现在你能放心进食吗
不标明生产者的东西不买
只写贩卖者的不放心
到底什么才是真的安全的
不知道该相信谁
今年一月曝光的
中国产冷冻饺子事件
查明饺子内混有杀虫剂成分
对食品安全的担忧
迅速蔓延
日中双方的见解
依然各执一词
真相至今尚未查明
随着食品全球化的深入
确保安全已越来越困难
进军中国的食品厂家
大幅增设厂区内的监视器
何时何人进行何种作业
严密记录在册等等
强化了安全对策
我们这样做
不是不信任大家
究竟要投入多大成本
与员工的信赖关系
又该如何维持
面临困难的课题
另一方面
贩卖了肇事饺子的生协
巨大流通组织的问题何在
对事件的验证和对策的摸索
仍在继续
这个重大事故
虽然有征兆
仍被忽略了
是我们的警惕性松弛了
不得不依赖于
国外进口的日本食品
能否保障食品安全
为此我们现在需要做些什么
让我们来探讨
如何捍卫食品安全 冷冻饺子事件的波纹
晚安
中国产冷冻饺子事件发生
迄今正好两个月
警察署为查明原因
与中国警方合作
双方互相派遣负责人员
交换见解不一的鉴定结果数据等
推进协商
但目前阶段
何时查明原因
尚无法预期
今夜的NHK特集
对于企业和行政
如何确保食品安全
而我们大家
又该如何看待食品问题
进行思考
本节目征集了观众的传真和电邮
大家高度关心食品安全
共收到两千条意见
介绍两条意见
三十岁代的女性写道
就现状而言
顾虑多的话什么都不能吃了
六十岁代的男性说
全部国产看来不可能
该怎么办呢
事件发生以来
百思不得其解
这样忧心忡忡的意见很多
这次事件中
吃了饺子的人中
有十名遇害
首先回顾一下事件经过
这是引发问题的饺子
从生产到贩卖的流程
在中国天洋食品厂生产的
两个种类的商品
由日烟食品公司进口
直接贩卖
或由生协贩卖
从去年年底到一月之间
食用饺子的三个家庭共十人
出现中毒症状
事件曝光
1月30日商品开始回收
由于十人中七人
是食用了生协的饺子而中毒
目前生协针对为何没能防止毒害
进行验证
其中引人注目的
是在被害最初发生的两个月前
去年的十月份
在东北地区
三度出现异状
那么生协为何会
忽略这三次警示信号的
从中可以看出目前流通业界
所存在的食品安全课题
最初的被害发生的两个月前
宫城县富谷町
发出了第一个警讯
异状发生在去年10月5日
宫城生协的物流中心
在中心内将商品装箱
向宫城县内两万六千户家庭
上门配送冷冻食品等商品
上午11时15分
作业中的女性临工
注意到有异状
像通常一样摆好
突然闻到一种
从来没有闻到过的味道
这种味道真的是第一次
完全不知道是什么
心想一定有问题
味道是由什么引起的
女性四下搜寻
发现在最下层棚子里
纸箱中的五袋饺子
发出异样的味道
是中国天洋食品厂
生产的冷冻饺子
请停下来
女性立刻高举双手
要求停止流水线
闻讯赶来的
现场负责人后藤宽先生
移开饺子袋
发现纸箱底部
有小小的污点
有大拇指大小
就在这里
像是什么污点
认为这就是异味的原因
他随即与负责冷冻饺子
安全管理的负责人通话
接到电话报告的
宫城生协商品本部
负责人立刻确认遇害商品数量
不是全部
只有一箱
就认为是由于物流过程中的破损
引起的污物附着
宫城生协的商品事故对应手册
紧急程度最高的A级
是制造过程中的金属混入
腐烂、食物中毒等等
被认为发生在物流阶段的
这次异味事故
属于B级
除此以外的投诉
结果
从未闻到过的味道
这个来自现场的生动证言
被以异味二字蔽之
淹没在每年八万件的
商品投诉大海中
有问题的饺子
未被送去检验
仅以另外五袋取而代之而告终
迄今为止
包括生协在内的日本流通业者
对原料检验等
生产阶段的品质管理极其重视
特别在希望食肉公司事件之后
各厂家在品质管理上更加慎重
但对于发货后
送至消费者手中的流通阶段
所发现的问题
没有予以重视
这是因为迄今为止
尚未发生因流通阶段的问题
而造成严重人身被害的事例
轻视物流阶段投诉的
这种业界体质
是这次未能防止被害扩大的
重要原因之一
对于物流
货车运送过程中
沾染了集装箱的污物
