听着，爸爸已经死了 我们应该继承他的遗志
尽可能猎杀一切恶鬼
那时
1835年，Samuel Colt 替一位猎人做了一把枪
它可以杀死所有恶魔 现在只剩4颗子弹了
没有子弹，这把枪就等于一个废物
现在唯一能做的就是找出它的原理
好东西，但是杀不了魔鬼
- 你怎么知道 - 这叫有根据的推测
需不需要我来帮你弄弄那把枪
你为了救Sam而订下的那个协议 还有一年的期限
其实，这是一种解脱
你不会感到害怕
当然不会
你怎么能百分之百确定
你换回来的是原来的Sam？
你觉得我弟弟有什么问题吗？
魔鬼们会撒谎的 我相信Sam是没有问题的
是啊，我也相信
如今
来吧，伙计们，都过来
你负责砖瓦
是，我明白，不过我…
你负责砖瓦，我负责木料
理应如此，一向如此
我就是想选个砖色的
那你拿到的是什么？
这我可管不了
嘿，那是什么
我不知道，也许是条狗
好大的一条狗
好吧，明天早上有一群人要来
看看这木料，看看吧，废料一个
- 你是从哪里进的 - 老地方啊
叫你用空心砖的
听听，又来了，又不是你负责
你们像一群女人
听着，这会变成这样
一阵风吹来，就什么都烟消云散了
是，是，随你怎么说
- 听到了吗？ - 听到什么？
Kyle，快点，我们走
好的，我去发动卡车
Jack，Jack，Jack
Jack
Supernatural 第3季 第5集
睡前故事
我无法理解，Dean，为什么不要？
因为我这么说了
- 我们现在拿到枪了 - Sam
我们可以召唤十字路恶魔
- 用枪指着她，让她放弃跟你的协议 - 我们什么也不召唤，我说过了
我们只要开枪把她打死，那协议就终结了
我们也不确定这样是否可行，Sam
你现在丢给我的都是些，"如果"，"也许"
这样是行不通的
因为要是我们破坏了协议，你就得死
要是我们不破坏这协议，你就死定了
Sam，够了，我不想再谈这个了
- 为什么，因为你这么说了 - 是的，因为我说了
你又不是爸爸
我不是，但是我是哥哥 并且我做得是正确的事
你别管这件事，听到没有
告诉我那个精神病杀手
拜托，Sam，告诉我那个精神病杀手
那个精神病杀手
将受害者残忍地撕成碎块
好吧，有没有任何描述提到
它的尖牙，四寸长爪，野兽的眼睛
没有
只有月亮周期
如果那是个狼人，我们就没多少时间
这周五月亮就圆了
而且这是本月最后一次
有两天，没问题
我是Plant探长，这是Page探长
我们是镇治安局的
我一直在等你们
是吗？
整个早上
你是素描专家，是吧？
当然是
他确实是做这个的
他能用笔做到的事...
听着，在我们开始谈之前
我想问你的是，你怎么逃过一劫的
我，我也不知道
我躲起来，他找到了我
他就来追我，后来他停了下来
用无神的眼光盯着我
再然后，他就起身跑了
好的
我需要你尽可能的回忆一切细节
哦，好的
他大概有6尺高
6尺
深色头发
他的眼睛呢？他的眼睛是什么颜色的
也许是...蓝色的，当时天很黑...
他们看起来像动物的吗？
什么？
他的牙齿是什么样的 你发觉有什么异样吗？
就是牙齿
牙齿，好的
那他的指甲呢
好吧，听着，他是个普通人
普通的眼睛牙齿和指甲
- 这没关系 - 不
不
他们是我的兄弟
这家伙
他杀了我的兄弟们
你会有什么样的感觉？
我想像不出比这更糟糕的了
我知道这不容易
但如果你能想起更多的细节...
有一件事
他手臂上有一个卡通人物的纹身
是那个...是那个追赶走BB鸟的家伙 (华纳巨星总动员中的卡通形像)
- 威利狼(Wile E. Coyote) - 对，就是它
- Kyle - Garrison医生
你还好吗？
还好，就目前来看
- 你是Kyle的医生吗？ - 是的
我可以问你一些问题吗？
没问题
不需要我看一下吗？
哦，是的
这还需要进一步修改
这很...
