再见
你知道的，其实我...
别，别，别拿“我爱你”（当开场白）
我愿意
你喝多了才会这么说
不是那样的
哦，好吧 我现在在开车
没喝多
我只是脑子里有点儿嗡嗡的
只有喝多了的人才会说"有点儿嗡嗡"
来假装自己没喝多
是的 不不不不
手指点一下你鼻子
什么？
照做就是了
好啦，过来
你的手指
走直线
哦！好啦
好吧，你来开车
好的，非常感谢
尽量开慢点儿，别超速
嘿！ 看着路面！ Casanova
告诉我你爱我
我爱你
现在眼睛盯好路Jordan!
你没事吧?
还好
他就那么停在路中间想要干嘛？
也许是故障熄火，开不动了
Jordan?
Jordan
我们应该转向回去
他们为什么不把隔离墩拿开？
Jordan?
Jordan, 我们还是走吧 好么？
你有钥匙么?
没有，你没放在车里？
是啊，我想 记不清楚了
一定是在这附近哪里
Trish?
那么你和J.J去看红皮（美国职业橄榄球队）比赛发生了什么么?
最高机密
Derek 嘿
我把最近一次探监的记录放在你桌子上了
好的,这事儿不急
先堆在办公室好了
是嘛
坚持就是胜利,伙计
不是啦
你什么意思？你不光什么都不做
还有这帮女人围着你
无关人员严禁入内 Reid
行为准则上没有哪条说探员不能有社交生活
那我的条例上还说决不能和带枪的女人鬼混呢
听着好象连上床都不意味着休息似的
上床睡觉好象是种苦恼
但我每十分钟就得转身到我觉得正确的一边
那太可怕了
宝贝儿 只是放松一下睡一小会儿好么？
当然了，我爱你
再见
一切都顺利么?
是的
医生担心 Haley的血糖浓度
他们担心之前的惊厥反映
而我担心她在床上熬不过六个星期
她想出院
是的
是这里么?
是的
Reid, Morgan
屏幕上面的文件是关于 Trish Davenport诱骗案的
你已看过了么?
是的，从管文件的那里拿到一份复制
都有些什么?
我们能在今晚八点之前知道的
"你要仔细的依照指示
为了你女儿的安全你要这么做
你要等着电话
你要在晚八点接电话
你要把指示记下来再照上面的去做
我们只有不到九个小时去 Connecticut（地名）
逐步建立Trish davenport案的被害者研究
还要让她父亲准备好赎金
我们怎么能知道这上面说的是真的?
笔迹与 Trish的相符
他口述于她，而且在纸上还发现了盐份
她的眼泪
他从来不说“我”
他也不说“我会打电话”
他说的是”你会接到电话“
他有意识的与案件保持距离
如果提到”我“这个词的话他就可能于其有关
这是另一个缺少的环节
没有提及关于警方的
敲诈信几乎都会要求禁止警方介入
这么说是他希望警方的介入?
那么，如果他想等着我们就别让他失望
Euripides（希腊悲剧诗人）说过
"当一个好人受到伤害
所有的好人定将与其同历磨难"
每个人都跟神父很熟么?
甚至是 Davenport, 美国律师
纽约南区行政助理 鳏夫
三次任职美国执行官
在过去十年中遭遇过死亡的威胁
保护细则到现在还管用么t?
还管用，但Trish十八岁时拒绝了保护项目
对男朋友来说太糟了
但为什么要杀他?
嗯，如果我准备诱拐别人
我一定要接近他身边的人
上面说她有个姐姐
Cheryl
有什么问题么？她们很亲近么？
是的，是孪生姐妹
请进
我有六个手下，我有三个保镖
所有人都被问讯过了
而他们都有敲诈案发生不在现场的证明？
所有人员都有本地FBI部门指派
Cheryl 昨天走了
我就是要确信她不是独自去的，甚至...
抱歉 我有点着急了
我就是想有人告诉我她没什么事
Reid博士...
统计表告诉了我们什么?
如果你依照指示给了他们钱
你女儿就会回来
成了
房间内不会被窃听
好的,拿过来!
那么,目前为止对你对这个敲诈案的理论是什么?
他瞄上了你是有原因的
信中每行句子都以"你"这个词开头
他恨你
大概觉得是你欠他的
你所拥有的都不是你应得的
还有从勒索信的语气来看
他很可能是一个人单干
她在干什么?
躺在路上啊
是的,我知道 不过为了什么?
她在尝试感应她姐姐发生了什么事情
通过躺在地上?
