美天乐工作室 制作 http://friends6.go.3322.org
欲望城市
（性爱专家凯莉布雷萧）
阶级制度
我喜爱纽约的几件事如下
春季的暖和天气，不冷也不热 正要萌芽开花的树
穿西装的男人 三份报纸以及12个八卦专栏
“我爱你，纽约” 这句话很容易说出口
“我爱你，大人物” 这句话却很难
我第一次发现 自己真的爱大人物
是在某个早上 吃面包、喝咖啡的时候
怎么了？
谢了，亲爱的
-怎么了？ -没事
我第一次想对他说“我爱你” 是他带我去看芭蕾舞时
而他讨厌芭蕾舞
我不想扫你的兴
但是有几个舞者吊钢丝
他们没有吊钢丝
在做一些跳跃动作时我看见了
你知道吗？
我爱…你乱七八糟的头发
别闹了
然而我从未预期说出口的时机 却突然来临
上周五晚上，大约七点二十分
大人物来接我出去晚餐
-我只要换双鞋就好了 -动作快，迟到可不好
如果搭计程车 五分钟之内就可以到
送给你的
-为什么？ -我看到它便想起了你
这…就是不对劲
我不知该说什么，只好说…
我爱你
你因为这玩意儿 对他说你爱他？
你以为这是个钻石鸭戒指吗？
我妈有一个松鼠形状的
-我不是说“我爱钱包” -他说什么？
他只是反应有点吃惊 然后说…
不客气，我在外面等你
也许他以为你说的是 “我爱钱包”
不，我刻意说清楚是“你”
所以他假装你没说？
但我们都知道我说了 现在我已经摊牌
如果他不回应“我爱你” 我就得跟他分手
-你要给他多久时间？ -我没有设定有效期限
不过我想感情将会在一周内 开始凝结
跟男人说“我恨你” 你将会享受这辈子最棒的性爱
跟他说“我爱你” 却很可能再也见不到他
-现在说这话还真令人欣慰 -等等
你们有没有想过也许这男人 正试着用自己的方式
告诉凯莉他爱她？
米兰达对于爱情的乐观态度
比二月的热浪更令人困惑
但从前最大的 爱情怀疑论者米兰达
已亲身体验浪漫的美妙
去外面找位子
-这次让我付帐好吗？ -你的钱在这儿不管用
-多少钱？ -五块九
她正和一个崇拜她的酒保交往
米兰达为他疯狂 她让他带她出去吃晚餐
但只去她知道 他负担得起的地方
这是纽约最好吃的披萨
我的事务所 星期六要举办年度餐会
不知道酒吧能不能放你一天假
让你当我的男伴 先警告你，那场合非常无聊
有我陪你就不无聊
你可能得穿西装
这是一场盛大豪华的宴会？
-你有西装吧？ -当然有，很漂亮，是金色的
-金色的？ -对，而且还是灯芯绒的料子
灯芯绒有什么不好？
说都说不完
史蒂夫第一次带米兰达回家
这就是你的公寓？
-你喜欢吗？ -很别致
我模仿罗伯特迪理路在 “计程车司机”中的房子布置
我开玩笑的
这里租金便宜，离酒吧又近…
而且你可以永远不必再来
当晚，米兰达第一次感到 雅痞的罪恶感
许多很棒的艺术家 都当过好几年酒保
也许有一天他会赚大钱
他不是艺术家型的酒保 他对当酒保乐在其中
除了调制鸡尾酒
和装满花生碗之外胸无大志
-他的床上功夫如何？ -无可挑剔
在我听来像是一段理想的恋情
他可以让你达到高潮 接着调一杯四海为家给你
你怎能对一个未来靠小费 过活的男人认真？
慢着，多金的男人 总是跟不怎么有钱的女人交往
看看我和大人物 这与金钱无关
是因为我们合得来
但男人比较有钱才正常
拜托
很多女人比老公会赚钱
你们没听懂我的重点 这对我一点也不重要
我不希望他受影响
如果单身的男人有钱 这是他们的优势
但若是单身的女人有钱 就会出问题
这真是太可笑了，我想要享受 事业的成功，而非为此歉疚
亲爱的，说得好
你说的不只是收入的差异
还有出身背景和教育程度
-这个男人是劳动阶级 -劳动阶级？
现在是千禧年 没有人说“劳动阶级”了
你们正假装 我们活在一个无阶级的社会中
