如今
什么事?
门外有辆警车
冲着我们来的?
我不知道
我不明白
我们清理了现场 结清了信用卡
他们走了
虚惊一场
看到了吧?
没什么好担心的
是吗 把逃亡当成游戏了
嘿 老弟 雏鸡才那么胆小
找到什么没有?
开什么玩笑?
这怎么可能?
你给了我50平方公里的"小范围"
哦 那都有受害人出现
没错 我什么都没发现
你那如何?
只有一件 我很肯定
我们的目标是个灯神
灯神灵吗?
是的
你是说这个混蛋能实现愿望?
我不知道
我想他们有可能 但不一定像芭芭拉伊登那样
灯神以人类为食已有几个世纪了
兰经里提到很多
老天
芭芭拉伊登身材火辣 是吧?
比《家有仙妻》里的那个好多了
你到底有没有在听我说?
听着呢
那灯神的老巢在哪儿?
通常在废墟
越大越好 容易藏身
看见身后几公里有一个
我去查查
等等 不 不 不
先来和我汇合
不用 没关系
只是四处看看
《凶鬼恶灵》第二季 第20集 时间轴：何何 @人人影视
"如梦似真"
Dean?
Sam
有什么事?
我不知道
我不知道在哪
什么?
怎么回事?
哦 这个灯神...袭击了我
杜松子酒?
你喝了杜松子酒?
不是 笨蛋 是灯神恶灵
记得吗?
它把手放在我头上 我醒来发现身边躺个辣妹
谁 Carmen?
谁?
Dean 你醉了
你喝醉了打给我
我没喝酒
别去鬼混了
不早了
去睡觉吧 明天见 好吗?
等等 Sam! Sam!
Sam!
"刑法与刑事诉讼"
Lawrence?
这是什么?
亲爱的?
你起来干什么?
嘿
Carmen
- Carmen 我只是...嗯 - 哦 你睡不着 是吗?
是啊
你干嘛...不回床上去 看看我能不能帮你入睡
好的
那好
就来
你先去
好的
别耽搁太久
不会
Dean
妈妈?
你在这干什么?
你还好吧?
我不知道
哦 进来
Carmen来过电话 说你突然走了
Carmen?
是啊
问你件事情
我小时候 你哄我睡觉前总是对我说句什么?
- 我不明白 - 回答就好
我说天使会守护着你
难以置信
亲爱的 你吓着我了
告诉我怎么回事?
- 你不会相信人的愿望会实现 - 什么?
别管它
别管它 我...很高兴见到你
我见到你太高兴了
仅此而已
你还是那么美
什么?
嘿 我小时候 这里着过火么?
不 从来没有
我以为有
我想是我记错了
爸爸参加了垒球队
爸爸参加了垒球队 真滑稽
那只球队曾是他的挚爱
爸爸去世了?
是什么制他与死地的...?
中风
睡梦中走的
这你知道
这样真好
你说什么?
他安详地走了真好
我是说非要选择其一的话...
你喝醉了
不 我没有 妈妈
我打电话给Carmen叫她接你回去
等等 不 不
别打
别打电话
我想留在这里
为什么?
我想念这个地方
没关系
你去睡觉 好吗?
你真的没事吗?
没事
那好
休息吧
我爱你
我也爱你
嘿 是我
现在无法接听电话
哦 我不记得在课堂上见过你
你开玩笑?
我喜欢你的课
你的课很生动
需要我帮什么忙?
能不能说说灯神的事?
大多数穆斯林认为灯神确实存在
- 可兰经里曾经提到 - 知道 知道 讲讲实现愿望那部分
愿望部分怎么了?
你觉得它们真能做到?
嗯 不
不 我觉得不可能
要知道这都是神话传说
是啊 不能 我知道
我知道
但我的意思是传说里 你内心的愿望
希望心爱的人永生或是避免恶运
就记载看 可以
我是说他们有上帝般的能力
他们能改变现实 过去现在或是未来
灯神为什么要这样做?
