的能源储备已经耗尽
我们还能怎么办 艾尔
像我们的祖先一样 放眼宇宙
适合居住的世界触手可及 我们可以先用那些旧前哨站
你真的想要撤离全星球的人吗
不 我们已经救不了这里的人们了
把密典交给我 我保证让我们种族存活下去
还有希望
我将这个希望握在了我的手心
长老会已经解散了
谁下的命令
我
其余的人将被审判 并酌情处罚
-你在干什么 佐德 你疯了 -我几年前就该动手了
是这些立法者和他们无休止的争论毁了氪星
就算你的军队胜利了
-你也只能是个光杆司令 -那就加入我的行列吧
协助我拯救我们的种族 我们重新开始
将让我们沦落到如此田地的堕落血脉切断
谁来决定谁去谁留 佐德
你吗
别这样 艾尔
我最不愿意看到的 就是我们反目成仇
你背弃了我们相约立下的原则
你将剑指向了自己的人民
我敬重的是曾经的你 佐德
而不是如今这个禽兽
把他带走
主人 一切是否安好
让开
我再说一遍
叫莱拉过来
乔 注意身后
莱拉 准备好发射
我会尽快跟你会合
赫拉卡
-能看到密典吗 -就在中枢的下方 主人
但我不得不警告您
入侵始源室是B级犯罪
没人在乎这个了 基列克斯 这个世界就要毁灭了
乔·艾尔 佐德将军有令
交出密典
坚持住 赫拉卡
你们找到了那个世界吗
-找到了 -它绕着一颗黄色主序星运行
正如您所说
这是颗年轻的恒星
他的细胞能吸收它的辐射能
似乎是智能生物
他会被遗弃
被当成怪物
他会被杀掉的
不
他会被当成上帝
如果飞船到不了那里怎么办
他会死在外面
孤苦伶仃地
我做不到
我以为可以 但…
-莱拉 -他就在我眼前
氪星已经不行了
这是他唯一的机会
这是我们民族唯一的希望
怎么了 基列克斯
有五艘攻击舰正从东面靠近
他们正在扫瞄并评估城堡的防御系统
我来上传密典
不 等等
莱拉
让我再看看他
我们没机会看他走路的样子
没机会听他喊爸爸妈妈
他会在
茫茫宇宙间
活下来
再见 儿子
我们的希望与梦想与你同行
向主门集中火力
莱拉夫人
-幽灵引擎已启动 -点火
将军
城堡内有引擎启动
是航天器发射
守住这平台 指挥官
我知道你偷了密典 乔·艾尔
把它交出来
我就饶你不死
这次重生的机会属于氪星所有人
而不仅仅是你觉得重要的血脉
你做了什么事
我们有一个孩子 佐德
一个男孩
他是氪星几百年来第一个自然分娩的孩子
他将获得自由
决定自己命运的自由
胡说八道
把它毁了
莱拉
听我说
密典是氪星的未来
取消发射
不
莱拉
你把你们的儿子送到哪里去了
他的名字
是卡尔
艾尔之子
你休想找到他
把那艘飞船打下来
目标已锁定
放下你们的武器
你们已经被包围了
佐德将军
你犯下了谋杀罪与叛国罪
长老会判处你和你的同谋
囚禁肉身并流放300年
有什么遗言吗
你们不敢亲手杀我们
怕弄脏了自己的手 所以你们…
把我们扔到黑洞里关一辈子
乔·艾尔说得没错
你们是一群蠢货 所有人都是
你
你觉得你的儿子很安全吗
我一定会找到他
夺回你从我们手里抢走的东西
我一定会找到他
我一定会找到他 莱拉
我一定会找到他
啊
莱拉夫人 您不躲起来吗
根本无处可躲 基洛尔
乔·艾尔说得对
氪星的末日到了
创造一个比这里好的世界 卡尔
当心点 蠢货
不留心就等着被砸成肉饼吧
他们是在什么鬼地方找到你的 菜鸟
让我们在空中弄掉这个陷阱
大家固定好甲板
正西方向的钻井处有人向我们求救
固定好甲板
请所有民用船只离开
海下阀门已失效 钻台快要爆炸了
收到 海岸警卫队 被困在里面的人怎么办
-别管他们了 他们活不了 -菜鸟
把我的望远镜拿来
菜鸟
就剩这点氧气了 我不知道我们还能撑多久
这里是海岸警卫队6510
我们再查看一遍 然后就离开
等等 等等 有人在直升机升降处
就在这里
快点 走啊
-快走 -走啊
