睡眠不足

卡洛琳、麦克斯因为蛋糕店的事忙的焦头烂额，两人根本无法应付餐厅的工作。卡洛琳接下一份大订单，她和麦克斯不得不装病放下餐厅的工作制作蛋糕。卡洛琳无意中将烤箱弄坏，两人只能回餐厅向大家求助。一千个小蛋糕终于按时出炉，可麦克斯发现自己的耳环不见了，而失踪的耳环很有可能掉进了小蛋糕中。