第 1 集

在第一季故事结束后的一年，邋遢鬼逐渐改善和家人的关系，并参加一场庆祝父亲订婚的聚餐。她对主持婚礼的神父感兴趣。克莱儿在晚餐期间流产，但她拒绝就医，邋遢鬼声称自己流产来掩护克莱儿。马丁轻浮的态度让邋遢鬼很不爽，并引发流血斗殴。之后姊妹俩搭计程车去了医院。