叫最后那个人上来
我们得走了
快走啊 你在干什么
走 走
堪萨斯州是什么时候变成美国领土的
克拉克
你在听课吗 克拉克
告诉我 谁最先在堪萨斯州定居
你没事吧 克拉克
克拉克
克拉克 出来
别管我
克拉克 我已经给你妈妈打电话了
克拉克
啊
我来了
克拉克 宝贝 我是妈妈
开门好吗
-他到底有什么毛病 -他就是个怪胎
娘们
他父母甚至不让我跟他玩
我知道
宝贝
你不让我进去 我怎么帮你
这个世界太大了 妈妈
那就把它变小点
只要…
集中精力听我的声音
想像有一座岛屿
它就在大海之中
能看到吗
我看到了
那就向它游过去 宝贝
我怎么了 妈妈
克拉克
-你拿到我要的东西了 -是的
别动 别动
蠢蛋
你觉得怎样 你看了比赛吗
-别耍他 皮特 -你算哪根葱 他的女朋友吗
我要听听他怎么说
说话啊
笨瓜
我儿子就在现场
他就在那辆校车里
-亲眼看见克拉克做了什么 -我知道他看见了
-他看到的一定是… -是上帝的安排 乔纳森
是天意
我觉得你这样说有点夸张
我没夸张 拉娜也看见了
那个叫福特曼的男孩也看见了
这也不是第一次
克拉克做出这种事了
我只是想帮忙
我知道 但我们谈过这个了
对吧
对吧 我们谈过了 你…
克拉克 你不能让别人知道你的这一面
那我该怎么办 看着他们死掉吗
也许吧
危在旦夕的不只是我们的性命 克拉克
也不只是我们周围人的性命
如果这个世界
知道了你的能力 一切都将改变 包括我们的…
我们的信仰…
对人类的概念 一切
你看到了皮特妈妈的反应吧
她很害怕 克拉克
为什么
人们害怕他们不了解的东西
她说得对吗
是上帝把我变成这样的吗
告诉我
你是我们在这个东西里找到的
我们以为政府一定会来找我们
但一直没人来
这个和你一样 也是在里面找到的
我把它拿给堪萨斯州的一个冶金学家看
他说 制成它的材料甚至…
甚至不存在于元素周期表上
意思是说
它不来自于这个世界 克拉克
你也一样
你就是答案 儿子
人类是否孤独地存在于宇宙中的答案
我不想当这个答案
我不怪你 儿子
一般人难以背负这种重担
但你不是一般人 克拉克 而且我必须相信你
你被送来这里是有原因的
你所经历的这些改变 终有一天…
你会觉得它们是上帝的恩赐 当那一天到来…
你就必须作出选择
是否要在人类面前骄傲地挺身而出
我就不能继续假装是您的儿子吗
你就是我儿子
但在某个地方
你还有另外一个父亲 他给了你另外一个名字
出于某种原因 他把你送到了这里
就算要花一辈子的时间 你也要为自己…
找到那个原因
被狂热的欲望所束缚
我掉进了火圈
等一下 你来这儿不是为了锻炼
不 那是在改变计划
听说有人在埃尔斯米尔找到些奇怪的东西
空中侦察机已经在那里飞了一个星期
那个老鼠洞吗
-你开玩笑的吧 -不可思议 对吧
许多美国人也去了那里
还有别的吗 他们管它叫异常物体
-也不知道什么意思 -走开 拉德洛 我认真的
-别介 克丽茜 -住手
-坐下 -放我走
放开她 哥们
不放又怎样 硬汉
不放就只能请你离开了
我觉得我想走的时候才会走
来劲了吗
犯不上 亲爱的
混蛋 别忘了你的小费
去吧
谢谢
嗨
莲恩小姐 你好吗
-你好 -我是杰德·尤班克斯 来自北极货运
这离驻地有多远
-宿营地就在上面 我陪你走过去 -太好了
乔可以帮你拿包 乔
来帮帮忙
小心点 那些东西很重
我得承认 莲恩小姐
我不是《星球日报》的忠实观众
但你潜入第一师时写的那些文章都…
让我印象十分深刻
我能说什么呢 不穿军服的时候我就得写专栏
莲恩小姐
我是美国北方司令部的哈迪上校
这位是高级研究计划局的埃米尔博士
-你来早了 -嗨
我们以为你明天才到
所以我才今天来的
我们有句话得说在前头 好吗
我在这的唯一原因是
