忍耐，活下去

在刚重获自由的堪萨斯城街道上，反抗军士兵奉无情的领袖之命对山姆发起攻击，亨利为了保护弟弟而战。随着追捕行动的升温，凯瑟琳也越来越渴求复仇。同时，艾莉与某人展开了一段充满意义的友谊。