这女孩十几岁的那段时间 都是和她保镖在一起
能就这么看着她我们就很满足了
Cheryl Davenport?
嘘!
就一会儿
不,我没疯
我躺在这里是有原因的
他把她拽出了车
这里是她倒下的地方 Trish很好斗
她不会束手就擒
即使用人用枪指她也不会
她说的是对的
在车座上有指甲抓过的印迹
这么说你觉得你姐姐还活着?
我知道她还活着
你知道双胞胎感应的方式
不是什么"我感觉到姐妹的痛苦"之类的废话
如果你拿针扎她的话,我不会痛的哭出来
但是如果有事让她烦恼,有什么不对的事情
我能感觉到
即使是一千里之外的学校那么远
你学过物理,对么?
如果你发问为什么大多数科家有非科学的信仰
我不知道
我只知道我感觉到的
我的感觉就是我姐姐还活着
她们不是一般的相象 而是镜像双胞胎
Trish的一些本来该在左边的器官长到了右边
医生向我们保证那不会有生命危险
位置相对
她们学过防身术么?
是的 我坚持要她们学
到青春期的时候保护细则惹恼了她们
而我也确信她们可以
在她们上学的时候拒绝带保镖
打扰 你真的能读的这么快么?
我们的意识神经每秒可以处理16位的信息
我们的无意识,无论怎样都可以处理成千上万
是的,我...我实际上可以读这么快的
如果有谁想带走她
好让我的工作终止；证据消失或者证人退出，我...
是什么让你觉得这是某个你起诉的人干的?
嗯,我有一些钱 但没有很多
我的意思是 还有其他可能性么?
Davenport先生,根据我们的经验
每个案件都是不一样的
他在干什么?
角色扮演
有什么用处么?
其实他是...他是在尽量模拟绑架者的想法
尽量为他的行为找一个合理的解释
其实这听起来不是很科学,是吧?
好吧 她很少不和她男朋友在一起
那么,我知道为了得到她,先要解决她男朋友
他是间接的受害
或者他是?
朝面部开枪 针对个人的
杀了男朋友...
使他滚蛋了好让我得到她
独自的
这个按钮可以接听电话
一旦按下屋子里所有人都要保持安静 它会亮红灯
你可以听到他在电话里说什么
而他听不到我们的
我们会通过外围人员找到电话来源
不过你最好和 Gideon探员和他的团队好好合作
你觉得Cheryl是费力不讨好
因为她相信女孩可以感受到她姐姐的忧虑?
我从来没说过费力不讨好
实际上可能有一种生理学上的理论可以解释这个
别问了
颠倒不对称单精合体的受精卵在第9到第12天内分裂
DNA很难在那时匹配
于是有关于生理痛感共有的零星文件材料
这么说你相信?
不,我只是说有这种可能性
我什么都不清楚
我是说,尽管实际上你想的和我一样
我却从来没说过,我过去说过么?
从我遇见你后的每一天 今天早餐的时候
昨天他和你打牌时
嗯...我们经过的时刻
都在挖苦我么?
记住
保持声调平稳冷静
要同意所有他要求的
他迟到了
他会打电话的
尽量放松 这是他的策略 他希望你被套进来
记住重复任何
他想让你明白的重要信息
尽量持续和他讲话
来了解 Trish或者有关他自己的情况
这位是 Evan Davenport
你好, Davenport先生
我女儿Patricia在你那里么?
你女儿在我手上
我能问一下 你什么都不能问我
这不是质询
你只要听好我的指示
好吧
但是我不会告诉你
我不明白 我不想和你谈 Davenport先生
请原谅
我要跟她谈
我要和 Cheryl讲话
他在干什么?
我们抓住的所有罪犯都尽量...
建立优势地位
我们能让他等多长时间?
我们不能让她来
为什么?我要帮忙,让我和他谈
Cheryl 没有 Davenport所掌握的权威和能力
他不应该想和她谈
我觉得应该让她和他讲话
还需要我重复一遍么?我要和 Cheryl说话
让她接电话,现在
不
我觉得她应该和他讲话 他想要她和他讲话
他说的越多,透露的消息就越多
她说的对 Gideon
他抓了我姐姐
不行
我在等着
Elle
好吧
我是 Cheryl
你好 我是Cheryl
Patricia就在我旁边 我知道她的声音
所以我也知道她妹妹,放下电话
我要 Cheryl 给你60秒考虑
如果你不让她来接电话
我会挂电话 然后你就再也听不到我和Patricia了
让她准备好
请过来到这里
50秒
这家伙很自大
让他知道是他在控制场面
让他来操纵谈话
用你姐姐的名字
说我姐姐 Trish或者她名字Patricia.