我们在加拿大国境内受理上诉的法庭
驳回了你们赶我走的禁令
那么 你如果玩蛋玩够了
能派人带我看看你们的发现吗
美国航空航天局的紧急救援卫星首先发现异常
冰架的回声探测显示很混乱
但那里绝对有东西
说不定是苏联时代的潜艇呢
不一定 那玩意三百米长
比我们那时候能建出来的东西大多了
但是诡异的地方在这
那东西周围覆盖的冰
大概在上面有两万年了
莲恩小姐
别乱走 这里到了半夜
温度会降到零下40度
春天过完了才能找到你的尸体
那就这样吧
我想解手怎么办
角落里有个桶
你到底要去哪儿
你好
没事了 没事了 没事了 没事的
你内出血了
要是现在我不止血
怎么能…
我有常人没有的能力
抓住我的手
会疼的
哈迪上校和他的团队
猜测这会是一艘苏联时代的潜艇
它的真面目却更加奇特
周围冰孔的同位素分析表明…
该物体已被困于冰川之中超过一万八千年
而救我的人
在该物体起飞的同时消失了
背景调查发现 他的工作历史…
和身份均为伪造
关于救我的人
存在与否的考量确实惊人
但我也知道自己所见属实
因此我得出了一个必然的结论
即该物体与它的乘坐者
并非地球产物
这样没法上报 里面可能有一半是你的幻觉
可平民承包商证实了我的故事
五角大楼否认有船的存在
他们当然否认 他们就该否认
因为他们是五角大楼
佩里 拜托 我们说的可是我
-我是一个普利策奖获奖记者 -那就有点名记者样
-不报出去我就辞职 -走不了
你签了合同的
我不会报道外星人隐藏于寻常人之中的故事
绝对不会
这位女士的苏格兰威士忌纯饮
我现在就发原文给你
我的编辑不肯报 但如果碰巧在网上泄露了的话…
懂了
但你不是曾经把我的网站形容为…
满溢谎言的毒瘤吗
我还这么认为 但我想让这个故事见光
为什么
因为我想让我的神秘男子知道我知道真相
递归诊断完成
导示影像已授权
系统运转正常
看见你在那里长大成人…
要是莱拉能亲眼得见就好了
你是谁
我是你的父亲 卡尔
起码是他的身影
他的意识
我叫乔·艾尔
那卡尔
是我的名字吗
叫 卡尔·艾尔
我有好多问题
我从哪里来
你为什么要送我来这里
你来自氪星
一个比地球环境更恶劣的世界
很久以前
在大扩张的时代
我们的种族探索一颗颗星球
寻觅可以常驻的新世界
这艘侦察船是射入虚空的数千艘之一
我们在其他行星上建造前哨
用巨大的机器按我们的需求重塑环境
十万年来我们的文明蓬勃发展
创造了许多奇迹
发生了什么
我们创造了人造人口控制系统
遗弃了太空探索的前哨
我们用尽了自然资源
因此我们行星的核心变得不稳定
最终我们的军事领袖
佐德将军企图发动政变
但为时已晚
你妈妈和我预见了未来灾难
我们采取了某些措施以确保你的生存
这是始源室
所有氪星人都在这样的小房间里被孕育
每个出生的孩子都有一个预定的角色
工人
战士 领导者等等
你妈妈和我相信氪星失去了一些珍贵的东西
选择和机会的要素
要是一个孩子的梦想是…
成为预定较色以外的角色呢
要是他渴望更伟大的东西呢
你就是这种信念的体现 卡尔
几世纪以来氪星的第一个自然分娩的孩子
所以我们才冒如此大的风险救你
你们为什么不跟我一起来呢
我们做不到 卡尔
不论我们多么渴望
不论我们有多爱你
你母亲莱拉和我 都跟佐德一样
是我们世界生产出来的失败产物
我们与它的命运紧紧相连
-那我是孤单一人了 -不
你既是氪星的子嗣 也是地球的孩子
你能体现两个世界的精华
你母亲和我致力保护的梦想
地球人与我们不同 这不假
但最终我相信这是件好事
他们不一定会犯与我们相同的错误
只要有你的引导 卡尔
只要你带给他们希望
这个符号就是这个意思
艾尔家族的标志代表希望
那种希望的体现在于…
让每个人的潜力成为善的力量
你可以将这一点带给他们
为什么我这么与众不同