有些污物渗入纸板箱
这种现象不是没有
所以很容易会认为
这是物流中的污染
因而就毫不怀疑
第一个警讯发生三周后
宫城生协再次发生了问题
这是第二个警讯
这次是消费者
在食用了配送的饺子后
投诉有药品味道
这次也是天洋食品厂的饺子
赶往投诉消费者家的
大田裕之先生
在闻了味道以后
当即将饺子回收
我说让我们调查一下
再做回复
异味的原因是什么
他向委托生产的日烟食品公司
提出调查要求
就在检查结果尚未出来的
11月10日
又在福岛县
发生了第三次警讯
在家中吃了饺子的
63岁的女性
也投诉有异味
这天这家六人举行饺子餐会
一家吃完了第一袋40个饺子
觉得意犹未尽
又开了一袋煎好
送入口中的时候
开始放进嘴里
觉得好难吃
就咽下去了
嘴里说怎么搞的这么难吃
后来大家闻到味道
在吃的也都吐出来了
这位女性惊慌之下
中断了聚餐
跑去购入商品的商店
接到报告的
是负责冷冻食品售货区的
二阶堂真理子小姐
燃烧泡沫聚苯乙烯的气味
非常刺鼻的恶臭
觉得问题严重
为查明恶臭原因
这袋饺子
也被送至委托生产的
日烟食品公司
接到生协检查要求的这段时期
日烟食品已经收到了
对中国产冷冻饺子恶臭的投诉
与生协委托的味道虽不同
但都是天洋食品厂的产品
然而生协与日烟食品之间
并没有共享这个情报
由于商品质量问题和投诉的情报
属于企业机密
迄今为止互相之间没有交流
事件的严重性因而被忽略
未采取任何特别措施
使得企业之间交换情报
变得更为困难的
在于巨大化
生协的客户共有八百家
是和大超市公司
并驾齐驱的巨大流通组织
因而与各个企业紧密交换信息
就显得越发困难
日本流通业界存在的这个问题
成为警告被忽视的原因
三度警讯未获重视
中毒事件终于发生
生协忙于向消费者说明
和回收冷冻饺子
企业形象遭重大打击
问题发生后
花了这么大力气
向每一个消费者打电话
进行回收
要是把这点力气
花在事先防患未然上
就不会受到这么大的惩罚
我们要深刻汲取教训
努力构建能防患未然的
结构和体制
这才是最理想的
现在生协开始着手
尽力在事先察觉危机
本月中旬
东北的宫城生协
为使物流阶段的投诉
不致被忽略
大刀阔斧修改了收货单
新增了记录物流现场异状的栏目
并对投诉内容做细致的分门别类
改为打勾方式
以求不遗漏细微的征兆
正常检查的话
重要的讯息都能记录在册
应该比现在的更易于操作
为挽回消费者的信赖
生协的努力
如今才刚开始
今夜请来了两位
熟知食品安全问题的嘉宾
请介绍一下
食品安全专家
奈良县立医科大学教授
今村知明先生
为从第三者立场检讨此次事件
由生协设立的委员会的成员之一
请多关照
另一位是全国消费者团体联络会
常务局长的神田敏子女士
曾任琦玉生协理事
请多关照
首先请问神田女士
现场的人发现了从未闻过的味道
可严重性却被稀释了
您怎样认为呢
这次事件
是人有意所为造成的
即便像生协这样
在食品安全方面深受信赖的
对于防范这种有意的混入行为
对策也做得不够
首先这是基本原因
虽然有三个信息
但没有被视为是警讯
非常遗憾
希望他们能彻底检讨
到底问题出在哪里
不过这类问题
不应该只看作是生协的问题
或者当作特别事件
而便宜处置
整个食品行业
应该把这视为重要课题
不然我们的食品安全
就无法真正得到保障
这是很重要的问题
要看作是可能发生的问题
是的
需要这样看待这个问题
观众对企业的安全管理
也提出了很多意见
介绍如下
静冈县40岁代的男性说道
一味追求利益
消费者被弃置一边
希望企业能够表现出
把自己也能安心食用的东西
充满信心提供给社会的态度
还有爱媛县30岁代的女性写道
日本的食品业界
中间夹杂着各种公司
结果到底谁为安全负责
无从得知
这是针对物流阶段问题的意见
今村先生
物流阶段的投诉未获重视
您对此有何看法
的确
物流阶段中的防御
日本仍有弱点
有些问题不在这个阶段发现
就不会被发现
对这类重大事件
仍然意识不足
如果缺乏这种意识
要发觉这次事件是很困难的
本来投诉堆积如山
现在回头看
