复活

昏迷不醒的四三被送回了旅馆，他得了日射病。苏醒后，经弥彦介绍，他得知自己偏离赛道倒在路上，而曾与他一起为参赛而战斗的葡萄牙选手拉扎罗不幸因日射病去世。看到重病在身仍为体育事业全力奋斗的兵藏，四三备受鼓舞，决定再次参加田径比赛。这时，在东京，孝藏一边克服着紧张情绪，一边卖力地表演落语“富久”，就算没能“跑完全程”也要让人们看到他的才能。