地球的太阳比氪星的太阳更年轻更明亮
你的细胞汲取了它的辐射
加强你的肌肉 皮肤以及感官
地球的引力较弱 但大气更加滋润
你在这里变得会比我想像中的更强
知道多强的唯一办法就是
不断测试你的极限
你会带给地球人为之奋斗的理想
他们会在你身后努力追赶
他们会失足
会倒下
但最后
他们会在太阳下与你比肩 卡尔
到最后
你会帮助他们创造奇迹
先从追踪有他出现的都市传说开始
-他醒来后都涌现了出来 -这是乔
所有声称见过他的朋友的朋友
他过去在这里工作
对某些人而言 他是守护天使
对其他人来讲 他是个谜 是个格格不入的幽灵
好吧 我是说我们在靠近石油钻机
随着你排除困难追溯过去 故事开始渐渐成型
我在找皮特·罗斯 你认识他吗
是皮特·罗斯吗
我想跟您谈谈你年轻时候的一场事故
一辆冲进河里的校车
杰斯
肯特夫人吗
我是露易丝·莲恩 来自《星球日报》
安静
我来自《星球日报》我想跟您谈谈你的儿子
我早就知道要是我查得够仔细 你最后会找到我
你从哪来 在这里做什么
让我讲你的故事
要是我不想让我的故事被讲出去呢
最后它总会被传出去的
有人会拿到相片或是查到你的住处
-那我就再次消失 -唯一的办法就是
不再帮助人们 我感觉你不会那样的
我父亲相信要是世界查出我的真实身份
他们会拒绝我
因为恐惧
我厌倦了安全
我只想有生之年做些有用的事
那么开农场 养活大家 就没有用吗
我没那么说
我们的家族整整五代都以农场为生 克拉克
你的家族 不是我的
我都不知道自己为什么要听你说 你不是我爸爸
你只是某个在地里捡到我的人
克拉克
没关系 玛莎
他说得对 克拉克说得有道理
我们不是你的父母
但我们力求做到最好
我们也在尽可能地改进 也许…
我们所谓的最好已经不够好了
听着 爸
等一下
快去天桥躲着
快点去躲起来
找掩护 快找掩护
-在那边 跟上他们 -找掩护
她被困住了
汉克在车里
-我去救它 我去救 -不
带你妈去天桥
汉克 快来
-乔纳森 -妈 待在这
爸
因为我的信任 父亲去世了
因为他相信世界还没有准备好
我必须等待下去
你怎么想
你得小心了 露易丝
佩里要冲你发火了
他知道你是伍德伯恩的匿名信息源
都等不及好好教训你了
看看她 哈哈
我告诉过你不要跟这条线 然后呢
你却让伍德伯恩将之传遍了网络
现在出版商想让我起诉你
好吧 如果还有用的话 我放弃
就那样吗
没错
你的线索怎么了
没什么意思 整个故事都是过眼云烟
也有可能没引起你期盼的公众注意罢了
两周的无薪休假
算是惩罚你了
你再这么弄一次
-我就开除你 -好吧
你这么迫不及待地附和我
改成三周休假比较合适
露易丝 我绝不认为
你的线索毫无价值
因此不管你放弃的理由是什么
我相信你做得没错
为什么
如果人们得知地球有这样的人的存在
你能想像人们会有何种反应吗
去接接他
看看我儿子
一个记者来过
是个朋友 别担心
妈妈
怎么了
-我找到了 -谁
我的父母
我的族人
我现在知道自己的身世了
哇
那真是太好了
太为你高兴了 克拉克
-怎么了 -没事
你尚在襁褓中时 我整夜在婴儿床边陪你
听着你的呼吸
那对你来说不容易
你努力着
我无时不刻不担心你
你怕真相暴露吗
不
你的真相吗 那就是你太可爱了
第一眼见到你的时候我们就知道
知道有一天 世人也终归会发现
我只是…
担心他们会让我们分离
我哪也不去 妈妈
我保证
斯旺威克将军 长官
这是什么 博士 彗星还是小行星
彗星可不会修正航道 将军
在某个天文爱好者看到并引起恐慌前 我想让你好好看一下
这艘船似乎
将自己送入了月球同步轨道
我不知道为什么
你有试过和它取得联系吗
他们至今没有回应
我个人的猜测是 不管是谁在操纵飞船…
他一定想来个惊人的着陆
有人知道墨盒放在哪了吗