知道那是警讯
当时面对那么多投诉
要找出真正危险的东西
真是谈何容易
因此企业需要拥有
熟知此类危险性的专业人员
否则就很难
其实负责生产的人
在供应上也负有责任
如果阻止生产
会变成他没有尽职
极端的话会被炒鱿鱼
要处于这种立场的人
去阻止生产是很困难的
所以要有第三者的组织或个人
在企业中发现危险要求停产
除了品质管理以外
还要有专门负责安全的人
是这样
原来如此
还有一个也是行业整体的问题
安全讯息在企业之间
不能互相分享
神田女士对此有何看法
希望有关安全的情报
务必能相互分享
为防患未然发挥作用
可是要做到很难
还无法实现
生协内部的一元化也是问题
各行业和企业间的情报一元化
也希望务必实现
企业机密这堵墙也是问题
既然要改进
企业机密当然有
但最重要的还是如何确保安全
希望能妥善相互合作
今村先生对此有何看法
食物中毒等这类事件的情报
关系到企业的存亡
投诉等情报的全面共有
要实现很困难
但对于恐怖活动等
大规模食物中毒事件相关的情报
要尽早实现共有
在企业之间签订协定
采取对策
这点很重要
这是人命关天的问题
现场的人是否依然意识不足呢
他们接触的
是非常危险的东西
这点国民和企业
都似乎有点忘却了
神田女士
这样的话问题堪忧啊
只根据一个情报来判断很困难
需要收集起来
从各种角度观察
就能发现问题
发现危险
务必建立起这样的体系
当然不是一件易事
但要把安全放在首位
动员全体社会
这次事件正是在
物流的复杂化
和巨大化的背景下发生的
有个国家率先着手
对异物混入采取对策
那就是美国
美国在911恐怖袭击后
作为各种防恐对策之一
从五年前开始
对食品安全进行彻底管理
请看美国的措施
本月18日
在华盛顿特区
举办了面向食品厂商的展览会
出展的全是有关
食品安全管理的最新仪器
这是用爱克斯线
探测商品内是否混入金属的器械
还有针对化学物质混入的仪器
如果有问题
就会出现红色标记
除了金属以外
还能检测出特定的化学物质
出展企业约有两百家
911恐怖袭击后
为防备毒品混入食品
美国企业开始重视安全管理
恐怖活动是可能发生的
特别是利用食品
随时都可能发生
即使有异物混入
也要在消费者食用前
制止被害发生
为此大食品企业
实行彻底的安全管理
在六十七国
拥有一万一千店铺的
汉堡王
每天有两千五百万人
食用该公司的汉堡
这是总部的品质安全保障部
安全管理的负责人
斯蒂夫·格罗弗先生
三年前被挖角来此的
危机管理专家
异物混入对策的支柱
是对温度的严格监视
这是商品集运中心的配置图
在仓库等各处设有传感器
能即时监视
把以前用于确保品质的
温度管理系统予以强化
来捕捉异物混入的警讯
这是集运中心内
冷藏库的温度变化图形
早晨5点40分
和11点40分
仓库内温度上升
这是为搬运商品
库门被打开的缘故
如果在没有商品搬运的时间带
温度上升的话
就断定有人进出
立即进行调查
对运送货车也实施温度管理
如果有问题
就不许卸货
要是发现车门没有关闭
商品一概拒收
并要求全体员工
一旦发现有问题
立即向本部报告
生产、物流等
所有过程中的异常情况
都汇集到这里
饮料的塑料容器上
发现有小斑点
来自集运中心的报告
当即进行对应
将该厂家生产的容器全部停运
指示立刻查明原因
传来的情报
每周有三百多件
对任何不起眼的报告
都予以处理
并对商品实施突击抽样调查
在商品安全管理上
如此不惜成本
结果却能节省经费
一旦出了事情
要回收商品
每个业者会损失三至五亿円
整体损失将达四十亿円
因而要在送到消费者手中之前
花费大量时间、精力和资金
是非常重要的
等商品送到店铺
那就太迟了
另一方面
一旦危害发生
则想方设法
使被害减少到最小程度
美国政府从五年前开始
投资两兆円
设立了能更快查明毒害原因的体系
在叫停食品发货和贩卖时
日本重视的是进行调查
以确定肇事细菌和化学物质
但在美国
则认为坐等分析结果
会导致被害的扩大
肇事原因的细菌和化学物质
有时很难查明
所以重要的是
