加利福尼亚 旧金山
嗨 Maddie
你瞧 呃 我并不想扫你的兴
但是你得和我一起回趟办公室
真的吗?
是啊 因为我要在天亮前 把计算机里的档案整理好
我需要你... 呃
这没用 是吧?
是的 Nate
听着 我多喝了几杯
我开不了车了
- 能送我回去吗 - 我已经给你叫了车了
明早见
你经常遇到这种事?
只有在以Y字结尾的日子才会有 (天天都有遇到这种事)
你还好吗?
是的
我得走了
《凶鬼恶灵》第二季 第17集 时间轴：何何 @人人影视
这就是了 警探
咬得真够狠的
你知道是什么咬的他吗?
我还不大确定
"噬心者"
说吧 医生
不作记录
- 好吧 绝对不能记录在案 - 好的
如果我没有猜错的话 我觉得这个家伙是被狼袭击了
除非是动物园丢了一只大灰狼 不然我会说是美洲嚣犬
我喜欢我的工作
是啊 我知道
还有件事
这个家伙 他的心脏是不是没了?
是的 你怎么知道?
我的报告还没写完呢
蒙的
这个律师 是这里头一个没有心脏的死人吗?
头一个男人
去年也有几个女人先后失踪
后来在水湾发现了尸体 被腐蚀的太严重 无法鉴别细节
- 但都没有心脏 - 没有
她们都是在Hunter地段附近工作的妓女
警方想把这些事保持低调
- 但他们找的是连环杀手 - 是在月圆之时?
对 每个月 每一次谋杀都发生在满月的那周
- 这周就是 - 被害的是这个律师
好极了
Dean 你能别那么幸灾乐祸吗?
抱歉 但这种白天是人
晚上变成杀人机器的怪物 你不明白吗?
从小到大我们连一只都没见过
好吧 万事通
你知道么
- 等我们杀了它 我们可以去迪斯尼 - 知道最棒的是什么么?
我们已经知道了消灭这些东西的办法 只要这些小家伙穿透他们心脏就行了
那我们接下来怎么做?
和发现尸体的女孩聊聊
我不明白
我已经做过笔录了
还有一些事有待核实
这是我的邻居Glenn Glenn 这位是警长...
Landis 还有Dante警长
好吧 我看我得走了
好的
谢谢你的菜
考虑的真周到
有什么需要尽管说
他人挺不错
他过来看看我
请 请坐
你一定受了很大惊吓
你是Nate Mulligan的助理吧?
是啊 2年了
你很了解他这个人吧
可能比他自己还要了解
Nate他...
他人挺好
- 但是 - 其实没什么
他一喝多了 就容易随便找人搭讪
你了解那种人
是啊 我很了解
- 他有什么仇人吗? - 你什么意思?
当然 看起来就是动物袭击造成的
我们只是想排除一切可能性
有人怨恨他吗?
- 前客户 或者前... - 什么?
有点尴尬
我的前男友 Kurt
- 他姓什么? - Mueller
我们分手之后 他就疯疯癫癫的
他...
他一直在跟踪我
他觉得我和Nate之间有私情
他去过我的办公室
- 然后呢? - Kurt找到Nate
打了他 然后被保安制止了 我很走运 没被开除
你最后一次见到Kurt是什么时候?
几天前的晚上
实际上 就是Nate死的那天晚上
我们在酒吧喝酒 然后Kurt来了
然后呢?
没什么
只是...
他好像在盯着我看
后来就走了
实话说吧
我很害怕
你觉得呢?
前男友是个跟踪狂
他恨那个老板
那晚他也在那儿
你觉得他就是我们要找的狼人?
可以这么说
- 更糟的我们都遇过 - 是啊
我们去查查Kurt吧?
- 有发现吗? - 除了剩饭就是餐盒
看看冰箱里吧
没准儿在哈根达斯什么的后面 能找到人的心脏
Sam 过来看看
看这个
有人在那吗?
我去报警
我得说 Kurt越来越像我们要找的狼人了
他就在这附近 我们最好去看看Madison
出什么事了?
警方调查 Glenn
怎么了?
我们能私下谈谈吗?
Kurt有没有来过这儿?
不算吧
不算吧 到底是有还是没有?
他昨晚在外面 就只是看着
望着我看
他做了什么事吗?
- 我们不大清楚 - 可能什么事都没有
但是...
我们不想冒任何风险
事实上 我们中的一人应该留下和你在一起
以防他过来
- 他在哪儿上班? - 他自己有家汽车修理厂
你能给我们一个地址吗? 谢谢
- 好的 你去吧 我留下 - 算了吧 你去追踪那个变态前男友
我要在这里陪美女
为什么总是你和女孩在一起?