-怎么了 -新闻都在报道
你得来看看
克拉克
嗯
来了
这是个突发新闻 身份不明
你并不是一个人
你 并不是 一个人
RSS也有这信息
你并不是一个人
手机上也有
我是佐德将军
我来自一个遥远的星球
我穿越了茫茫星海来找你们
你们庇护了我的一个子民
现在我要求你们把他交出来
给我处理
因为某些原因 他选择向你们隐瞒他的存在
他竭尽全力融入你们
他看起来和你们相似
但他不是同族
如果有谁知道
他的位置
那你们星球的命运
就在你手中了
卡尔·艾尔 听到了吗
24小时内出来投降
或者让整个世界来承担后果
我们对他一无所知 对吗
如果他真的不想害我们
那他应该回归他的族人 去承担后果
如果他不肯去
也许我们该送他去
《星球日报》的露易丝·莲恩知道他是谁
我认为她是我们该质问的人
-等等 你是说露易丝·莲恩 -你好
你在看新闻吗 播了一早上了
这次我竟然完全同意伍德伯恩的观点 你见过他吗
-知道他在哪吗 -不知道 即使知道 我也不会说
整个世界岌岌可危
这可不是你展现新闻道德的时候
事态严重了 露易丝
FBI都来了 他们在说叛国罪什么的
我得走了
FBI 举起手来
扔了袋子 马上
据我采访的政府官员说
现在我们所知甚少
尽管他们的语调并不友善
但来客并不代表着威胁
当然了 大家心中都有一个疑问
这个卡尔·艾尔是谁 他真的存在吗
他如何在我们之中隐藏了这么久
来啊 肯特
来啊 打回来啊
站起来 肯特
就这点水平
你就这点实力吗
来啊 肯特
过来
他们伤到你了吗
你知道那不可能
我不是那个意思 我是说 你还好吗
我想痛扁那个屁孩 我想狠狠地揍他
我知道你想
我甚至也想让你揍他 可是然后呢
你就会高兴了吗
你只需要决定你想成长为什么样的人 克拉克
因为无论成为什么样 好人或是坏人 你都会…
改变这个世界
你脑中所虑为何事
我不知从何说起
悉听尊便
昨晚出现的飞船
我就是他们要找的人
你知道
他们找你的原因吗
不 但这个佐德将军
即使我投降 他也未必会信守诺言
但若我投降就可以拯救地球的话
难道我不该这么做吗
你的直觉呢
佐德不可信
问题是
我也不知道地球的人民可不可信
有时候你必须坚信不疑
信任会随之而来
好了 我们注意到你了
你想怎么样
我要和露易丝·莲恩谈话
你凭什么认为她在这里
别浪费时间 将军
只要你们能保证露易丝的自由 我就投降
你为什么向佐德投降
我是向人类屈服 这并不一样
你让他们把你铐起来了吗
我要是抵抗 就不算是投降了
如果他们这样做感到安全
那么 如他们所愿吧
S这个字母有含义吗
那不是S
在我的星球 那代表希望
好吧 在地球这就是个S
我想想
先生
-嗨 我是…博士 -埃米尔·汉密尔顿
我知道 我可以看到你上衣口袋里的身份卡
还有一袋吃了一半的糖
我也能看到隔壁房间的一队士兵
还有你的镇压用特工
没必要的
先生 我们不可能毫无准备
你很可能携带了外星病原体
我已经在这里生活了33年了 博士
-还没感染任何人 -一面之辞而已
我们有安全方面的考虑
既然你向莲恩小姐透露了身份
为什么没告诉我们
我们把话说开了吧 将军
你们怕我是因为你们无法控制我
现在不能 以后也不能
但那并不意味着我是敌人
那谁是敌人
佐德吗
我正是担心这一点
就算是这样
我也收到了命令要把你交给他
做你必须做的吧 将军
谢谢
谢什么
谢谢你信任我
到最后也没改变什么
改变了我
他们来了
你该走了
快走 露易丝
卡尔·艾尔
我是副指挥官芙拉·奥
代表佐德将军 向你问候
-你是指挥官吗 -我是
佐德将军希望这个女人陪我走
你要的只是你的族人
你并没有说要带走我们的人
需要我告诉将军你不答应吗
我不在乎你怎么告诉他
没关系
我去
人类无法适应我们飞船中的大气成分