35 秒
谈谈她 让他通过你了解到她
别跑题了
明白了
同意他说的
25 秒
跟他说你了解他
就像是心领神会
20 秒
让他知道他也不是故意要伤害Trish
或者就此说到他可以亡羊补牢
他有个机会可以证明
他可以原谅别人还可以让你姐姐走
10 秒
还有如果你不知道说什么,我会告诉你的
3, 2, 1
我是 Cheryl
你好, Cheryl你怎么样了?
如果我能知道我姐姐...
Patricia还好
我告诉过你的心领神会 Cheryl
你关心的是其他的
是啊,的确
听起来你是明白的
你是说我心领神会?
是的
我的确是 非常心领神会
我和你心领神会 Cheryl
我知道你想和你姐姐在一起
是的,我想 Trish能回来
好的 告诉我你想怎么样Cheryl
我很想知道 关于你自己的
你最喜欢什么颜色?
别回答 接着说Trish
我要是告诉你的话,你能让我和我姐姐说话么?
或许吧
也可能不
我喜欢蓝色
多平常啊
你喜欢巧克力么Cheryl?
你...喜欢...巧克力么?
是的
我也很喜欢
请让我和我姐姐说话
我所想的就是要和她说话,求你了
在么?
Cher...
Trish! Cher, 是你么?
Trish, 是我 你还好么?
Cher,我不能...
你在哪里?你看到了什么?
我...我看见有月亮
Trish!
准备好50万
让我跟她说话
50万是欠我的 Davenports要等着电话
你15分钟后会准时收到详细指示的电话
你们定位到是哪里了么?
没有 他可能用了可任意使用的手机
不可能被追查到
她说她可以看见月亮
声音听起来神智不清
她被服了镇定剂
可能有一点光线
如果他不断的给她用药 可能说明他不是很强壮
他可能是使她虚弱而支配她
或者让她保持安静
Davenport告诉我们关于他职员的什么了吗?
哦,是的 我们得到了详细的报告
但我们可能要重访一下家族员工背景
助手和最近的纪事
伙计们,她没被蒙住眼睛
不对
如果她看见了他的脸,他拿到钱就会立刻...
杀了她
他说是被欠的
50万
他的要求听着是读出来的,好像在念给我们听
50万是欠着我的
但是其他的谈话就不是
在和 Cheryl讲话时他最放松
这意味着什么?
也许他已经了解过她了 我们还有多少时间?
6 分钟
你最快什么时候能筹到钱?
你瞧,我知道是不应该喝酒 但是在这种情况下
你觉得你能那么平静么
他还会打电话过来 我需要你表现到最好
你处理过很多像这样的案子么?
诱拐案件是我的职责范围
我不知道你是怎么干这样的工作的
你怎么能受得了?
被我抓到的人有一大群
他们中的绝大部分瞄准社会中的最弱势的群体 女人和孩子
做这个总比处理遗产纠纷要好
我只是希望我可以在他们敲诈别人之前抓到他们
Trish 还活着
你相信自己的感觉 就坚持它
一切都会好起来的 Cheryl
钱要由Cheryl 来装
只有她能碰那些钱
钱要由Cheryl 来送
如果她装了窃听器,如果你们用了个相似的人 Patricia 就会死
Cheryl 要到她的车里
车里不能有其他人,也不能跟踪她
空中监视,汽车跟踪,任何的监视都不行
Cheryl 开车的时候我会用电话指示方向
她要在上午3点钟准时把钱扔下
她要依照指示上的每条来作
我们不能让她自己去
他说过如果他看见任何人
我知道 一辆不被注意的车
有色玻璃
如果他看见你们中的一个Trish就会死
如果我女儿死了...
Cheryl的车有 GPS,我们找得到她
他要做的第一件事就是让她的车熄火
哪里有什么头绪么?
我看看
一个地址显示有...
一辆租金付了很多的车
你知道我的推测?
这些车中的一辆没有熄火还没留着钥匙
还放这一个可任意使用的手机在里面?
因此她才可以熄火和打电话
5 分钟
他可能会让她开车转超过一个小时
用来确定没人跟踪她
然后把赎金扔下
这是什么?有什么问题?
这里有什么不对劲的地方
要是他在看着我们听着我们的话怎么办?
那里做过窃听装置清除了
不会吧,你也听到了勒索电话
意图很简单
好吧
你们这些坏蛋 有没有不同的做法了?
