殴打

受到联邦检察官调查压力的影响，艾克斯因自己孩子的事与熟人发生了肢体冲突。查克继续隐瞒对案件的参与，并利用往事掌握主导权。温迪会见高级猎头考虑换工作。而针对艾克斯资本的案子因康纳蒂将公司内部人员发展为线人而获得转机。