南方的慰藉

Sam和Dean在调查一起谋杀案时发现Garth已经捷足先登了。Garth取代了Bobby生前的位置，这让Dean很不高兴。Garth毫不客气地指出：Sam和Dean消失了整整一年时间，总得有人出来做恶魔猎人该做的事情。无论如何，他们发现一个「充满复仇欲望的鬼魂」该为谋杀案负责，只有找到鬼魂的来历才能阻止它继续残害无辜生命。