因为我比你年长
算了 我们用老办法解决这个问题
Dean 你总是出剪刀
得了 得了 三局两胜
该死
搞定它
- 你想去沙发那坐吗? - 不 不用了
- 那里更舒服一些 - 呃 我很好
我看我还是到沙发上坐吧
我猜猜
你正在她沙发上坐着 想着怎么找点话题开场
- 你找到Kurt了? - 他整周都在上班
但是由于我很强 我的意思是 非常 非常强
我知道他可能在哪儿了
- 她穿的什么? - 再见 Dean
哦 小Sammy
是谁的死成就了你为头儿的? 我要什么人当就谁当
不管你要什么 看看几点了
- 你得叫醒她 然后去谈谈... - 我看见了
什么? 看见什么?
好吧 这么说吧
我的家 我的电视
由我决定看什么
忍了吧
等一下
Kindall嫁给了Ethan的爸爸 只是为了报复他?
她现在得到了所有原本属于Ethan的赌场
真是个贱人
- 承认吧 你入戏了 - 不 不 不 不 不 不
我才没有呢
我能问你个问题吗?
有点 有点私人
你连我所有的内衣都见识过了
问吧
好 嗯
你 你很聪明
我的意思是 你的房子里全是书 你明白吗?
- 你还很独立 - 是啊
你怎么会和Kurt在一起?
我不知道
我的意思是 不是说他是这样介绍自己的
"你好 我占有欲极强 我还喜欢打人"
"能当我女朋友吗?"
是啊
我想我们都会犯错的
是啊 他都被警察通缉了
你真的想知道我为什么和他在一起吗?
我很没有安全感
我不相信 你看起来不像那个类型的
是啊 发生了一些事
我改变了生活方式 也改变了自己 我觉得变得更好了
- 出什么事了? - 发生了一件事 我被打劫了
那是件好事儿?
我知道 听起来很怪
别误会我 那真的让我很不爽
然后我突然醒悟了
我是要一直自我怜悯 还是去把握自己的生活
我选择了后者
然后我做的第一件事就是让Kurt离开
- 做得好 - 是的
所有事就此明了了
那样真的很好
你想说什么?
大家认为在暴力事件中随机受到伤害
不是件好事吗?
是啊 不尽然
你...
不一般
像那种不一般
- 不正常? - 不 不 不
是那种...
令人难忘
是吗?
抱歉
- 嘿 - 我找到他了
好的 别放过他
当然 我的眼睛都粘在这儿了
Sammy 我得走了
我 我可不想错过任何事
那么...
我去睡觉了
好的
- 我就在这儿 - 好
如果你听见什么或者醒了 就喊我
- 好的 - 好的
该死...
- Dean 你还好吗? - 没事 至少我还有意识
狼人打晕了我
Sam 是Madison
什么?
是啊 牢牢地盯着她
Dean 我一直在这儿 她现在在睡觉
一小时前她可不是
看看她的右臂 我用银刀刺了她
早上好
我的睡衣在哪儿?
Sam?
怎么了?
你去哪儿?
我哪儿也不去
你也一样
你疯了
还骗我是警察 天 我怎么这么傻
看来我们两个都跟自己说的不一样 是吧?
Sam 你疯了
你在胡思乱想
怪物是不存在的 不是真的
少装了
我没有装!
我不是狼人! 那种东西根本不存在!
那都是假的好不好?
他们不是真的! 你知道的!
不是? 那这伤口从哪儿来的?
我不知道!
Sam 天啊 你需要帮助
求求你 别做会让你后悔的事
我不是你想的那种东西
我不是
你好吗?
我的头感觉好极了 谢了
我们得谈谈
她说不知道我说的是什么意思
她在骗人
也许吧 也许她真的不知道自己是狼人
也许变成狼人的时候 她就失去了意识
就像个惹火的绿巨人?
老弟 她杀了她老板和前男友 听起来可不像是没有意识
可如果是真的呢 Dean?
如果她大脑里狼人的部分 把那两个人当成威胁?
- 见鬼 那个警察肯定也是 - 你什么时候变成狗语者了?
我只是...
我不知道 她眼睛里有某种东西
是啊 她在杀人
- 可如果她不能控制自己 - 她当然不能控制
就算她说的是真话 也没什么不同
我可不会对一个什么都不知道的女孩开枪
Sam 她是怪物 你同情她?
也许我只是理解她
也许有别的办法完成这活儿而不用杀了她
你是不是跟我想到一起去了?
爸爸的理论
如果杀了咬你的狼人 切断血脉源 也许就能解除变狼朮
"也许就能"就是鬼才知道的意思
- 值得一试 - 我们根本不知道从何开始
咬了她的那狗东西 也许是任何人 可能在任何地方 也许已经过了好几年
不 我不觉得
Madison...
你是什么时候被打劫的?
求你了 这很重要
回答我的问题
大约一个月以前
- 你看到犯人了么? - 没有
他从后面抓住我
他是不是咬了你?
你怎么知道?
在哪儿?