过去以后 你必须带上呼吸器
不要靠近
卡尔·艾尔
你都不知道
我们找了你多久
我想你就是佐德
是佐德将军
-我们的统领 -没关系 芙拉·奥
原谅卡尔的无礼
他还不熟悉我们的礼仪
我们应该好好庆祝一下 而不该争吵
别冲突
我…
感觉不舒服
很虚弱
他怎么了
他的身体对船上的大气有排斥
克拉克
你用了一辈子来适应地球的环境
却适应不了我们自己的
快帮帮他
克拉克
帮帮他
快帮帮他
你好 卡尔
还是你更喜欢我叫你克拉克
那是他们给你起的名字
不是吗
我曾是氪星的军事统领
而你父亲是我们的首席科学家
我们唯一达成共识的一点就是
氪星就要毁灭了
我拚命保护我们的文化
保卫我们的星球
得到的回报却是我们都被放逐到幽灵区
而我们星球的毁灭却让我们重获自由
我们四处漂泊
注定漂流在我们星球的残骸之中
直至死亡
你们是怎么找到地球来的
我们把幽灵推进器改造成了高速飞行器
你父亲也是对飞船做了类似的修改 把你送到了这里
所以囚禁我们的工具
同时也拯救了我们
我们找遍了旧殖民地的前哨站
想要寻找生命的迹象
但找到的只有死亡
这些前哨站早和氪星失去联络
以后就废弃了
我们把能用的都带走了
盔甲 武器
还有一个世界引擎
我们准备了33年
直到我们侦测到一个求救信号
是你在老侦察机里发出的
是你把我们带到这里的 卡尔
现在你有能力拯救我们的种族
在氪星上
所有未出生孩子的遗传基因
都被编写在公民档案里
你父亲偷走了档案的密典
藏在了带你来的太空舱里
为什么呢
这样氪星就能在地球上重生
密典在哪里 卡尔
如果氪星重生
地球会怎么样
重生总需要建立在毁灭之上
连你父亲都知道这一点
不 佐德
我不会帮你的
那么你会帮谁呢
不
佐德
不
你的父亲为荣誉献出了自己
是你杀了他
是的
我永远都摆脱不了这件事的阴影
但如果重来一次 我还是会这么做
我要对我的人民负责
我不会让任何人阻止我
那是什么 少校
侦测到两架敌机从外星飞船中发射
-荧幕显示 -好的 长官
就是这个
接无线电4号
-再拉近点 -好的
指挥部
今天的暗号是三叉戟
有两架外星飞船正在接近
无线电4号已接通
速度有多快
380海里 正在进入堪萨斯州上空
他们不回应我们
你不要浪费体力了
你从地球的太阳得到的力量
在我们的船上完全没有用
在这里
这样的环境下
你就跟人类一样脆弱
你从哪冒出来的
主控钥匙里 莲恩小姐
多亏了你 我正在被上传到这艘船的主程序里
你是谁
我是卡尔的父亲
你能帮我们吗
这艘船是我设计的
我能改造它的大气结构
使人类适应
我们能阻止他们
我们能把他们送回幽灵区
怎么做
我来教你
然后你再教给卡尔
你会帮我吗
船上的警报响了
我们得快点
把主控钥匙拿上
-是你做的吗 -是的 把她的武器拿上
发生了什么
右边
开火
后面
安全待在救生舱里
旅途平安 莲恩小姐
我们应该不可能再见面了
记住 幽灵引擎是阻止他们的关键
把头偏向左边
佐德说的关于密典的事是真的吗
把船壁打破
我们想要你学习人类最重要的是什么
所以如果有一天 时机成熟
你会成为两个种族沟通的桥梁
看
露易丝
你能救她 卡尔
你能拯救所有人
你安全了
-你没事吧 -没事
对不起
我不是故意告诉他们你的事 他们对我动了手脚
-他们看穿了我的心思 -没关系 露易丝
他们也对我做了同样的事
克拉克
带他来的那艘船
它在哪里
去死吧
在那边
密典不在这里
他藏在哪了
我不知道
密典在哪里
你居然敢威胁我妈妈
你对我做了什么
我父母教我要磨练我的感官 佐德
专注
在自己想看的东西上
你没了头盔
可以感受到更多东西
很难受
是吧
别站在窗户边上
都进去 这里不安全
全体听命 这里是守护者 我是空中指挥官
我已经事先接触过并观察过
