老爸让我们继续他的事业
救人 猎鬼
这是家族事业
昔日
你还在用信用卡欺诈吗?
你以为干这事容易?
好的 Burkrkitz先生
- 联邦执法官 - 环境研究专业的
- 我是Simmons神父 - 美国野生动植物管理处的
Jerry Kaplan医生
我们是记者
警察 社区兄弟
国土安全局? 对我们来说这是违法的
特警队发现了一名当地女性被绑架 而且还被封口
袭击者是一名24到30岁的男性白人
而且当场被抓
变形人?
每个文化中都有变形人的传说
可以将自己变成任何动物或人形
嘿!
警察认为Emily 是被Dean Winchester杀害的
- 对不起 我可能会想念这个 - 想念什么?
我到底有多少次机会 能看到我自己的葬礼?
如今
玛里兰州 巴尔的摩
用这个名字?
是的 那是我最喜欢的
三个州可能用的ID我们已经知道了
我再打给你
首先 我还以为你只是个新手
信用卡欺诈
非法进入
这个有点让人不解
挖坟
但这些都比不上杀人
圣路易丝有传真给我们...
你在那里被怀疑 虐待和杀害一名年轻女性
然而 没人能证明这一切
因为你在那里假死
但我想告诉你一些事...
你看上去还很健壮
我知道 Karen Giles并不是你杀的第一个人
想逃吗 Sam?
但我可以保证 她将会是最后一个受害者
凶鬼恶灵 第二季 第7集 时间轴：何何 @人人影视
我想你也许口渴了
你是个好警察
那个坏警察呢?
和你老哥在一起
你还留我们这在里做什么?
他现在是杀人嫌疑犯
你呢? 我们要看着办了
杀人犯?
听声音感觉你真的很惊讶
要么你就是个不错的演员?
他到底杀了谁了?
我们会查出来的
没有正式被起诉之前你不能扣留我们
事实上 我们可以扣留你们48小时
你是前法律系学生 你知道这条规定
我对你很了解 Sam
你23岁
没工作 没家庭住址
在婴儿时你妈就死了
你父亲下落不明
而且你老哥Dean有案子在身
他的死真有点夸张
你们好像过得很随心所欲
不好意思了?
没问题 我会继续的
在你儿时你家搬过很多次
除此之外 你还是个A等生
拿全年奖学金进入斯坦福德大学
但在一年前
你的公寓着了一场火
烧死了 Jessica Moore
你的女朋友
在她死后 你就不见踪影
放弃了一切
我需要时间来...
养伤
所以我和我老哥一起公路旅行
感觉怎么样?
很好
我意思是...
我们看到了美国大陆上的第二大绒线球
很棒
我们在档案库里找到了Dean的指纹
而且可能有几十个
“可能”的指纹 那就没有什么意义
但你想想
如果我们也找到了你的指纹呢?
是的 嗯...
你会让我知道的 不是吗?
我能喝吗?
- 请吧 - 太好了
Sam 你是个好孩子
Dean当你的哥哥不是你的错
我们不能选择我们的出身
现在圣路易丝的侦探在挖坟
他们试着找出 在虐待了那么多妇女之后
你哥是如何玩假死把戏的
Dean不是个好人
他的生活已经结束
但你的生活没有
你想让我指证我老哥?
不是
我们在Karen Giles的被害现场
抓住这个冷血 双手沾满血的家伙
我们只是需要你...
说出我们不知道的片断
我为什么要那么做?
因为我可以向检查官求情
和你做个交易
你可以继续你的生活
Dean就让他沉沦吧
我父亲和Tony Giles是老朋友
他们一起为Heervicer工作
你知道 我们在孩童时代就认识他了
所以在听到他的死讯就马上赶过去了
这给你
Anthony Giles
谁是Anthony Giles?
巴尔的摩的一个律师
在办公室工作很晚 你可以看看
他的喉咙被割断了 但他的房间却很干净
没有NNA 没有指纹
看下去 会好的
保安录相带没有拍到攻击者
或者有人拿走了录相带
要么他就是隐形杀手
我就喜欢这种案子了
你有什么想法 Scully?(X档案中的人物)
我不是Scully 你才是Scully
不 我是Mulder(X档案的人物) 你是那个红发女人
那么...
你们没有足够证据证明Dean杀了Tony
因为那个时候不在城里
那告诉我接着发生了什么?
好 嗯
所以我们去看了Karen
她可能认不出我们了
我们只是想去那里安慰下她
保险
我已经忘记保险的事了
打扰你我们感到很抱歉
但保险公司还是需要做点调查的 你明白的吧?
是的
你能告诉我们
有关你丈夫死那晚的一些情况吗?