在 在脖子后面
哦 是个爱的齿痕
相信我 可能比那更糟
- 你是在哪儿被袭击的? - 从一个朋友公寓那里回家的路上
我猜
离Hunter地段不远?
和那些凶杀发生地一样
那里肯定就是狼人的狩猎场
也许吧 但今晚它不一定会去那儿
今天正是月圆之夜
我知道希望不大
你还忘了另一件事
Maddie可能很快就会变身
总不能放她出去随便吃人
我会和她待在一起
如果她挣脱了?
- Sam? - 我会动手
- Sam - 我会开枪的
不过 Dean 我要你去那里
至少去找找那个狼人
Dean 求你了
我们能救这个女孩
好吧
求你了
放开我吧
听我说...
我知道你很害怕
我也知道 你决不会相信我的话
但我这么做...
是因为我想要帮你
我不想骗你
我们并不想搞成这样
但如果能像我祈祷的一样顺利...
我会给你松绑
我会走出这扇门 永远不再回来
你会继续过你的生活...
而我只是一段不愉快的回忆
嘿!
嘿! 别告诉别人
怎么了?
怎么回事?
这是哪儿?
救 救救我
我的天 哦 天哪
放松 Gelen 别害怕
都结束了
你不会再见到我
说真的 有点悲惨
Glenn根本不知道出了什么事
你说他为什么不杀了Madison 而是把她变成同类?
不知道
他看起来对她有点意思
也可能是因为他本性善良
也许只是某种强烈的繁殖行为
是啊 类似那种的
然后呢?
然后什么?
- 说到Madison... - 哦 行了
- 什么行了 你喜欢她 也许 呃 - Dean
她觉得我是个彻底的疯子
你救了她的命
可她不知道
知道吗 你们的车用来监视可有点太显眼了
你们还在这儿干吗?
说实话? 呃...
虽然你今晚应该不会变成狼人
但我们想100%的确定
所以 你知道 我们就...在盯梢
- 我知道这很疯狂 - 当然了
不过 要是要等结果...
也许咱们应该一起等
你们说的是真的 对吧
所有的事
你们所做的 都是为了救我
对
我干了那么多可怕的事...
在变成狼人的时候
你并不知道
那么 你们什么时候能确定?
- 月亮出来的时候? - 我不觉得
昨天晚上你是半夜时变的身
我觉得应该等到日出
看来得消磨好长一段时间了
想玩扑克嘛?
哦 你们继续聊
这 这是不是说明没事了?
我想是的
哦 天 谢谢你
太谢谢了
你也是 Dean
谢谢
啊 别客气
那 我正好要回旅店 看看付费频道什么的
真识相
他没有恶意
他是觉得你会和我上床
- 瞧 我... - 没关系
不
我知道我吓坏你了
我 我是说 我把你捆在椅子上
而我把你的脸都抓伤了
我们没可能...
回到原来了 你知道?
回到一切开始之前
你说得对
没有办法
她 她变身了
什么?
我没能抓住她
我们得找到她 Sammy
我已经打电话问了Bobby
他不知道别的办法 除了切断血脉源不管用
他们都说是没办法复原的
我们和她一起的时候怎么没变?
你和她上床 然后她就变成狼人逃了
也许要在睡着的时候才会变
这TM还有什么关系?
我们得想办法救救她 也许漏掉了什么
难道我们认识的人会不知道?
那就更仔细的找 直到找到为止
Sammy 我不觉得咱们还有别的选择
什么?
- 她是个好女孩 但是她有一部分是... - 邪恶的?
对
他们也是这么说我的 Dean
就是说 你不会杀我 她就可以一枪崩了?
Sam?
Madison 你在哪儿?
我不 不知道在哪儿
有街道标志么?
呃...有 有
在Middle Point
等我 Maddie
我们去找你 呆在那儿别动
我什么也不记得
昨晚我可能杀了人
对吗?
我们还不知道
有什么别的办法能治好?
我们会想出办法的
肯定在什么地方 会有办法的
不完全是真的
Madison 你应该知道
我们查过所有的方法
就是找不到让你复原的办法
他说的是真的?
也许晚上可以把你关起来 但是...
你会逃出来 总有一天你会...
杀了别人
真的很抱歉
看来就是这样了
别这样 别这么说
Sam 我不想再伤害别人了
我不想伤害你
放下枪
我自己做不到
- 我要你帮我 - Madison 不行
Sam
- 我是个怪物 - 你不是
我们能找到办法的 好么?
我能 我会救你的
你试过了
我知道你试过了
这是最后的办法了
帮帮我 Sam
我要你来动手
- 我希望是你 - 我做不到
我不想死
真的
但是我不能这样活着
这样你才能救我
请你
请你救救我
Sam
对不起
不 你说得对
她也是
- Sammy 让我来 - 不 我来
她要我这么做的
- 你不用这样 - 不 必须我来
求你了
在这等着