人类清除计划

一个胖子在赢得吃热狗大赛的冠军之后以一种诡异的方式死在自己的车里，尸体似乎被人吸干。于是两兄弟一如既往的介入调查。本来以为是输掉比赛的对手他的吉普赛老婆对死者施行了巫术，结果她却是死者的婚外情对象。接着又有一名180磅的女子死在健身房里，尸体同样呈缩水的状态。Dean发现两名死者的身上都有类似于拔罐的吸痕，而身上有同样吸痕的女健身教练透露她曾去一个健身会所减肥。于是两兄弟以健身教练和食堂大妈（Dean戴着头套真的笑死了）的身份进入该健身会所调查。Dean却误食了给客人提供的掺有迷药的布丁，一切的线索都指向了会所的老板夫妻。最后他们发现两夫妻是来自秘鲁的“吸脂怪”，他们不主张伤人，只以减肥的方式来吸取客人的脂肪，而真正在小镇行凶的却是老板娘的弟弟，他觉得这种方式只能生存而不能饱腹。在杀害了老板，也就是他姐夫之后又跟两兄弟一场奋战，最终还是GAME OVER了。于是，失去了丈夫和弟弟的老板娘被两兄弟送回了秘鲁。不得不说的是，Sam还在因为之前Dean的做法生气，本集最后他强调说Dean不是为了他而救他，而是为了自己，说Dean只是害怕一个人孤独地活下去，Dean感到很无奈，Dean也说了“如果是你，你也会救我”，但Sam却答道“不，我不会。”