为了什么 自卫吗?
或许他们并不太坏
孩子?
你喝酒了?
每人都这么问 但我没有
谁说不是啊?
我们只是凡人
这是我吃过的最好的三明治
谢谢
之前想联系Sam
他在哪?
嗯 他一会就来
那好
我等不及想见他
亲爱的 我没别的意思
你突然回来我很高兴 但是 嗯 你不用去工作吗?
工作?
修车厂?
是啊
修车厂
我是在那工作
不 我...我今天休息
真不错
那片草坪该修剪一下了
你要修剪草坪?
开什么玩笑?
我喜欢修剪草坪
那就请便吧
你似乎一辈子都没修剪过草坪
难以置信
Jessica
见到你也很高兴 Dean
喘不过气了!
Sammy
嘿 看看你
你和Jessica一起
不敢相信
是啊
你们从哪里来?
刚从加州飞回来
加州
斯坦福 嗯?
我猜是法学院
你和以前一样在妈妈的生日上喝个够
等等
妈妈的生日是 是今天?
是啊 是的 Dean 是今天
所以我们才回来
别告诉我你忘记了
哦...
真棒
好了
敬妈妈
生日快乐
谢谢你们
我昨晚真的很担心你
哦 我没事
我真的没事
那好
一会给你来个汉堡吧?
哦 好的
我怎么会碰上你这么好的辣妹?
只是我的要求低罢了
那好
Jess和我要给妈妈另一个惊喜
嗯 你来说?
他们是你的家人
好吧
什么?
告诉我什么?
哦 天哪!
- 太好了 - 谢谢你
恭喜
要是你的父亲能看见就好了
我也是
恭喜你 Sammy
谢谢
我很高兴你能找到幸福
Dean 餐厅里你怎么了?
哦 我看见一个人
没什么
哦 我过了一个温馨的生日
谢谢你们
晚安
- 晚安 - 晚安 妈
哦 我累了
进去吧?
好的
晚安 你们也是
等一下
别这样 现在还不到9点
一起喝一杯
改天吧
别这样
看看我们
各自美女在怀
你还订婚了
庆祝一下嘛
能给我几分钟和我哥谈几句吗?
当然
多谢
来吧 Carmen
这边
什么?
好了
你是怎么了?
你什么意思?
我是说你一路那么的热情
我只是替你高兴 Sammy
是吗 还有一件事
你什么时候开始叫我"Sammy"了?
Dean
我们除了假期都不联系
是吗?
哦 我们应该联系
你是我弟弟
"你是我弟弟"?
是啊
只有你想用我的ATM卡 或在我毕业那天去保释你
又或是想泡Rachel Nave时才会这样说
谁?
我的舞会对像 在舞会那晚
那倒可能是像我做的
哦 老弟 之前那些我很抱歉
不 没关系
我只是...知道吗 我不是要你改变什么
只是...我也不知道
可能我们真的没什么共同点 知道吗?
等等
我们有
什么?
猎魔
打猎?
我从没去打过猎 Dean
是啊 那咱们真该去试试
你会很拿手的
休息吧
我的最爱
看来你很了解我
恐怕如此
你还好么?
Sammy和我 我们关系不太好
是啊 你们不经常在一起
我只是觉得你们还不太了解对方
说真的 他根本不知道自己错过了什么
我可以弥补
我可以弥补给他
弥补给所有人
好啊
最近你是怎么了?
可能你不会明白
但我觉得像是老天给了我第二次机会
我不想浪费
你说得对
我是不明白
知道吗 我明白了
明白什么?
为什么你是我的唯一
什么?
不管你是怎么了 我都喜欢
哦 好了
现在不行
我得准备上班去了
你现在去上班?
我说过了
周四要上晚班
你晚上上班 在 呃...