要搜集有助于迅速判明原因
以便采取对策的各种情报
为迅即发现异状
有可能是遭食品恐怖活动的
食物中毒患者的人数备受关注
印第安那州的保健局
将呕吐、腹泻和发热等
十一种症状分门别类
监视州内的患者人数
与前一天的患者人数
及过去同期数据相比较
数据异常的话会显示红点警告
数据的来源
是联线的医院电子病历的情报
有在发现异常仅24小时后
叫停食品贩卖的事例
两年前
严重腹泻的患者
来到印第安那州医院
在医生诊视前
由护士进行了问诊
内容被输入电子病历
同一时期
保健局还接到了
其他医院腹泻患者的情报
分析电子病历内容
发现有八人症状类似
并食用了同一家店的肉
断定肉店有问题
当即下令停止贩卖
制止了被害的扩大
查明八名患者的病原菌
与在肉店化验出的细菌相同
是在贩卖停止一周以后
有了这个系统
我们行政能在医院医生诊断之前
把握事态
采取措施
为跨越州的界限
在更大范围内捕获异状
美国政府将在今后
把此网络扩大至全国
在一处制造的产品
流通的范围很广
调查有限区域内的异状是不够的
若能尽早发现异状
可以挽救数百万人的生命
和数十亿美元的损失
观看了美国的食品安全管理措施
神田女士对前半部的
企业的严格措施有何感受
我很吃惊
在食用之前防患于未然
这种对策是我们理想中的做法
也是非常期待的
事前防范和防止扩大
做得很彻底
对于成本的看法
也与日本大相径庭
花费成本
结果是减少了成本
这态度值得日本借鉴
神田女士感到很羡慕
今村先生看法如何
日本与美国相比
我不认为差距很大
日美的水准几乎差不多
汉堡王那种设备的企业
在日本也有
只是在意识方面
即便是抱有恶意的人
试图作恶时
也能对应自如
美国企业有这种认识
而日本企业
有这种意识的较少
在这方面有差距
也就是对于如何对应异物混入
意识上有强弱之别
前面出现的温度管理系统
这在日本也是很常见的
只是要随时监视
一发现异常就当即确认
这个作业量巨大
这点是否能做到
日本企业会在事后追查
随时确认却做不到
要做的话很费人手
一般会导致涨价
需要衡量
神田女士对成本问题怎么看
是个重要问题
从这次饺子事件中
我们要吸取的教训
就是对怀有恶意人的行为
我们日本或许有对应的体系
但也或许没有发挥作用
在认真对待的态度方面
是不是做得不够
刚才与美国做了比较
在世界范围内
世界卫生组织也提出
有采取对策的必要
这是世界的动向
考虑到日本从各国进口的现状
对这些问题
到了需要认真考虑的时候了
另一个是后半段提到的
在查明原因之前
对商品进行回收
对行政的这种看法
今村先生如何看
日本的食品卫生体系也很完备
日美两国的体系
我认为各有长短
美国的做法是
统计腹泻患者人数
从中找出真正的威胁
而在日本
医生如果认为可能是食物中毒
就要报告
检查予以确认
这种系统业已形成
美国没有这种体系
有的州在推行
没有的地方就没有
在这种情形下
911以后推出的
就是刚才
疾病预防控制中心的那种系统
回顾一下日本的状况
这次事件从最初的患者出现
到商品回收
花了一个月
这期间其他人也中毒了
这个想必有改善的必要吧
对此有何高见
如果各部门都将此看作是事件
各自认真处理的话
互相交流情报
顺利找出原因的可能性
并不是没有
但其实在报告的阶段
对是否报告犹豫不决
结果报警后
保健所却没能得到情报
由于不认为这是事件
结果情报没能共享
如果危险情报能正常上达的话
日本现有体系之内
是足以防止事件发生的
保健所要认真上报情报
保健所之间要密切合作
这点希望能认真做到
当然如此
对于这种带有事件性质的情报
警察、行政和企业
该如何共有情报
以及该如何合作
还没有统一的看法
所以要好好整理
构筑能应付此类问题
防患未然的方法
看来有种种课题
我们应该如何看待食品问题
以下对此进行思考
这次事件凸显出
日本食品严重依赖中国
听众发来的意见
发觉不知何时开始
如此依赖中国等外国
非常吃惊
兵库县50岁代的女性
枥木县40岁代的女性说
这次再次痛感
没有了中国食品
