江户的母亲大人

为了嫁给德川将军家做正室，笃姬首先乘船往大阪赶去。尽管水上风浪很大，笃姬因为剧烈晕船而痛苦万分，但是这次行程却让她和几岛之间的羁绊却更加深厚了。途中，他们还一起去向京都的近卫忠熙问好。在那里，几岛从侍女长村冈那里听到传言说家祥其实想要娶朝臣家的女儿做正室，根本不会选择其他人，她非常吃惊。笃姬好不容易到了江户，虽然进入了萨摩藩邸，但齐彬的正室，也就是笃姬形式上的母亲英姬却一直没有跟她见面。另外，江户城里，齐昭表示反对笃姬进入后宫，老中阿部等人十分困惑。另一方面，还留在萨摩的尚五郎表明了要去江户的愿望。可是，齐彬却选择了另外一个人西乡前去江户。尚五郎顿时意志消沉起来，不过阿近却劝慰他，激励他好好做只有在萨摩才能完成的事。不久之后，笃姬终于和英姬见面了。但是，英姬却冷漠地说笃姬根本不可能到将军家做正室，这一切不过都是齐彬的妄想而已。想到在村冈那里听到的传言，几岛下定决心，准备查明事情真相。