把帆扬起来
快，上去…
这是我搭乘黑天鹅号的第四周
我们要前往希腊海域
天气非常适合航海
把最厉害的本领拿出来
加油，你们才20岁
这是离开威尼斯后 航行得最快的一段
但灾难发生了
小心，帆
当心
主帆整个裂开
抓稳
不管怎样都给它拿下来
我们设法保全船帆
朱利欧船长却不高兴
你想可以吗?
不知道，要赶快停下来修补
这样下去我不放心
这样可以撑…但我不喜欢
幸好第一个希腊港口 再过一小时就到了
地中海深度探访
我从威尼斯航行到伊斯坦堡
循着先人的商船航线
下一站，科孚
浪漫希腊
破裂的帆依然让船长忧心忡忡
所以我们靠引擎停靠在科孚
威尼斯人统治科孚400年
建造了这个坚固堡垒
你第一眼就会看到它
但却没人记得我们
想到科孚，人们就想到英国人
但他们只统治这座岛屿60年
直到今天这还是…
怎么说，小英国人的东西
英国的统治始于1814年
事情都发生在这里
英国高级专员公署
这是英国在地中海的权力中心
当时英国是世界第一强权
你真的能在这里 感受到英国的强大
第一位英国高级专员是 汤马斯梅特兰爵士
他把这座岛当成自己的土地
这是梅特兰，一个大丑八怪
这个梅特兰是个暴君
可说是混蛋
本地人不喜欢他 称他为汤姆国王
因为他老是那付做作的模样
毕竟他只是个高级专员
然而却为自己盖了一间御座厅
不过这里的人 却喜欢英国的一样东西
板球
你们常打板球吗?
我们从1823年就开始打了
23年? 1823年
你们有很多球队吗? 科孚共11队
那是什么，那座城堡?
城堡? 对，木头做的
他们拿的木板? 不是
那间小屋，城堡
看到那三样东西吗? 那是树墩
投手必须击中打击手的树墩
如果他击中树墩 打击手就出局了
下一位接着上场 我懂了
等一下能让我打吗? 好啊
绕过去? 对
球危险吗?
很危险，要小心，球很硬
抱歉
我应该出局 但他们再给我一次机会
就在我开始觉得好玩时
竟然结束了
不错，但老实说 我不知道怎么输的
搞不清楚
就在历史古城外 有一座英国墓园
这里的坟墓年代 远溯至英国占领早期
但英国与科孚的爱恋 延续到20世纪
直到今天
你好
法兰切斯科 欢迎
你是管理员吗?
我是乔治，这里的园丁 在这里工作63年了
我父亲从1924年开始 担任墓地园丁
我在1927年出生
这座墓园和其他墓园非常不同
因为是花园墓园
对，这些树木非常漂亮
这是花园，有各种花
春天有很多兰花
来自欧洲 德国、英国的植物园
这些坟墓年代非常久远
非常古老
这座非常古老 1822年
对，现在住在科孚的英国人 也埋在这里
这座墓很新，昨天下午下葬的
在这里举行葬礼 非常新的墓
一个住在科孚的英国女人
她62岁
在科孚去世，葬在这里
这责任对你来说一定很重大
对，但也很好
在这里工作很好
英国人一定很感激你的工作
对我来说很不错
经过多年，给我奖牌
奖牌? 对，英国人买奖牌给我
我没认识有人收到 英国人的奖牌
对，这是墓园委员会送的
这一个
对
因为我是这里的园丁
对 很不错
非常谢谢你
乔治还要介绍一个惊喜
这是我的坟墓
因为我生在这里，住在这里
我喜欢这座墓园，好像天堂
有一天死在这里是很自然的
我的坟墓没问题
我的墓碑，我的名字乔治
从这角落能看到入口
很好 非常好
我的坟墓在这里非常好
科孚的动植物令人惊艳
让我想到我最喜欢的书之一
《我的家人与其他动物》
作者杰拉杜瑞尔在这座岛长大
死于1995年
但他的一位好友 依然强烈关心科孚
你好
幸会
啪!
打到了，好棒的书
你认为《我家人与其他动物》 为何这么成功?
它很有趣，他是个很棒的作家
他总是能…就像你说话时
你会转个弯，横向思考
他就是这样，每一页都会碰到人
还有动物
你能感受到他对自然界的尊重
他值得外界所有的赞许 老杰拉真厉害
他热爱科孚的大自然
你能带我去看 科孚的大自然吗?
当然可以，跟我来 走吧
听到扑通声了吗?
我想是青蛙
那边，坐在泥巴上 吃着小昆虫
我们不会被蚊子咬吧?
