新世界

结束奥运会之行后，四三从斯德哥尔摩回到日本。此时，年号已从明治改为大正。四三感到每个人的情绪都变了。在报告会上，朋友们都在称赞四三的苦战，可这时，永井道明的学生二阶堂富久代偏偏问起他失败的原因。永井和富久代主张，应该接受在奥运会上的失败，不要为娱乐而运动，而应该为加强国民体质而推行体育运动。与此同时，孝藏离开元乔，跟其他落语家去外地演出。在出发之日，元乔赶到车站送行。