一家人

有一个14岁的病人Nick需要进行骨髓移植手术，而他的捐赠者，Nick的弟弟Matty缺突然生病。Nick的免疫系统因为癌症被完全损坏，所以无法移植生病了的Matty的骨髓。在查不出病因的情况下，豪斯决定以最快也最极端的方法诊治他，就是让他的病情加快恶化，豪斯和他的小组也在和时间竞赛，他们要争取在Nick死前找出Matty的病因，尽快治愈给Nick移植骨髓。 同时，Foreman还在纠结他自己在上个星期在治疗病人过程中犯的错误。