我和Tony准备一起吃晚餐
他打电话说他电脑有问题
所以要加班
就是这样
你认为他会有什么仇人会这么做
不 不
就像我对警察说的那样 我
我不知道
Tony有提到一些不寻常的事吗?
在他死前的那几天?
不寻常?
是的 就是很奇怪的事
- 奇怪 - Karen 很古怪的事
古怪的声音 影像 诸如此类
在他死前他做了个噩梦
什么样的噩梦?
在半夜的时候他醒过来了
有一个女人坐在他的床边
他眼前一片空白 接着她就走了
我意思是 那只是个恶梦而已
他有没有说她长的什么样
她的长相有那么重要吗?
我们的公司要调查的很彻底
他说她很苍白 她有黑色和红色的眼睛
所以我抱了下Karen
告诉她如果需要帮助就打电话给我
就是这样
结束了
Sam 我想帮你的
但你要对我坦白
我有目击证人
看见二个男人
身形和你俩一样的人闯入Giles办公室
听着 Karen随后打电话给我们
她想从Tony的办公室拿点东西
但警察不让她进去
就拿一张他们在巴黎的照片 还有些其它东西
听着 进入犯罪现场是不对的行为
但是她给我们的钥匙
嘿
Giles尸体就是在那儿被发现的
喉咙口的切痕很深
都可以看到脊梁骨了
你怎么看? 复仇恶灵?
邪恶的复仇?
有可能
他看见了个女人坐在他的床头
看看这个
Dana Shulps
那是什么 是名字?
我不知道 但到处都是
只工作 不玩耍 聪明小孩也变傻
我想这事已经可以归入怪事之列了
Giles可能认识那恶灵
有可能是那白脸红眼神秘女孩的名字
让我们看看
找不出Dana和Shulps这两个词的意思
没有Shulpsor或Shulps这样的词
好极了
- 你找到什么? - 没有
至少在过去50年内 巴尔的摩没有叫Dana Shulps的人存在过
那现在怎么办?
我想我快要破解Giles电脑里的密码了
有可能这里面会有些发现
“快”是多久...
大概30分钟
太好了
那我还是出去晃晃
好主意
伙计 你搞什么
我要和Karen再谈一次
问问她是不是认识Dana Shulps这个人?
好的
接着用功吧
接着Dean就回到了Karen的住处看一看
我意思 你知道的
我先前很不安的样子
那你为什么不和他一起去?
我直接回了汽车旅馆
顺便问一下 你怎么知道我在那儿的?
在逮捕你哥哥时 发现了那些汽车旅馆小册子
不要再兜圈子了
在巴尔的摩你一直和你哥哥在一起
现在为什么没在一起?
因为你哥哥撇下你之后 去杀Karen了
他没杀人
我听到911的电话!
Karen很害怕
她说有人在她家里
这里是紧急事件处理中心
有人吗?
我看到有陌生人在我家里
您的住址 女士?
克林顿大街421号
请你们
喂?
Karen 你在吗?
喔 上帝啊
真是的 这到底是什么?
别动
把手举起来
快!
拷住他
审问他的进展如何?
没有
只是听他说些鬼话
你呢?
Sam说的和昨天Dean交代的相符
是的 这两个家伙可真行
我不得不承认这点
如果Sam不肯说
我们除了许多旁证外就没有其它证据了
我们在犯罪现场逮到Dean的 当时他手上还有血呢
陪审团至少会采纳一下
是的 但杀人凶器在哪呢?
动机是什么?
你说过要有合理的怀疑
Diana...
你能提出合理怀疑吗?
我们要时刻关注这两个人 其中一个必是突破口
不要忘记圣路易丝的事
我跟你说 Dean就是我们要抓的人
我知道 Tony Giles是你的朋友
是的 他是的 而且是好朋友
我知道你想快点了结这个案子
得了吧
Tony知道很多犯罪类型
也许我们
犯罪类型?
但他是一个辩护律师
他当然知道犯罪类型
- 那好 我们好好回击他们去 - 不
让他们好好想想吧
到这边来
Dana Shulps Dana Shulps
Dana...Dana Shulps
这有可能不是人名
错位构词吗?
Winchester先生吗?
是的
我是Jeff Crouse
我是公共辩护团的
我是你的律师
喔 感谢上帝 我有救了
能借我笔和纸吗?
当然可以
警察还没发现凶器
那样很好
可他们发现了你的指纹
你手上的鲜血
加上你在警局的记录
Winchester先生?
你在干什么?
我觉得这里用的是错位构词
什么? 错位构词
同样的字母 排列成不同的单词
你能不能帮我个忙?
看能不能认出这几个词
本地的人名 地名 诸如此类的东西
你知不知道这些指控有多严重?
我正铐在张桌子上 是的 我有数
就当满足我一下 看一眼
哦 S-U-P?
不是很清楚 不过...