我们将要接近的目标
他们非常危险 我们可以…
使用致命武器
收到 守护者 我们正接近目标
开火
11号 开火
这里是雷电11号
锁定三个目标
雷电11号
干得漂亮 请求立即再次攻击
收到 守护者 准备二次攻击
航向212度
雷电11号 快弹出逃生
快弹出逃生
雷电11号 快弹出逃生
有敌人向我冲来
该死
你太弱了
艾尔之子
对自己没信心
我们并不像你
受道德准则的束缚
而这正是我们进化的优势
如果说历史证明了什么
那就是进化者永远更强大
我们来了
着陆 全力下降
走吧 前进
收到 中士 出发
公牛流浪者号
瞄准所有目标
守护者 这里是一号战场
那个穿蓝衣服的家伙怎么办
我说了
攻击所有目标
战斗 战斗
你没事吧
我们被击中了
我们受到了撞击
我们受撞击
正在坠落
守护者已坠毁 重复一次 守护者已坠毁
守护者 听到请回答
雷电12号呼叫守护者
-能收到吗 -雷电12号
这里是守护者
火力全部对准这里 不用管我们
-这里是危险区域 -收到 危险区域
祝你好运 长官
死得光荣就是死得其所
你赢不了的
你每救一个人
我们会多杀一百万
还有敌人吗 还有敌人吗
A小队
收到请回答
这个人不是我们的敌人
谢谢你 上校
妈妈
我没事
衣服很漂亮 儿子
对不起
这些只是身外之物 克拉克
总是会被取代的
但你不能被取代
妈妈 佐德说他要找的密典
可以让我的种族重生
这不是很好吗
我不认为他们想要分享这个世界
克拉克
我知道怎么阻止他们
发生了什么
他发现了我们一个暂时的弱点
这已经不重要了
因为我知道密典在哪儿了
根本就不在太空舱里
乔·艾尔拿走了
记录着数十亿人基因的密典
把它藏在他儿子的每一个细胞当中
所有氪星人的后代
就藏在一个外星难民的身体里
要从卡尔·艾尔的细胞里拿到密典
需要他活着吗
不用
启动世界引擎
发生了什么
那艘船一分为二
一艘往东飞去了 另一艘向南半球去了
-速度有多快 -接近…
24马赫 并且还在加速
看起来像是要降落在南印度洋的某个地方
另一艘船也在降落
荧幕显示
遵命
天啊
让幽灵引擎待命
已经与世界引擎建立连接
启动
他们发射过来的是什么
看上去像是某种重力武器
和他们的飞船同步工作
一种可以增加地球质量的东西
利用微尘污浊大气
天哪
他们在进行环境改造
那是什么
行星工程
修改地球上的大气和地形
他们要把地球转化成氪星
-但是我们会怎么样 -理论上说…
-不再有我们了 -斯旺威克将军
控制塔来电
哈迪上校正在路上 和他在一起的还有超人
超人
那个外星人 先生
他们叫他超人
我们有个计划 将军
和我想的一样吗
这是他坐的飞船
这艘飞船由某种叫幽灵引擎的物质驱动
它能够扭曲时空
佐德的飞船运用了同样的原理 如果我们能让两者对撞
就能创造出一个奇异点
-就像黑洞 -对
所以如果我们打开通道
理论上来说他们就应该被吸进去
所以你想我们用那个炸掉他们
将军 如果太空船达到
17000磅 可以从C-17投掷下来
这是可行的
如果我不阻止印度洋上的机器
重力场还会继续扩大
如果那个东西是使地球氪星化
你在它附近不会更脆弱吗
有可能
但我不会让它阻止我试一试
你可能想后退一点
可能要再退一点
芙拉
你来指挥
-遵命 -我要保证始源室的安全
还要向一个老朋友致意
守护者前往大都会
携带包裹
被告知了F-35战机入境的会合点
你现在应该在视觉接触
主控钥匙识别正确 始源室待命 先生
住手 佐德
趁还有时间
还没放弃对我说教呢 是吧 哪怕是死了
我不会让你用密典做这些
你没权力阻止我
我插入的主控钥匙已经废除了你的权限
飞船在我掌控之下了
北方司令部 这里是闪电1号
请求释放导弹
周围安全 可以袭击 可能的话发生作战损坏评估
电子设备陷入混乱
