萨摩烽火起

家茂顺利到达京都，天璋院和和宫非常高兴，不过正如和宫所担心的，攘夷派席卷朝廷，家茂陷入困窘境地。天璋院后悔让儿子上京，她请求和宫拜托哥哥孝明天皇放了家茂，最初和宫拒绝了。不久朝廷还是答应了归还家茂，天璋院很感激和宫所做的努力。就在此时，后宫接到消息，英国舰队开始向萨摩驶进，萨英战争的战火由此点燃。