Ashland是一条街的名字
离这里不远
街名?
那么先告诉我
Tony Giles死的那天晚上你在哪?
你能见到我弟弟吗?
Winchester先生...
你有可能被判死刑
谢谢你的法律咨询 Matlock先生(影视剧中的著名律师)
可如果你真想帮我...
就请你去见我弟弟
我希望那对你有用
可我现在想讨论一下你的案子
没问题 Matlock
你俩真不愧是亲兄弟?
现在...
如你所知
地方检察官可能会打算要...
我们需要你去陪同另一位
律师先生
你的当事人决定要招供了
Wichester先生
我强烈建议你不要这样做
对着摄像头说
先说说你叫什么名字
我叫Dean Winchester
我是水瓶座
我喜欢看日落 喜欢打着赤脚走在沙滩上
还喜欢火辣的女人
我没有杀人
可我知道是谁干的...
或者说什么东西干的更确切
当然 我还不能十分肯定
因为我在调查的时候被抓住了
但是我们的想法是
我们要找的是一个复仇的幽灵
你说什么?
你知道 鬼马小精灵的嗜血杀手版
Tony Giles看见过
我打赌那个Karen女孩也见过
知道吗 有趣的是它留下的字
出于某些原因
它试图告诉我们些什么
可是和这个世界沟通并不容易
有时候这些幽灵会把事情弄糟
你们听过Redrum吧 (Redrum反过来是Murder 谋杀)
那是一样的
它可能是断字
其他时候...
可能是被打乱的单词
起初我们猜想 那是一个名字Dana Suhulps
但现在我们觉得那是条街道
Ashland大街
不管是什么
我猜想那里就是源头
你这个傲慢的混蛋
Tony和Karen都是正派人
你却在拿他们开玩笑
我没开玩笑 蠢货
你冷血地谋杀了他们
就象你杀那个圣路易斯的女孩一样
噢 对了 那也不是我干的
是那个变成我模样的变形人干的
Pete 放手!
是你要我说实话的!
怎么回事?
他人呢?
他是怎样做到的?
消防梯离的那么远
什么?
这两家伙
Hilts和Mcqueen?
什么意思
Hilts是Steve Mcqueen 在《大逃亡》中演的角色
能不能快点结束
我有点累了
这一天太漫长了
加上你那搭档不断折腾我...
我想多了解一些
你早些时候谈到过的东西
时代生活出版
《神秘未知》
自己看书去
让我们假设
你不是个彻头彻尾的疯子
你说的那种东西究竟想做什么?
复仇的幽灵?
他们通常都死得很惨
他们回来都是有原因的
往往都不是什么好事情
比如说向伤害过他们的人们复仇
这些幽灵...
他们有能力杀人?
你的手怎么了?
不知道
原先没有的
你见过它了 对不对?
那幽灵
你怎么知道的?
Karen手上也有同样的淤痕
我打赌如果你去查看Giles尸检的照片
会看到他的手上也有同样的淤痕
这事肯定跟那幽灵有关
虽然我不知道具体是什么
我明白
你一定以为自己是疯了
但现在不是抒发体验的时候
因为最近两个看到这东西的人
都很快死了
你听到我说什么了吗?
你觉得我会死
你必须去找Sam
他会帮你的
你要出卖你弟弟
去黄页上的第一家汽车旅馆
找一个叫Jim Rockford的人
那就是我们在走散时 找到彼此的办法
你可以逮捕他
也可以让他救你的命
这些是在她出现才有的?
我想是的
好吧
你得告诉我你看到的每一个细节
我一定是疯了
你是个通缉犯
我应该逮捕你的
好吧 知道吗?
你可以在活下来后再逮捕我
但是现在 你得告诉我
好吗?
好的 很好
那么那个幽灵 它长什么样的?
她 呃 苍白如纸...
而且她的喉咙被割断了
她的眼睛 深红深红的
她看起来像要告诉我什么
但她说不出来
只出来...很多血
知道吗? 过来
我已经查出在Ashland街 所有已死或失踪的女孩了
你是怎么得到这些的?
这些都是犯罪现场的照片
你有你的工作 我也有我的本事
给你 我需要你浏览一下这些
有认识的就说一声
就是她了
我肯定
Claire Becker?
28岁
在八九个月前失踪的
但是我根本不认识她
她为什么要跟着我?
在她死前
因为贩毒被抓过两次
你在缉毒组工作过吗?
是的 在进凶杀组前 Peter和我是那里的
你逮捕过她吗?
我记得没有
上面说最后一次有人看见 她进了Ashland街2911号
警察搜查过附近
但一无所获
我们该去那看看
看能不能找到她的尸体
什么?
撒上盐然后把她的尸体烧了
那是唯一能让她安息的方法了
当然了
那我们到底在找什么?