很实用，它们很会潜水 没错
太阳底下的冰凉水
它们很享受，不必付钱买阳伞
你看那些豉虫
它们觅食时会绕圈圈
找到了就一口吞下
所以它们随时都在清理水面
绝对净化 就像大自然的净水厂
所以有这么多昆虫
杰瑞不断跑来这里 想抓只大水龟
它跳进水里会扑通一声 所以他叫它扑通
帮我拿书
我们要尽量像杰瑞那么接近
我们认为这就是他 那些年捉到扑通的地方
一只大扑通
好清凉的水
真希望我是水龟
黑天鹅号的主帆还需要修补
朱利欧船长决定绕道 去进行修补
回头见
一路顺风
谢谢
所以我要单独到陆上逛逛
我要前往约阿尼纳
在现代希腊出现之前
这是一位传奇暴君的根据地
阿里帕夏
阿里帕夏是18世纪末 这里的鄂图曼总督
即使在今天 此地也是希腊的小土耳其
站在这间美丽的房间里
四周都是漂亮的伊斯兰装饰
很难想像一小时前我还在科孚
阿里帕夏以铁腕手段 统治约阿尼纳33年
阿里帕夏最邪恶的时刻之一 发生在这栋建筑
他试图引诱他长子的情妇 凯拉佛罗希尼
但是她把他推开
他气得把她装进麻袋 丢进湖里溺死
连她的17个朋友也不放过
当地传说日落时湖面色彩 反射的不是阳光
而是溺毙妇女的衣服染料
我要穿越卡塔拉隘口 通过平都斯山脉到下个目的地
云端上的一个神圣王国
小时候我爷爷曾跟我说过 高高在天上的修道院
几乎就在天堂
后来我一直想看到它们
我会像朝圣者一样前往
这个区域叫梅特欧拉
意即空中之岩
早在公元十世纪 僧侣就逃到这里躲避战乱
一千年前首批遭迫害的僧侣 抵达这里
他们想为自己建立 能安全栖身的新家
环顾四周 他们的眼光自然往上看
这些是梅特欧拉的岩石修道院
到了16世纪 这里共有24座修道院
来到这里真是令人惊喜
我看过照片 但这实在太神奇了
我已经累了 不过还要到最高的修道院
大梅特欧拉修道院
有700年历史
它在中世纪是全区最富有 最有权力的修道院
以后不能再抽烟了
这些阶梯是几十年前 才开凿出来的
因此首批僧侣要靠 绳子和钉子攀岩
一旦到了山顶
他们还必须吊起所有建材
法兰切斯科，走了很久吧 又久又累
但我想说我很荣幸来到贵院
首先，喘口气
这是网子
我懂了，他们从这里上来 不是爬阶梯?
对，阶梯在1923年完成
现在还用吗? 没有
现在没有，因为风很强
网子有时会贴在岩石上
很危险 妈妈咪呀
尤尼苏神父在这里17年
负责修道院的维修工作
现在我们到主堂
修道院中心是献给 变容基督的精巧教堂
年代可回溯到14世纪
我们这里每天都有祷告仪式
清晨四点半到七点半
下午… 四点半?
对，下午五点半 到七点半做晚祷
非常动人 对，很动人
因为墙上的画色调很温暖
晚上主要是因为我们没有电 只有蜡烛
天黑时只有蜡烛
所以我们觉得很…
你们处于另一种精神层次
当然
我们感受到上帝的存在
存在 对，上帝的存在
还有圣徒
每个墙面都布满壁画
它们是16世纪中的作品
描绘圣徒以及 基督和圣母的一生
这里是16世纪的古老餐厅
你可以看到这是很惊人的建筑
圆顶有非常不同的风格
我们有穹顶
十字形圆顶 非常长
这么大是因为16世纪 有300名修士
现在有多少人?
大约150名修士
听到有这么多修士我很讶异
因为目前我根本没见到其他人
我还要你看另一样东西
尤尼苏神父终于 带我去见其他修士
他们在这里
尤尼苏神父是 住在这里的两位修士之一
其他人都去世一段时间了
有很多 是啊
这是我们的镜子
因为我们总是看到骨骸
也记得总有一天我们会死
我们必须为了那一刻作准备
那只是一个短暂时刻
对，生命的真正意义是这个
我想做点奉献
可是身上只有 家乡的威尼斯饼干
非常谢谢你
希望你们接受 当然
我们也要送你院里的刊物
这是讲述 梅特欧拉修道院历史的书
真感谢，我可以拿给家人看
让他们体会我在这里的感受
非常谢谢你 不客气，走吧
我要重回黑天鹅号 继续沿希腊海岸航行
幸好主帆已经修补完成
现在我们能继续旅程
往柯林斯湾和 古希腊的奇观前进