重力场牵引我们的导弹下坠 我们需要更加接近目标
好了各位
我们离开了 现在就离开大楼
我失去了我的僚机驾驶员
飞机失控 飞机失控 飞机失控
各位 这边
各位 快点 快 快
詹妮
天哪
玛丽
走这边 快
我们可以共存
这样我们就像你儿子那样
撑过数年的伤痛来适应环境
-你说的是种族屠杀 -是的
而且我正和一个鬼魂争论其功过
我们都是鬼魂 佐德
你不明白吗 你不愿放弃的氪星已经没了
你检查好入侵的情报了吗
-失败了 -好了
准备好终结这一切
我不想争吵了 让我闭嘴
改变不了任何事
我儿子…
比你强两倍
他会结束我们发起的种种
我保证
告诉我
你有乔·艾尔的记忆和良知
可你经历过他的痛苦吗
我会从你儿子的尸体里提取密典
在他的尸骨之上重建氪星
詹妮
-詹妮 詹妮 你在哪 -我在这里
-这里 这里 -詹妮
撑住 撑住
我卡住了
-我动不了 卡住了 -好的
我们会把你救出去 你别动
不不
-别离开我 -我不会离开你
-好 -伦巴第
-他妈的快过来帮忙 -该死
-用这个撬 -给你
用力试试看 好了吗
来吧
-用力 -天啊
越来越近了 用力
北方司令部 这里是守护者 可以投掷吗
不行 守护者
快 用力啊
他做到了
北方司令部 这里是守护者
我们正经过调整线 一切良好
一路平安 守护者
整理包裹 准备投掷
准备发出最后一击
现在看你和汉密尔顿的了
搞什么
理货员 包裹是否武装完毕
不行 守护者
出问题了 不该这样的
那应该怎样
-应该完全插进去 -我看看
副驾驶接管飞机
我们已经排列好准备投掷了 还在等什么
出现了点问题
瞄准飞机
锁定目标
不要
如果你毁了这艘飞船
就是毁了氪星
氪星本来还有机会的
莲恩小姐 这儿不安全
离开那儿
莲恩小姐
离开 快
死得光荣
就是死得其所
他们走了吗
我想是的
他救了我们
他们说初吻之后就每况愈下了
我很确定 他们只统计了亲吻人类的数据
看这个
我们本可以在这片废墟上建立起一个新的氪星
但是在我们和人类之间 你选择了后者
我的存在
仅是为了守护氪星
这是自我出生以来的唯一目的
我所做的一切
无论多暴力
多么残忍
皆是为了我的人民的福祉
现在
我没有人民了
是你夺走了我的灵魂
我要让他们承担痛苦
你救下的人类 我要从你手里…
-一个一个夺走 -你这个怪物 佐德
我会阻止你的
结束这一切只有一个办法
不是你死
就是我亡
我被当做一个战士训练
我终生都在受训控制感官
你在哪受训的 农场吗
如果你深爱着这群人类
就为他们追悼吧
不要
住手
不
不可能
你他妈是蠢蛋吗
你有那么多空中侦察机
这玩意值1200万
曾经值
我知道你想追踪我
-但是没门 -那我明确问你一个问题
我们怎么知道有一天 你不会损害美国的利益
我在堪萨斯长大 将军
我也算是美国人了
看
我愿意帮忙
但必须是我心甘情愿
你可以这样说服华盛顿
就算我愿意说 你认为他们会听吗
不知道 将军
但是我只能相信你
-你笑什么 上尉 -没什么 长官
我觉得他帅爆了
-上车 上尉 -遵命
他一直坚信你生来要做大事的
当这一天来临时
你的肩膀要能扛起千斤
是啊 我希望他能够看到这一切
他看到了 克拉克 相信我
你不拯救地球的时候 想干点什么
-有想过吗 -想过 真的
我会找一份工作 能够保持高度警觉
人们不会多看我两眼
当我要去危险的地方 不会问我问题
行行好 露易丝 你什么时候能可怜我一下呢
今晚比赛的绝佳位子 怎么样
-什么 -我说…
你应该去钓钓实习生
可能会有好运 抱歉
看比赛
-别去 -不去
伦巴第 莲恩 来见见新的特约通讯员
你给他传授传授窍门 他叫卡拉克·肯特
好运 孩子
我叫斯蒂夫
-幸会 -幸会
嗨
我叫露易丝·莲恩
欢迎来《星球日报》
很高兴来这 露易丝