约会

迈克在毛夷岛度假认识的女孩要到洛杉矶开会，迈克很激动，打算到洛杉矶去见那个女孩。卡萝尔觉得这很浪漫，决定借钱给迈克，支持他的行动。在卡萝尔和本恩的协助下，迈克偷偷溜出发了。为了糊弄杰生夫妇，本恩还在卫生间放迈克的录音，让麦琪以为迈克在上厕所。卡萝尔还叫来波纳装成迈克的样子在院子里扫雪。迈克来到洛杉矶，见到了那个女孩，那个女孩却很惊奇，原来她只是随口说说，没想到迈克当了真。迈克沮丧的回来了。杰生告诉他，自己年轻的时候也有类似的经历，也许每个男人在他一生中都做过这样的傻事。