我会说不要警方和媒体的介入
50万现金 不要连续的号码
不要有记号的纸币 不要新纸币
装钱袋子上不要有跟踪设备
钱袋子上不要有显象染色 车上不能有跟踪器
为什么这些他都没说过?
噢, 根本就不是钱的问题
这不是一次勒索案
是另一次的诱拐
Cheryl, 下来 下来!
别动!
Cheryl没事
嘿,嗨,嗷
很有趣,不是么?
一场小赛跑,让我们气喘嘘嘘的
你在那里么 Cheryl?
你在么?!
告诉我你有感觉到麻麻的感觉 从你脊背窜上来么
嗯?
但这些聪明狡猾的FBI刚好猜到了我的小计划
他们弄明白了
要是他们没有的话我就能拥有你们俩了
完整的一套 匹配的一对
你为什么要这么干?
因为你求我这么做的Cheryl
你用你的眼神要求我的
你说话的方式 那些小动作
你在干什么?
别回答那人
你求我这么做的!都是你要求我的 Cheryl!
Cheryl!
你想要什么? 你想要什么?! 你!
可能不是今天,也不是明天
但我想你保证,我们会在一起的
我们不能再让Cheryl 和他说话了
为什么?
那样只能让他的病态对你产生交互作用
Trish这之前有过正式的交往么?
和那个被杀的男孩有过
他们在一起两年了
Trish 不让我告诉你
他们在一起订婚了
嗯,那可能刺激了这个混蛋
什么意思?
有能告诉我 我们正在这里干什么吗?
De Clerambault综合症 或者说是色情狂
某些人的信念会有比较高的标准
但不一定是名誉,而是爱上了你
色情狂相信他们爱慕的目标
会巧妙的向他们通过眼神,小动作,扫视
来表达爱意
他说过 "你用你的匆匆一看来求我的"
这混蛋还真是满怀真情
觉得 Cheryl 和 Trish 和他相爱了
她们没有和他说过这些
不是的,是用小动作和眼神表示的
他被她们迷住了
什么意思?
他是一种信念最坚定的罪犯
困扰式犯罪 你的专业,你的方向Morgan
我想我们该重新查下Davenport的雇员
从侧面对符合条件者
筛选标准还是不同的么?
交替进行
自我陶醉型,自大膨胀型,有不良历史记录的
到现在为止我们都知道了什么?
他可能是白种人,显然是男性...
言语久经世故还经过了设计
久经世故,还很怪异
他很少会用到缩写词
不用"你要"而是"你是要"
这家伙自命不凡
他要他的声音比实际中听起来还要机灵
无论什么权威的位置还是成功的阶段
这家伙一定会为此努力争取
我们也一定要面对这样的可能性...
Trish可能已经死了
你知道的,到现在为止他是戏的导演
我们应该以压力让他乖一点
那么,只有一种办法我们可以做
等等,等等,等一下
你在干什么?
Gideon探员...
你好?
告诉我这条线路上有技术故障么
因为你们实际上挂了...
你他妈在干什么?
你准备回话么?
为什么他要这么做? 他为了--什么--
你会把这家伙搞疯的 只要...
安静 请安静
Cheryl,他知道他在做什么 总有人得接电话
接电话吧, 万一有事儿呢!
-拿起电话-- 别碰那个
他知道他在干什么
Davenport 的住处
你脑袋坏了么?
你的确意识到明白了我会杀了她?!
你会...
你要准备杀我女儿!接电话
让他安静下来
让他安静,我...
Davenport先生,请控制住你自己
接电话!
让他安静!
她死了!
你再挂电话,我就把她劈了!
很抱歉 你一定是打错号码了
来嘛 Gideon
你杀了她
不是的, 先生
哦,对啊 那...那你以为你在干什么?
我正在救你的女儿Davenport先生
哪怕信任我一下
让Cheryl 接电话
不 你不能和 Cheryl讲话!
听这充满权威的声调
就像是你的工作, Gideon探员
你声音里流露的傲慢真让人着迷
你是学院派, Jason一点说教么?
好啊, 这可是很有意思的结论
你听起来挺聪明的, 也受过教育吧 还有...
我们都知道那不是真的
我知道关于你的全部
野心勃勃的探员坐立不安了?
你想有一天成问FBI的主管么,坐立不安探员?
你会采取措施让Jason Gideon 来这里么?