找到了就知道了
Sam!
嘿 我在这里
什么?! 出什么事了?
- Claire - 哪里?
她刚才就在这
有攻击你吗?
没有
没有 她只是把手伸向我
就在窗户的那边
过来 帮我挪开它
好了
我们的小小字谜
再加上其他的字母就讲得通了
那是什么?
鬼魂和某些尸骸会发出电磁波
所以 如果Claire的尸体在这里
那东西就会显示出来?
对 理论上是这样
没错
肯定有什么东西在这里面
你知道吗
这事有点儿让我头疼
当然了 你是在挖一具尸体
不 我不是指那个
这种事 嗯
其实我们经常做
那是为什么?
只是...
我是说 我对付过的那些想复仇的恶灵
没有哪个恶灵是希望自己被干掉的
究竟为什么 Claire要带我们找到她的遗骸?
这根本讲不通
好了 就是这儿 帮我一下
她的手腕
没错 跟你一样的淤伤
你见过这个项链?
我以前见过
这种项链很少见
是在卡森大街的商店里定做的
我有一条跟这一模一样
是Pete给我的
现在一切都讲得通了
你说什么?
你瞧 Claire不是一个要报仇的恶灵
她只是一个死亡预兆
什么?
Claire没有杀人
她只是想警告他们
你瞧 有些幽灵并不想报仇
他们只想讨回公道 这就是她为什么要带我们来这儿来
她想要我们知道杀她的凶手是谁
警官 你对你搭档的了解多少?
哦 我的天
什么?
大概在一年前
警察局里有一些海洛因被盗
显然是个警察干的
我们一直没查出是谁干的
不管是谁
都需要找人销赃
比如说毒品贩子
比如象Claire
看来我要被引渡回圣路易斯了?
你擅自决定要在凌晨两点 亲自开车800英里送我过去?
这可不是什么好事
好的 谢谢
怎么了?
- Pete刚刚离开管区 带着Dean - 什么?
他说要把罪犯移送到另一个地方
接着就把他带走了
调度官用无线电呼叫过他 没有回音
无线电?他开走了局里的车? 是的
那么车上应该装有防盗定位器 你得把它打开
这么快就要尿尿了?
我觉得你该去检查一下你的前列腺
狗娘养的
嘿 我在车里挺舒服的 你去干你的吧
你这狂妄的贱人
你以为圣路易斯那些家伙会吃你那套?
坦白告诉你吧
你活不到圣路易斯了
你就要因为企图逃跑而被击毙了
等等! 等等!
让我们谈谈这事
你不是真打算做出让你后悔的事吧
也许你会
Pete! 把枪放下
Diana?
你是怎么找到我的?
我已经知道Claire的事了
我不知道你在说什么
放下枪!
不 我不会放下的
你是很快
可我肯定比你更快
你为什么要这么做?
我什么都没干Diana
现在说这些有点太晚了
那不能怪我
Claire要告发我 我没有别的选择
那Tony和Karen呢?
他们也一样
Tony洗了钱 可接着他就慌了
就想要金盆洗手
我敢肯定他把一切都告诉Karen了
一切都乱了套 我得清理干净
我只是有点惊慌
到底还有多少人要为此而死 Pete?
有个解决方法
这个叫Dean的小子简直是天赐良机
我们可以把所有罪名都推到他身上
怎么样? 没有审讯 什么都没有
只不过又多了个死掉的人渣
嘿!
没有人会起疑心的
求你了 Diana
我还是爱你的
谢谢
谢谢你
那你为什么没给我另买一条项链 烂人?
别过来 别过来!
你还好吧?
不太好
那个预示死亡的Claire
她现在怎么样了?
一切都结束了
她应该可以安息了
那么 现在怎么办 警官?
Pete对我坦白了罪行
他在你们俩的案子里做了手脚
我想 这是一个把你们的案子撤掉的好机会
你能帮我们搞定这事?
希望如此
但是圣路易斯谋杀案的指控
又另一码事了
我 我帮不了你
除非...
我碰巧转过身
你们就跑掉了
我可以告诉他们嫌犯逃走了
等等 你说真的?
是啊 她当然是认真的 Sam
不 我是说 你可能会因为这事丢掉工作
我只是想让你们俩去做该做的事
相信我
这样我晚上会睡得更好
听着 你们要小心
现在你们两个都被盯上了
走吧
我得去报告了
你不会凑巧知道我的车在哪儿吧?
扣押在Robertson的停车场里
想都别想!
没事 别担心
我们会装成相关人员 这我们拿手
是啊 我注意到了
真是个好人
是啊 对警察来说是的
你觉得她眼熟吗?
不 为什么这么问?
我也不知道
嘿 你饿吗?
- 不饿 - 不知道为什么我想来点豆子汤