时间的伴侣

星城实验室看似简单的模具检查实验室会导致意想不到的时间异常。巴里和艾瑞斯试图弄清困惑，并想办法回到现实。 Chester向Allegra坦白了一个秘密，这让两人的关系变得尴尬，而Allegra则依靠Cecile充当缓冲。与此同时，Khione 会见了闪电小队的一位老朋友。