医院
我和一个护士谈恋爱
真是伟大
橄榄油肯定是有什么用
是啊
那么?
我拿橄榄油 咱们撒点进去 好吗?
这就行了
用这个机器一点错都不能出
现在也可以加水 但我要用一点菠菜汁
不
为什么我要用儿童...
今天是联合不列颠航空公司 424班机失事的一周年纪念日
为了纪念108名遭难的乘客和机组人员 印第安纳波利斯的人们发起了烛光悼念会
哦 不 我明明阻止了那场坠机的
"424班机坠毁 108名乘客死亡"
"9名儿童陷入昏迷"
"父母惨遭残杀"
"女孩在饭店泳池中溺亡"
这些人...
你以及我和Sammy救过的每一个人
都死了
还有一个女人总是出现在我面前
我不知道为什么
我不知道这之间有什么联系 至少目前还不知道
就像以前的生活还紧追不放 就像它不想让我快乐
当然 我知道你会说什么
不是玩垒球的那个你 但你会说" 去抓那个灯神灵"
他能把你带到这儿
也能送你回去
你能高兴 还是 那些人也能活着 没什么可犹豫的
对吧?
可是为什么?
为什么非得是我去救这些人?
为什么我要当什么英雄?
我们又怎么办 嗯?
怎么 妈妈就不该过她自己的人生?
Sammy就不该结婚?
为什么我们得牺牲所有的一切 老爸?
这太...
是啊
这也太简单了 真替你脸红
Dean?
你在这儿干嘛?
我想找瓶啤酒
在瓷器柜里?
那是妈妈的银器
Sam
什么 你闯进这里就是为了偷妈妈的东西?
不是你想象的那样 好吗
我没别的办法
哦 真的?
为什么?
有什么重要的事 让你偷自己母亲的东西?
你想知道真相?
对
对 我要知道
我欠人钱
谁?
一个庄家
我输得一塌糊涂
今晚必须还钱
真不敢相信我们有血缘关系
Sam 抱歉
很抱歉我们关系闹得这么僵
我真的希望能留下来好好弥补
但我不去不行
人们的生命都靠它了
你到底在说什么 Dean?
没什么
算了 我只是...
跟妈妈说我爱她
Dean
回头见 Sammy
下车
我和你一起去
你只会拖累我
得了
这事很危险 你也许会受伤
你不也是
Sam
瞧 不管你要干的事有多蠢 我不会让你一个人去 就是这样
我不明白
你干嘛要这么做?
因为不管怎样 你还是我哥
贱人
你 你干嘛叫我贱人
你不是应该回我一句"混球"吗?
什么?
算了
包里是什么?
没什么
没什么?
对 没什么
好吧
你还是别看为妙
哦 真的吗?
这到底是什么?
血
是啊 我看得出来是血
这东西到底是干嘛用的?
你还是别知道的好
不 我是真的想知道
我是真的 真的想知道
好吧 反正你迟早会知道
我需要蘸了羔羊血的银刀
你需要蘸了羔羊血的银刀 为什么?
因为那儿有个怪物 一个灯神 我要干掉它
好吧 停车
我知道这听起来很疯狂
太好了
快停车
我是说真的 Sam
黑暗中有各种东西
邪恶的
噩梦一般的东西
我们得救那些人 如果我们不干就没人办得到了
我想帮你
是真的想帮你
- 但你现在精神有问题 我只是想... - 希望如此
你这是干什么 Dean
那可是我的电话
我可不想被关在精神病院 Sammy 而且我们还有活要干
我只是想帮你 Dean
我不想让你受伤
你要保护我?
对!
哦 真荒唐
你干嘛不老老实实的待着 别害咱俩被干掉?
这是哪儿?
我们已经不在堪萨斯了
伊利诺斯州
你觉得有东西在这里面?
我知道它在
看到了?
这儿什么也没有 Dean
Carmen会担心得要死的 Dean
来吧
咱们走吧
什么东西?