我觉得你会的
外伤压力是个非常好的借口
就算你病了,老婆怀孕都不能让你离开岗位
Jason Gideon, 一位犯罪心理学专家
也不能诊断不可靠的Reid先生的孤独症倾向
那么,也许他可以在拉斯维加斯算牌赚钱
可爱的 Elle被提拔的太快了
而她也没漂亮到可以进到男孩俱乐部里去
你别想威胁我,你威胁不到任何人
而且处理 Derek Morgan 想要被认真处理的
但他不过替罪羊
我知道你是谁,我知道你怎么想的
我还知道接下来会怎么样!而你呢?
这都是什么乱七八糟的?
为什么他说他知道接下来会作什么?
他是要伤害我女儿么?
他是坐在看台上
你不知道么
你...你不可能知道的
Davenport先生,刚才的5分钟让我比
之前的24小时知道还多
哦,真的么?那么,我不明白
为什么他现在关注你呢?
因为我们妨碍了他和女孩们之间的关系
他说过他知道关于你的一切
是的,很显然
他在分析我们Davenport先生
他为什么要那么做t?
向我们展示他有多聪明
通常最好的模仿者就是这帮混蛋们自己
他们可以走全是孩子的房间
然后仔细区分出可以被安静带走的男孩或女孩
但是他犯了个错误,因为他给了我们他没有预料的东西
是什么?
他告诉我们怎么找到他
你说过你知道怎么找到他 然后你会就救我女儿
那你为什么不去做点什么?
你是谁啊...每个人都这么站在这里,无动于衷...
Davenport先生 不用屈尊于我 不用帮我
Evan, evan Evan
每个人都在尽他们的全力
来,来吧 喘口气 来吧
嫌疑犯很了解我们
有可能是我们中的一个
我会让 Garcia查一下FBI新的部门的档案
我们要找的家伙了解这里,他了解这个家庭
城区有700名探员,外围部门70名
Davenport 认识其中的几个
一会儿我们会缩小这名单, Cheryl不能呆在这里了
如果他是我们中的一个,他会携带武器
你们最好有办法对付他
这么说我们能信任谁呢?
谁也不行 我们需要把Cheryl转移到安全的地方
减少与她接触探员的数量
我们转到圈子里来了
是的
我,呃 对刚才表示抱歉
是你女儿么 你...
你不需要为任何事情抱歉
那么,这个,呃...
安全的地方,你确信没问题么?
当然
里外都有我们的人
那么现在我们只是...等着么
我们来之前,他们的确做过一次防窃听处理
是的,我记得
而那混蛋看起来还知道关于我们的一切
嘿 Reid, 你知道非本局的交换机制么?
你们在影射什么?
他怎么能会胁持 Trish
还能很确切的知道我们在谈论什么?
我知道你什么意思了
就像是他好象知道此时此刻这里所发生的
这里可能装了收听装置
他在我们去房间时进行扫描接收
对 然后他们带进他们自己的设备
进来
Cheryl
终于能和你单独在一起太好了
探员 Shyer 直接叫你的名字
你认识他么?
他被从纽约方面调过来的
我认识他父亲 我们在社交场合见过
他过去来过这里么?
有几次
当有人想和你或 Patricia 通电话的时候也没有因为
分不清你们而找错么?
听起来像是老生常谈了吧
但我不需要去那么做
我已经认识你们俩很久,也爱了你们倆很久了
请不要这样
但本来就应该是这样,我们三个在一起
把刀放下
你不明白
你不明白我和这些女孩的关系 把刀放下
你不明白的 我说了把刀放下
你还好吧?
Patricia在哪里?
没事了
嗨!
谢谢你
嗨,Elle 是怎么让 Shyre告诉我们Trish在哪里的?
我猜她是用创造性地方式说服了他
你以为是什么...
你知道,其实你也不需要问这么多问题地
就让我们...享受此时此刻吧
Euripides(欧里庇德斯,希腊悲剧诗人) 说过
"爱得太深,会失去荣耀和价值"
你还好吧?
你被麻痹了?
是啊,我知道的 那又怎么样?
没人指望你今晚了结关于Davenport的文件
是啊,好吧 我猜我脑袋里还有点儿新鲜玩意
好像让你通5万瓦电保持你运转也没什么,对么?
你也知道, Elle 我其实...
我幸运的连不醒人事的时候 那混蛋也没把我开膛破肚
他对你不感兴趣
是啊
知道么Shyer 没有把你当成对手或威胁
那是他的不对了
是啊,的确是
你准备在这一整夜么 分我一半好了
好的
小心你祈望的事情
面对现实吧