这简直是件艺术品
是啊，好像你能画得更好一样
关于Kyle的兄弟，医生说了什么
没什么，他们在医生到达之前就死了
不过他还是给了我一些 验尸报告的内情
他们的心脏不见了？
错，但是肾，肺和肠子倒是没了
这太恶心了
是啊，这不像是狼人的行为
那是什么，魔鬼？
那位凶手也有可以被附身了
魔鬼为什么要攻击一半后停下来呢
我想，也许...好啦，我想不出来
我也是
我好饿
等等，那些能量补给棒呢？
被你吃光了，我们还迷路了
我们没迷路，往这走没错
看，那里
人类文明
是的
感谢上帝
你们两个还好吗？
- 嗨，我们… - 迷路了
哦，经常有这种事
小路很盘旋
而我的房子是这里唯一的一座建筑
我可以帮你们指引方向
不过我想走回去要花点时间
你们在森林里走得很远了吧
做得漂亮，Ken
你们要进来休息一下吗？
哦，好啊
多谢，不过我们要往回走了
来吧，亲爱的，她都开口了
她只是个老太太，能有什么问题
你确定不想再吃了吗？
不了，谢谢你
这...嗯...
我吃饱了
我们该走了
我们真的不知道该怎么谢你
Ken？
怎么回事？
我们...
你给我们下药了吗？
你还能跑吗？
住手，求求你，请你住手
别担心
一切都很好
你现在不要乱动，亲爱的
住手，住手
你要把我们怎么样 住手，不要再伤害他了
快住手
我们需要对你进行观察
也许那些药物在你体内还有残余
我还有事情要做，还有安排
那些都可以等等
现在你需要休息，留在这里
我几分钟后就回来
探长
Garrison医生
到底是怎么回事，整个城市都要疯了
我们一有消息就会通知你
Watson小姐
嗨，我需要问你几个问题
我们现在又要再做一遍吗？
我们尽量简短一点
Watson小姐，你能跟我们说说 你是怎么逃出来的吗？
我吃得没有Ken那么多 所以我还有知觉
而那老女人...
用刀砍Ken的时候
我推了她一把
然后她摔倒了，头撞到了炉子
她死了，是吗，我杀了她吧？
你知道她为什么要对你们这么做吗？
不知道
她一开始是个亲切的老太太
一下子就像是一只怪兽
你还能记得些什么吗？
嗯，记得
你们在那里有找到一个小女孩吗？
小女孩？
在那房子里？
我想我看到她在窗户外面
她就那么消失了
不知去向
肯定是那个药造成的
那个消失的女孩，她长的什么样？
这有关系吗？
是的，任何细节都有关系
她的头发很黑
皮肤很苍白
她大概8岁左右，长得很漂亮
在那么可怕的情况下看到她，还真奇怪
这里没看到硫磺
EMF呢
这东西在我靠近这个窗口的时候
就开始反应强烈
这里肯定有鬼魂
那个站在罪案现场外看热闹的吗？
看起来是
你为什么这么想？
事实上我有一点头绪，差不多吧
说说看
我想到了童话故事
哦，很不错
你经常想到童话故事吗？
不，Dean，我是在说这些谋杀案
一男一女在丛林中徒步旅行
一个老太太想要把他们吃掉 这是"糖果屋故事"
然后我们有三个兄弟争吵怎么建房子
后来被狼人攻击
- 这是"三只小猪" - 是的
那几个家伙确实是挺胖的
哦，不过，我记得这些故事的结束
都是他们最终过上了快乐的生活
不，不，原着不是这样的
格林兄弟的东西
就像是他们当时的民间传说
充满性和暴力，自相残杀
然后随着年代流传下来被改编
写成迪士尼电影和睡前故事
那你是说，这些凶手是要重演童话？
这有点疯狂
会比我们每天的生活还疯狂吗？
说得好
那这个神秘的小女鬼是怎么回事
她在这里肯定是有原因的
我愿意跟你打赌
她肯定也去过工地的现场
我们现在要做些调查，是吧
中央图书馆
怎么样？
查过了他们所有的存档
找到了一个这样规模的城镇
通常拥有的儿童暴力死亡数量
你想知道其中有多少个
黑头发白皮肤的小女孩吗？
- 0个 - 0个
你想知道其中有多少个
黑头发白皮肤的淑女曾经走丢了吗？
又对了，鸡蛋，鸭蛋，零蛋
告诉我你找到一些有用的线索
浪费了6个小时时间
你听到过Lilian Bailey吗？
她是30年代英国的一个女巫