给生活带来多大不便
每天早晨做便当
不使用冷冻食品
负担很重
收到了这些意见
这里请看日本进口蔬菜比率表
一月份进口蔬菜比率
49%来自中国
遥遥领先于第二的美国
正当中日两国
在食品关系上日趋深化之时
发生了这次饺子事件
事件发生已两个月
影响依然在不断扩大
上个月
中国政府提出了
加强食品安全检查的方针
各省市纷纷采取措施
比如山东省
把安全性要求较高的日本和美国
称为敏感国家
向这些国家出口的食品
在港口等接受严格检查
事实上停止了出口
因中国的进口几乎都已停止
日本的众多食品厂家
正面临严重状态
琦玉县的这家公司
根据用途加工蔬菜
供大公司使用
洋葱、萝卜、牛蒡等
一半从中国进口
如今只能减少订单
靠库存维持生产
本月6日
出大事情了
牛蒡一点都没有了
没有了
专务藤野先生
从进口公司获悉
已无法搞到中国产牛蒡
哪家进口公司都没有
搞不到
伤脑筋啊
这家公司一天使用牛蒡六百公斤
搞不到中国产品
只得再度减少客户订单
甜汁牛蒡不行
炒牛蒡不行
做不成了
还有竹拌牛蒡萝卜
这个真的也很危险
如果中国产品持续无法进口
库存能维持到何时
经过计算
得知三周后库存将告罄
公司委托全国最大产地
青森县的批发商
寻求牛蒡
青森县在秋冬之间
是收获的高峰期
现在留在田里的牛蒡很少
好不容易找到了牛蒡
但早已被其他业者收购
订单有一大堆
但无法满足要求
感到很惭愧
可现状就是如此
要确保安全蔬菜的稳定供应
国内增产的呼声日益高涨
但这并非是易事
向琦玉县食品厂家
提供蔬菜的产地之一
群马县前桥市的清里地区
任农协理事的松本恒司先生
希望趁这此机会
宣传安全性
重振低迷的生产
他呼吁农户扩大播种
但响应者寥寥
谈谈吧
我不行啊
不行啊
不知道怎么办才好
加把劲吧
清里地区农户的平均年龄
为七十岁
一半人在考虑放弃务农
或者缩小种植
想是想努力干一番
可现实是严峻的
就是这么回事
已有近一半农田放弃耕种
沦为弃耕地
同样的情况
如今正在全国蔓延
食品公司现仍无法到手中国蔬菜
藤野专务联系进口公司
询问除中国以外
是否能从其他国家
进口牛蒡和萝卜
订单蜂拥而去台湾
没错
品质最好最放心的地方
已经订单爆满
其他的有新西兰
本周开始发货
又小又贵
用来做加工有些不现实
是啊
这样下去
一部分商品将无法供应
看来不依赖中国产品不行
这些是中国产的
还能维持一周左右
现在加工用的
全靠从中国进货的
如果没有了这个
变成纯国产的话
转眼之间就会用完
目前完全得不到补充
饺子事件的影响
也波及在中国的日本食品厂家
江苏省的味之素冷冻食品工厂
从本月开始
对安全对策进行了改革
味之素公司在今年一月
主动回收了部分
使用天洋食品厂材料的产品
该公司于十三年前打进中国
现有九处工厂
一万多名员工
生产面向日本的约140类产品
公司致力于蔬菜原材料的
残留农药对策
增加公司的自营农场
对农药和肥料实施严格管理
对每个作业内容
都做细致的记录
这次事件后
又开始采取对策
防止故意的异物混入
以前的品质管理已相当严格
连一根发丝都不放过
但公司认为现有机制
仍难以防范故意的混入
为对员工实施彻底管理
以及监视作业
在中国所有的工厂内
大幅增设出入口
和厂区内的监视器
在产品装箱和保管区域
制服改为没有口袋的
以防止暗中带入异物
并在每个作业过程
对何时何人做了何种作业
都记录在册
就餐、如厕等离开岗位的时间
也全由生产线负责人准确登记
但这些强化对策
造成人事和设备投资成本膨胀
长此以往
很难维持现有产品价格
在强化员工管理的同时
如何维持信赖关系
也是重大课题
管理过严会引起不满
有招致反抗之虞
公司为消除员工的不满
设置了让大家投诉的意见箱
每一份意见
都由日本管理人员过目
从本月开始
新增了直接听取员工意见的会议
现在工厂的生产
由于日本订单骤减而减少了一半
业绩大幅下滑
负责人小林先生
再次向员工说明
为何要强化安全措施
我这样做
不是因为不信任大家
通过采取这些措施
使得客户对我们的商品
