辉煌的五年计划

布彻与妮娜见面，希望她帮助黑袍纠察队前往俄罗斯，而妮娜的条件是要杀死一名被下单杀害的目标，布彻指名纪美子杀死对方。休伊在得知V24存在后央求布彻让他注射但被拒绝。黑袍纠察队接着潜入一间秘密实验室，但被俄军团团包围，直到布彻与偷偷注射V24的休伊使用超能力才脱困。布彻打开了一个舱门，发现士兵男孩依然在生，士兵男孩从自己的身体爆发出能量击中纪美子，让她重伤并失去能力，使得众人一边稳定纪美子的伤势一边撤退。
纽曼举行记者会公告祖国人的近期行为，但她背叛斯坦，公开控诉他犯下的罪行。作为回报，祖国人给了纽曼一剂化合物V，让她注射到女儿柔伊的体内。 安妮招揽梅芙与亚历克斯对抗祖国人，而亚历克斯在目击火车头被祖国人及深海欺压时企图招揽他加入。稍后，祖国人把安妮带到一处屋顶，让她看见亚历克斯被残忍杀害的尸体。
祖国人告诉她火车头对他告密了安妮的计划，在他威胁也要以凶残的方式杀害休伊时，崩溃的安妮哭着屈伏于祖国人的淫威之下。