她跟童话故事有关系吗？
不是，跟入定有关
她能进入一种昏迷的状态
然后她的思想和行动
完全都由灵魂来控制
- 鬼怪傀儡？ - 是的
你觉得这个女孩是这么做的吗？
把狼人和老太太弄到昏迷状态
然后让他们疯狂杀人
也许是吧
你知道，像是精神催眠术之类的
催眠我知道，但什么是童话式的催眠
真奇怪，即使是对于我们
是的，你说的对，那完全正常
好了，可能是个童话故事
很糟糕的的童话
告诉你一件事
我绝不会亲什么鬼青蛙 (青蛙王子的故事，亲吻就会变回原形)
嗨，去哪里看看
是啊，万圣节快到了
你记得灰姑娘的故事吗？
书里那南瓜变成了辆车
老鼠们变成了马
老兄，别天真了行不行？
你不用回答
谁知道呢？也许你会找到你的神仙教母
救命，我在这里
好了，没事了，我们救你来了
你们要救我，她是个疯子
- 怎么回事？ - 我的继母…
她疯了，打我骂我，还把我锁起来
她现在在哪里？
我不知道
Sam
你是谁？
医生来救灰姑娘的
不错
嗯，小女孩，漂亮的苹果
对你意味着什么？童话男孩
我想应该是对白雪公主吧
"白雪公主"？
哦，我看过那部电影，不过是色情版，总之
里面有个坏继母…，真是坏
的确是有一个存在
而且她想用毒苹果毒死白雪公主
但是那个苹果并没有真正杀死那个女孩，是吗？
不，让她沉睡不醒…
沉睡得几乎像死了一样
没有，对不起，我们这没有昏迷的小女孩
- 你确定？ - 完全肯定
几乎都是老人，还有Callie
我来这上班前她就已经在这了
Callie？
对，很不幸的事情
可怜的Garrison医生… 他不会放弃医治她的
Callie是他的病人吗？
不是，是他的女儿
(格林童话)，哈，从这开始
"'你拉一下门栓就好了'奶奶大声说"
"'我身上没有力气，起不来'
"狼刚拉起门栓，那门就开了”
"狼二话没说就冲到奶奶的床前
把奶奶吞进了肚子”
太谢谢你了
"猎人进了屋，却发现躺在床上的竟是狼
"于是操起一把剪刀
动手把狼的肚子剪了开来”
警探先生，有什么事吗？
我们刚听说Callie是你女儿
想跟你说我们为此感到很难过
谢谢
失陪了
哦，我们也走这边，一起走
Callie像这样多久了？
恕我们冒昧
我们可能无法理解
你看到她这样是多么的痛苦
是的，这不容易
她八岁起就在这里了
她就是那时中毒的
是的，吞下了漂白粉
至今弄不清她怎么弄到那瓶东西的
我的妻子发现了她，送她到急诊室，就这里
然后我就接到了电话
你的妻子是Callie的继母吗？
实际上，是的，你怎么知道？
幸运猜中的
Callie只知道Julie是她的妈妈
我的妻子去年去世了
现在只剩下我和我女儿了
我只剩下她了
对不起，我得去工作了
好的
你是对的，确实有一个白血公主
是的，继母毒害那个女孩，让她沉睡不醒
你认为目的是什么？
可能像Bischa Barton一样
是《灵异第六感》，不是《玩酷世代》
什么？！
你熟悉童话故事，我熟悉电影
她耍弄白面魔鬼
记得妈妈有那玩意儿
用来让孩子一直生病 好让自己得到所有的关心？
哦，对对对，代理性佯病症
有可能
这么说，这么多年来Callie一直默默承受着
因为没人知道她妈妈所做的一切
最后，她的灵魂越来越愤怒了
开始要报复
同时，她还得听他的爸爸说
关于恶狼和食人老妇的诡怪故事
足够让任何人疯掉
好，那我们怎样才能阻止她？
Callie被困在这
她爸爸维持着她肉体活着
要想烧掉骨头还真难
你认为呢？
什么状况？
女性，72岁
多处裂伤和刺穿
血压80/40，还在降低，窦性心动过速
那是咬伤吗？
像是被一个疯狗或狼撕咬过
Garrison最后读给Callie听的是什么故事？
"小红帽"
打搅一下，只有她一个受害者吗？
她在路边被发现时，就一个人，奄奄一息
我们需要找到她的近亲
她有一个孙女
有她的地址吗？
- 谢谢 - 谢了
你想办法阻止Callie，可以吧？
你呢？
我去阻止大恶狼...
