我搭乘黑天鹅号超过一个月
威尼斯似乎远在天边
不过这是离家后最美的早晨
法兰切斯科，你看，海豚
在那里，一只…两只
对古希腊人来说
海上航行时看到海豚是好预兆
所以我觉得很开心
地中海深度探访
我从威尼斯航行到伊斯坦堡
再度循着威尼斯祖先的足迹
现在我们即将向东转 进入柯林斯湾
漫游哥林斯湾
前面的帆没问题吗?
这是壮观的利翁安提利翁大桥
连接希腊本土和伯罗奔尼萨
这座桥长三公里 是世上最大的桥梁之一
风势很强 我们升起大三角帆增加速度
好
我们的桅杆有35公尺高
我们计算过了
但从我站的地方看相当惊险
很接近
我们经过了大桥
航行过威尼斯人 在学校都学过的水域
那是纳夫帕克多斯
城外这里在1571年 爆发勒班陀战役
是史上最大的海上战役
勒班陀战役是威尼斯 最光荣的时刻之一
我们迎战鄂图曼帝国的 庞大军队
结果我们赢了
好几千人丧生
多亏了威尼斯 土耳其人入侵欧洲的野心
在水上被浇熄
那是史上最关键的海战之一
如今这里看来十分平和美丽
难以想像三万多名士兵与水手 在这些水域中丧生
在这里下锚吗?
我要在格拉希第上岸
前往古典世界最神圣的地方
帕纳索斯山
它是阿波罗神殿所在地
史上最著名女先知的家乡
神秘的德尔菲神谕 她会说出预言未来的谜语
这是圣路的起点 可通往阿波罗神殿
朝圣者沿着此路前去请示神谕
他们向她寻求婚姻、战争 与工作上的建议
什么都问
据说这个石头是宇宙中心
人们从世界各地前来
不光是雅典
还有埃及和土耳其国王
连亚历山大大帝也不例外
如果没事先询问神谕
古代世界的人不会轻举妄动
每个人都必须带供品
并存放在精致的宝物神殿中
在这条圣路的末端
朝圣者接近神谕本尊
当然，她就像现代的灵媒 答案不给简单的是或否
而总是巧妙的谜语
她告诉一位国王如果攻击邻国 就会摧毁一个强大帝国
他还是动手了 结果毁了自己的帝国
帕纳索斯山也是 皮西安竞技会场地
它让我想到为黑天鹅号的船员 弄一个小小游乐场
好，准备一下
皮西安竞技会类似今天的奥运
一
二
三
有赛跑
他抢先偷跑
他作弊
掷标枪
摔角
罗洛，加油
扳倒他
这些比赛一度裸体上阵
我们穿上了衣服，请见谅
我赢了，家常便饭
预备
跳远
拉法获胜
和现代奥运一样
皮西安竞技会的优胜者 没钱可拿，连奖品都没有
他们是为了优胜的荣耀
他跳远获胜
他赢了掷标枪
你赛跑获胜
他们平手
我们五个人平分
我们献给…葛嘉
真厉害，葛嘉
德尔菲到处都是古老橄榄园
当然，我爱意大利橄榄
但给希腊橄榄 一个机会似乎才公平
晚安
法兰切斯科 史塔西斯
幸会，谢谢你邀请我来
你好
史塔西斯的家族 在此种橄榄超过百年
这里种满了橄榄树 对，大约有80万棵
80万? 没错
你们生产几种橄榄?
希腊有上千种橄榄
这棵老橄榄树非常老
上面有两个品种
其中一种是这里的典型品种
天然的黑橄榄
另一种叫科斯瑞奇
它们非常美味 能生产高级的橄榄油
可以尝尝吗?
目前最好让它留在树上
现在你可以尝尝橄榄
了解我们在做什么
有多少种?
有不同型态和品种的橄榄
从哪一个开始?
可以从绿色的 这个?
我先? 对
真好吃
这是我们农场的黑橄榄
搭配齐普罗酒会更好吃
太棒了
干杯
祝你健康
就像希腊语常说的
不干杯?浅尝就好 浅尝就好
里面加了什么?
辣椒，红辣椒
有点呛
我想送你一样小礼物…
希望没破
来自北意大利的油 产自加尔达湖附近
因为我是意大利北部人 品质非常好
希望你会喜欢
干杯
这是葡萄酿的
可以再吃一个吗?