更加放心
使我们可以获得顾客的信任
大家都很辛苦
如果有什么意见的话
对于公司安全措施优先的方针
一位员工提出了意见
五月份
六月份开始
生产就能恢复
这种话我现在无法明言
但是最重要的是
我们现在所做的一切
绝对没有错
在安全对策上
究竟要投入多大的成本
员工的意识能否改变
对在中国生产的企业而言
这是个困难的课题
要问是否完美无缺了
那还是有不足之处的
要争取客户信任
还需要采取更进一步的
新的措施和管理手法
看了日中双方的现场
神田女士有何感受
中国称日本为敏感国家
或许这体现了两国
在安全问题上认识的差距
由于缺少情报
造成双方相互误会
这点可从这个词中感觉到
中国的真实状况
我们不太了解
有人说中国情况很糟糕
有的说已有很大改善
两种说法都有
但不知道真相如何
所以怀着漠然的不安
刚才介绍的日本食品厂家的情况
看了后知道日本厂家
现在是如何努力的情况
把这种讯息告诉日本消费者
也是促进了解中国的重要情报
了解中国现场的机会很少
完全没有
当然希望中国方面
也能主动向日本消费者
传递这种情报
但看来不太容易
那就希望日本厂家
能把自己了解的情报告诉我们
这点很重要
听众们也提出了各种建议
介绍一下
神奈川县的40岁代女性
日本与中国之间
在意识上存在很大差距
期待双方能建立信赖关系
共存下去
20岁代的男性说道
我不认为依赖进口食品
就一定是什么坏事
但也必须顾及国内生产者
现在日本粮食自给率如此之低
这个问题不能放置不管
兵库县30岁代的女性
日本和中国如果能携起手来
建立能使各自的国民
都能安心食用的食品流通体系
那就太好了
如何避开危险食品
消费者之间分享各自的办法
也是方法之一
听众们提出了这样的意见
今村先生
日中两国在食品问题上的关系
应该怎样看待呢
中国食品卫生的标准
至少就出口到日本的食品来看
我认为水准是相当高的
像刚才录像中那样的
能达到那种水准的日本企业
国内可以说很少
日本方面对中国的要求
已经超过了日本国内的水准
但由于下这么大的功夫
会导致涨价
日本国民应该知道
日本现在对中国的要求相当高
日本人也必须多了解中国才行
能不能说我们非常缺乏情报呢
是的
不过由企业来说明的话
会被认为是言过其实
反而会弄巧成拙
要做到情报共有很难
这点希望能推进啊
了解事实是很重要的
要正确作出判断
这点很重要
刚才意见中提到的
长期来看
有必要提高粮食自给率
这种意见很多
但短期内是办不到的
所以现在该如何对待食品安全
最后请教两位意见
今村先生是如何看的
首先现在日本消费者和企业
都把食品是安全的作为前提
我认为食品本来是危险的东西
是非常高风险的
对此消费者和企业
都很容易淡忘
所以要牢记这一点
像这次故意的异物混入事件一样
积极地以对待危险品的意识
重新看待这件事
国民也要以食用危险品的心理准备
对待日常饮食
这次原因还没有查明
但要认识到这种事情是会发生的
以前食物中毒是很平常的
现在变少了
但现实中还是在发生
所以这种意识不能丢
神田女士有何高见
这种意识是很重要
食品的供求双方
都要把安全放在首位
安全是基本
在此基础上
廉价也很重要
追求低价格并非坏事
生活方式多种多样
要能满足各种需求
但必须在安全前提下追求廉价
有必要对合理价格有正确认识
不能光是便宜
毕竟是性命攸关的问题
不能全俯仰由人
今天多谢二位
多谢了
经过今天的讨论
再次认识到食品安全问题
事关人命
这次饺子事件
使很多人重新感受到这点
食品相关的企业和行政部门
必须意识到
时刻都负有保护生命的责任
对我们消费者而言
重要的是
不能全俯仰由人
要有依靠自己
捍卫食品文化的坚定态度
这是对我们的要求
NHK特集
今晚到此结束
多谢
中文字幕 kamonka
不给予充足的权限
却委以管理职位
没有加班费
被迫从事长时间劳动的
徒有虚名的管理职位
因过劳而卧床不起等
造成严重的结果
绝对不能原谅
揭露在日本企业社会蔓延的
挂名管理人员真相的
NHK专集
综合台明晚十点