这是我说过的最奇怪的话
嗨，奶奶
Garrison医生，我得和你谈谈
长官，什么事？
是关于Callie的
我女儿，什么事？
你知道，我们能坐下谈会儿吗？
不行，到底有关她的什么事？
是这样...
医生，这会很难让人接受
发生在Callie身上的事不是意外
- 什么？ - 很遗憾，这是真的
你根本不知道我女儿怎么了？
有些事情你应该知道，关于你妻子的
我妻子？！
医生，是你妻子给Callie下的毒
你为什么对我说些这么可怕的事情？
因为我需要你的帮助
你离我远点，还有我女儿
你明白吗？
医生，请…
我叫警卫了
不，听着，我没时间跟你慢慢解释
如果你不相信我说的，会有更多人受害
因为Callie要伤害他们
你在说什么鬼话？
你会认为我疯了，但请相信我
你的女儿Callie还活着
她是个灵魂
那么，你也见过她？
- 还好吗？ - 是的
我感觉到过她...Callie
她的存在，她的气息
我甚至见过她在我床前
但是我从未相信过
我以为是在做梦
那不是做梦
她看那起来还是她八岁的样子
穿着白色的裙子，头上系着红发带
她一直尝试跟你诉说
- 你不是警察，对吗？ - 我不是
那你是谁？
对这类事情有所了解的人
你刚才提到我妻子毒害Callie
先生，是Callie告诉我们的
- 什么？ - 不是那么明确
但她用她的方式告诉我们
我的妻子爱Callie！这怎么可能？
我不知道，但是真的
不，我不相信你
听着，Callie正在杀人
她很愤怒
她很绝望，因为没人听她诉说
所以你必须听她倾诉
拜托...
听她倾诉
Callie？Callie，是爸爸
是我，爸爸
这是真的吗，妈妈那样对你？
我知道之前没有听你说，但是我现在在听
爸爸在这里
宝贝，怎样才能告诉我呢？
医生
那是真的吗？
天啊，我对不起你，宝贝
但是听我说
你得停止你现在所做的，好吗？
你在伤害别人
我全知道了现在
我知道了事情真相
是你放手的时候了
也是我放手的时候了
住手
快住手
这是哪里，我在哪里？发生什么了？
那个女孩没事吧？
那么，现在结束了
是的，多亏了你
我生命中最重要就是的Callie
但是，我早就该放下她了
回头见，医生
我希望不会再见了
你明白他的意思
有什么好建议？
你想要我那样做吗，Dean？
让你走？
小Sammy Winchester
我很感动
我意思是你哥哥见过我两次了，但你...
从未有幸见面
我能为你做什么，Sam？
求我饶你一命
我们的交谈多愉快
你非得这样破坏气氛吗？
如果我是你，我会收起这些戏言 装成很害怕的样子
这不是我的风格
这不是原先的那把枪
你从哪里弄到的？
Ruby
只有她
她真是我的肉中刺
她会知道后果的
你等着
够了
我来是跟你做个交易
你跟我交易
听起来不错
你可以让Dean终止他的交易
他活，我活，你活
皆大欢喜
要不然
让你咽气
永远
所有这些威胁的话
实话告诉你，并不是十分令人信服
我的意思是，得了吧，Sam
你真的想终止交易吗？
你说呢？
我不知道
你是不是厌倦了为Dean收拾残局
受够了他的心智错乱？
你累了吧，像个傻子一样被牵着走？
你比Dean更有力量，比他更好
说话当心点
承认吧，你在这里竭尽全力为他
但事实是，他走了你就会解脱了
住嘴
少了Dean的绝望，麻烦
你最终就会完全自由了
我说了"住嘴"
要是我说，确实是抱怨得够多了
好，我听够了你的废话了
你现在就让Dean，终止他的交易
对不起，亲爱的，你哥哥是个成年人
他自愿做那个交易的，诚实公道
驷马难追
任何交易都可以终止
这个不行
好，那我杀了你
你死了，交易也没了
再猜一次
什么？
Sam，我只是个做推销的
我像其他人一样有上司
他掌握着合约，不是我
他非常想要Dean的灵魂
相信我，他不会放手的
- 你在虚张声势 - 是吗？
开枪啊，如果能让你满足
但交易仍然存在
等到Dean的大限之日，他就会落入深渊的
谁是你老板？谁掌握着合约？
我可以告诉你，他可不像我这样好说话
是谁？
我不能说
对不起，Sam
但是这一次你是无路可逃了
这次可不行