好
回到船上，继续沿着柯林斯湾
前往惊人的柯林斯运河
这项杰出的工程切过半岛
连接了希腊本土与伯罗奔尼萨
疯狂的罗马皇帝尼禄 最早试图在此兴建运河
他用一把银铲动土
然后让六千名奴隶接手
当时这整个构想堪称疯狂 根本没有完成
我们今天所见的运河 建于1880年代
当时世界有火药 让工程较容易进行
你好
就这样，它让西方 到雅典的海上旅程
缩短将近400公里
很接近吧?
我看得到那边的运河底
对，边缘非常浅
两边经常有石头崩落
他们每周关闭运河一次做维修
要维持在中间，否则很危险
大船有可能困在这里罗?
听说不时发生那种情况
壁上都有痕迹
真可怕
从运河到雅典就不远了
它是古代世界的首都
雅典存在了超过七千年
现在人口占全希腊的三分之一
它是个忙乱庞杂的大都会
但雅典人说它只是 国内最大的村庄
雅典努力靠 新的地铁系统赶上时代
在兴建的时候 工人不断挖出古文物
现代车站最后变得像博物馆
雅典卫城大概是世界 最伟大的单一文明象征
这里的神殿与遗迹 建于公元前五世纪
成千上万游客对这里呈现的 艺术与民主理想表达敬意
最突出的是巴森农
这是献给城市女神 雅典娜的神殿
这个伟大遗迹的整修工程
正如火如荼进行 希望恢复它的昔日荣光
看起来好像荒废了千百年
但事实上它几近完整地 维持了超过一千年
人们说时间无情地对待 巴森农神殿
事实不然，时间有情
无情的是威尼斯人和英国人
威尼斯人在17世纪进攻 隶属鄂图曼帝国的雅典
土耳其将妇孺送到巴森农避难
他们以为无人胆敢 攻击这座神圣建筑
但他们错了
威尼斯发射了七千多枚炮弹
造成的破坏至今依然可见
更糟的是 土耳其人将火药存放在这里
威尼斯的火力点燃火药 炸死了300名妇孺
如果这样还不够惨
英国埃尔金伯爵在1801年 夺走巴森农里的许多雕像
其中大部分都送到他家里
但现在则在大英博物馆
悲哀的是，我想威尼斯人 或英国人造访这里时
心里恐怕轻松不起来
1829年，希腊政府成立 雅典考古博物馆
保存它的艺术珍宝
它堪称认识西方艺术的大门
考古博物馆收藏的 不只是古老遗迹
当今西方的每件绘画与雕塑
都能在此找到根源
因为我们知道 艺术是雅典人发明的
一开始，希腊艺术 与其他古文明艺术相似
这个遗容面具有3500年历史
由纯金打造，美妙而原始
一直到公元前六世纪
雅典都还在制作这种 地中海各地都看得到的雕塑
严肃、面无表情 缺乏动作的神圣人像
但接着发生了一件特别的事
艺术活了起来
雕刻家开始着迷于 真实人体和它的能力
他们试图捕捉 美好身体的动作和力量
因此艺术革命与民主同时出现
也就不令人意外了
在此之前 艺术总是呈现神与帝王
这时它有了新的主题：我们
我在雅典还有最后一件事要做
你也可以说这是约会
在这座美丽花园的 一个静谧角落
我要与拥有世上 最浪漫希腊嗓音的女人见面
你好
欢迎来到雅典国家花园
谢谢你 谢谢，这是我的荣幸
娜娜
她在1960与70年代 是超级巨星
在我心目中她现在还是
你怎么会成为歌手?
我父母的潜移默化 我母亲常唱歌
不管伤心或开心 所以我也一样
我发现唱歌能表达自我
还有我父亲，他本来想生个男孩
因为在希腊有儿子是很重要的
我是次女，因为还有个姊姊
他觉得很遗憾，不过…
有时候他生我的气
如果我唱歌，他就会停下来说 多唱一点
害怕破碎的心
从来学不会跳舞
害怕醒来的梦
希腊每个人都爱唱歌
唱歌是我们的表达方式
所以有机会拥有这些音乐才华
然后去英国、去欧洲
我有责任到世界各地 代表我的文化
这让我非常非常快乐
因为我所做的 都是在表达我的身分
我会永远以这一点为傲
太棒了
…成为玫瑰
我想送你一样 威尼斯带来的礼物
是威尼斯的饼干
真谢谢你，你大老远从威尼斯…
对，那里 谢谢
真的非常谢谢你
那我要说
后会有期… 后会有期…
很快
谢谢
后会有期