永远忠诚

迈克和波纳的成绩单送来了，迈克虽然全部都得了D，但总算是通过了，而波纳全部都是F，没有通过。迈克很得意，结果遭到父母的痛斥。这天波纳戴着军帽来了，原来受到打击的他准备去参加陆战队。迈克认为这简直是发疯，而当他来到波纳家，却发现波纳的父母颇以此为荣。杰生也觉得，波纳至少是在未来选择自己之前先做了一次选择。临行前，波纳来找迈克，迈克终于承认波纳做的对，二人依依不舍地话别