跟在我后面 闭上嘴
怎么回事?
就是她
Dean 到底怎么回事?
我爸爸在哪儿?
不
我爸爸在哪儿?
睡吧
这是真的?
你没发疯?
她不知道自己在哪儿
还以为和她爸爸在一起
如果这就是那个灯神干的呢?
它不是实现你的愿望
而是让你以为愿望实现了
我说 那怪物会回来的
Dean 求你了
要是我和她一样怎么办?
我也被吊在什么地方?
所有这一切只是我的想象?
我是说 它可能 你知道
也许它用了什么妖怪毒品之类的 然后慢慢蚕食我们
不 Dean 这简直莫名其妙
如果这就是为何她不断出现在我面前的原因
她不是鬼魂
更像是我看到了现实的片断 你知道
就像我在这儿 精神紧张 发现了这些事实 但就是没法醒过来
好吧 对 你是对的
我错了
你没发疯 但我们得赶紧离开这儿
你不是真的
感觉到了吗?
感觉到这个了吗?
我是真的
这不是什么幻觉
我是真的 那个东西会回来然后真的干掉我们
现在就走 求你了
只有一个办法确定
你干什么?
这是个老说法了
如果你在梦里死去就会醒过来
不 不 不
那太疯狂了
也许是吧
- 你要自杀? - 或者醒过来
其中之一
瞧 这不是做梦好吗?
我现在就和你在一起 而你却要自杀 Dean
不 我非常肯定...
90%的肯定 不过已经足够了
等等!
为什么非要刨根问底?
为什么不肯顺其自然?
你很幸福
放下刀 亲爱的
你不是真的
所有这些都不是真的
没关系
这些还是比你现在所拥有的更好
什么?
这是你想要的一切
我们又成为一家人了
回家吧
我会死的
那个灯神几天之内就会吸干我的生命
但是在这里 和我们在一起 会感觉过了很多年 过了整个人生
我保证
不会再有痛苦和恐惧
只有爱 舒适和安全
Dean...
留下来 和我们一起
休息吧
不用再担心Sam
你会看着他度过整个人生
我们会有自己的未来和家庭
我爱你 Dean
求你了
为什么非得是我们救那些人?
难道我们做的还不够?
我求你了
把刀给我
对不起
Dean!
Dean
哦 老天
好了
嘿 醒醒
快醒醒 见鬼
安伯母
《绿野仙踪》的续集里陶乐丝的伯母Emily的简称
金窝银窝不如自家的狗窝
《绿野仙踪》的续集里敌人诱骗陶乐丝忘记OZ的一切 快快乐乐回到现实世界的台词
感谢上帝
我还以为失去你了
差一点
哦 天哪
让我放你下来
Sam!
她还活着
Sam
有我在
我们会带你离开这儿的
有我在
好了
非常感谢
好的 再见
是医院打来的
那女孩的情况稳定了
康复的希望很大
太好了
是啊
你呢?
你还好吗?
对 我很好
你真应该看看 Sam
我们的生活
你还是那么像个书呆子
这么说 我们关系不太好?
对
是啊
我猜那应该是完美的生活
根本不是
那只是个愿望
我希望妈妈能活着
妈妈没有死 我们从未猎魔 你和我从没... 你知道的
对
但我很高兴我们那么做了
我也很高兴你决定醒过来 Dean
不是每个人都那么坚强的
他们会留下
对啊 我真幸运
不过老弟 我得告诉你 你有Jess
妈妈会有孙子
是啊 但是Dean 那不是真的
我知道
但是我想留下
想得要死
我是说 自从爸爸死后...
我满脑子都在想这个活儿 让我们付出了多大代价
我们失去了那么多
牺牲了那么多
但很多人因为你而活了下来
这是值得的 Dean
是的
这不公平 而且你知道 这痛如刀绞 但是值得