但并非如此
好吧，玛丽皇后 我们明白了，谢谢
她说得对
我现在交往的对象 事实上就有一个仆人
-什么？ -真的吗？
莎曼珊正和哈维泰凯尔交往
他是个刚从不动产市场 大捞一票的投资者
为上流社会赶时髦的人 将工业区变成精品街
桑姆是个很棒的厨子，在曼谷 也吃不到这么棒的泰国菜
-还要面吗，哈维先生？ -好的
你跟哈维先生一样爱吃辣吗？
我最爱吃辣了
慢用
她很棒吧？我不能没有她
我纳闷着 纽约和新德里真的有差别吗？
社会的阶级制度 是否已被种姓制度取代？
若真如此，我们可以 和不同阶级的人交往吗？
当晚，大人物带我出去 享用一顿浪漫的晚餐
我可以感觉到就是今晚了 如同在暴风雨前察觉得到一样
在我说“我爱你”仅仅两天后
大人物已找到自己的方式 /对我说“我爱你”
你一定会喜欢这个 它出自多斯加尼一家小酿酒厂
真好喝
我曾在那里租了一栋别墅 风景漂亮极了
我一直想跟真正心仪的对象 来个旧地重游
自从送你那个钱包 我就一直想跟你说一件事
如果你不喜欢可以拿去退
那是我第一次想对大人物说…
“我恨你”
隔天下午 夏绿蒂认识了最高阶级的成员
从东岸到西岸，不分富贵贫穷
人人都听从尊敬的阶级就是…
电影明星
你好，我是夏绿蒂约克 画廊的经纪人
-我是韦利福特 -我知道
这幅画多少钱？
灭火器？
不…这真的是灭火器
画廊用的，以防发生火灾
-我想我真是个大白痴 -常有这种事
你要的话可以拿去 说你在画廊买的
别人搞不好会以为 那是杰夫孔斯的作品
你真可爱
你认为提早打烊怎么样？
夏琳，你好性感 我等不及跟你上床
是夏绿蒂，我的名字叫夏绿蒂
-我比较喜欢叫你夏琳 -好吧
我喝太多香槟了
靠边停，我要尿尿
坐好，美人
你绝不会相信我在哪里
在一部豪华轿车的后座 即将和韦利福特上床
-他现在人呢？ -在小巷子里尿尿
听我说，马上离开
我所有的原则都飞出窗外了
仿佛他想要我而我便得服从
他在拉拉练了，我得挂了
当夏绿蒂享受著名人的殷勤
莎曼珊发现 哈维也提供完善的服务
你想在床上待多久都可以 桑姆会为你做早餐
真的没有必要
拜托，她很乐意
-新鲜的柳橙还是葡萄柚？ -柳橙
-蛋要如何料理呢？ -半生不熟
马上来
我再打电话给你
她从不考虑请奴仆
但跟有奴仆的男人交往 却不成问题
经过一番调适，她已经习惯了
再见，桑姆，好好照顾莎曼珊
再见，哈维先生
好了，懒骨头，快起床
-什么？ -起来…我得洗床单
我应该在饭厅用早餐吗？
早餐？我才没空做早餐
我有一大堆事要做
那时莎曼珊才了解 桑姆并非如此温顺
当天下午米兰达利用午餐空档
带史蒂夫去买衣服
-你觉得怎么样？ -我真是好看得吓人
这套西装很漂亮 我认为应该买下来
裤管可以翻个边吗？
-要配这双鞋吗？ -我想鞋子也应该买下来
-应该买这双鞋吗？ -我们要买这双鞋
就是那样
老天，一千八百块 我想我最好别打翻任何东西
-别担心，我来付帐 -什么？
-是我邀请你，所以由我出钱 -不，你不能买西装给我
但我想买给你
这样我会开始觉得你像我妈
那感觉很怪
抱歉，先生，这张卡被拒绝了 你还想试另一张吗？
何不试试我的卡？
这样好了，这张卡刷八百块
我再开一张一千块的支票 剩下的用现金付
-史蒂夫，算了，太贵了 -你就让我买这该死的西装吧
星期六大人物带我去参加 在莎莲娜布希家中
举行的鸡尾酒派对…
很美的钱包
小心点，这可是白地毯
她以丈夫的财富闻名
并且和蒂娜布朗交情匪浅
十年前我便认识她 当时她因父亲有钱
以及和毒贩往来密切而出名
我讨厌公园大道 好像到了陌生国度
把我当成你的护照吧，宝贝
当我们穿过房间
满屋都是拿着珠宝包的女人
我惊恐地发现 大人物不但不爱我
他根本不知道我是谁
