最低点

内奥米最终被说服，霍顿进入第谷空间站。霍顿在同伴的协助下控制了空间站，他和约翰逊达成合作，答应帮助约翰逊寻找斯科普里号的幸存者波兰斯基。米勒被外行星联盟组织绑架，他不肯屈从遂被对方处死，幸好关键时刻好友塔维赶到救了他。约翰逊正在建设最大的宇宙飞船，副国务卿认为他和外行星联盟组织有关。米勒找到朱莉失踪的真正原因，上司却被收买夺走证据，而米勒则被警局开除。