-需要什么饮料吗？ -坦奎利加奎宁水，你呢？
请给我红酒
很抱歉，布希女士不供应 任何有颜色的食物或饮料
可以换一种透明的饮料吗？
那…伏特加酒加冰块
不供应有颜色的食物？
我们遇到上东城区的突变体了
她是有点怪，我认识她 好几年了，她人还不错
直到你打翻东西 她似乎刻意培养一种怪癖
别人才不会注意到她毫无个性
-嘴巴别这么坏 -我没有，我只是说出真心话
你嘴巴有点坏
亲爱的，你好吗？好久不见
谢谢你邀请我们 莎莲娜，你认识凯莉的
-是的 -你好
亲爱的…这里不能抽烟
-阳台可以 -那我过去了
就这样，我被逐出豪华派对了
夏绿蒂发现自己成了 韦利福特身边的新成员
大麻什么时候在餐厅合法了？
并没有
-来，吸一口 -不，谢了，我不抽大麻
你现在抽了
桑姆那天早上对我很不礼貌
她几乎把我赶下床
你一定是误会了 她的英文不太好
还要来一点芦笋吗？
莎曼珊这才意识到…
桑姆心机有多重
我发现感情中的确有阶级制度
有人说“我爱你”
有人却从不回应
-凯莉 -嗨
杰瑞米，你在这里做什么？
负责送饮料 我只是溜出来抽根烟
-你认识这些人吗？ -老天，才不呢
有点神经质，不供应 有颜色的食物，什么烂规矩
杰瑞米是下城著名的 表演艺术家
在上城以“再来一杯 威士忌和汽水”最为人知晓
几年前我们曾有过一段情
-你跟谁一起来？ -某人
我有一个新的刺青，你想看吗
-那是真的吗？ -没错
那有多下面？
很下面，你看
好棒
糟了
抱歉打扰
该死
你真的在外面 帮那个小弟口交吗？
首先，他不是小弟 他是个很有名的表演艺术家
-你没回答我的问题 -因为那太侮辱人
不管你在做什么，请你停止
-你会丢我的脸 -我会丢你的脸？
如果你像个绅士一样 陪我到阳台
我们就不必站在这里说这些话
-我们走吧 -要走你走，我玩得正开心呢
而在城市的另一头 米兰达参加晚宴要迟到了
你为什么穿这样？
我把西装退回去了
老实说，我根本买不起
那你为什么不让我付钱？
米兰达 你得跟和你比较匹配的人交往
和你一起在那间店里…
我觉得不太自在
-你是个很棒的人 -你为了一套西装跟我分手？
去他的西装
不只是西装，总会不停有 超出我能力所及的东西出现
我因为事业成功而受惩罚
我不是这个意思
我懂了
谢谢你通知我，放我鸽子
很高兴认识你
一个小时后，在穿着意大利 羊毛西装的人海中载浮载沉
米兰达思考灯芯绒布料 到底有什么不好
同一个晚上 夏绿蒂的地位从女朋友…
变成了跟班
谁点兰姆酒和可乐？
听着，夏琳 我要你帮我做一件事
你去厕所
把手指伸进阴道
然后回来让我闻一闻
我想这样不太好
-借过 -夏琳？
若在顶端多待一分钟 她恐怕将沦为贱民
（杰瑞米是只牛蛙）
（也是我的好友）
（他说的话 我一句都听不懂…）
杰瑞米被开除之后
我们到下城 灌了好几壶玛格丽特以兹庆祝
（普世欢腾…所有男女…）
我不住这里
那是我当晚记得的最后一件事
你只管休息，我去淋个浴
你要干嘛？
下流的女人
你这肮脏、无耻的淫妇
得马上洗床单
住手，放开，你疯了
这里发生什么事了？
哈维先生，我很抱歉
我只是想洗床单
-但小姐却打我 -有没有搞错？
你竟敢如此对待桑姆
-听我解释 -不必了，没什么好说的
给我滚出去
莎曼珊终于明白 在哈维的生命中
只容得下一个女人
老天
听着…我知道你在气什么
只不过我必须照着我的步调来
该死，我爱你
行了吗？你心知肚明
只是我很难说出口
因为每次说了之后 似乎总是惹来麻烦
-好吗？ -好
我们没事吧？
我们很好
我也爱你，我晚一点再打给你
我们有没有…
-绝对没有 -我想也是
我觉得自己卑劣到极点 但我从未告诉大人物
我想在说“我爱你”之前 一切都不算数